Calidad del agua para consumo humano y salud: dos estudios de caso en Costa Rica / Quality of the water for human consumption and health: two studies of case in Costa Rica
Rev. costarric. salud pública
; 20(1): 25-30, jun. 2011. ilus, graf, tab
Article
em Es
| LILACS
| ID: lil-637538
Biblioteca responsável:
CR1.1
RESUMEN
Objetivo:
Explicar el riesgo de enfermar asociado a las condiciones sanitarias de los sistemas de abastecimiento de agua de San Vicente y Colón de Ciudad Quesada, en la zona norte de Costa Rica. Materiales yMétodo:
Estudio epidemiológico transversal. Se aplicó un cuestionario que permitió recopilar información sobre la morbilidad percibida que indica la presencia de infecciones diarreicas así como las características socio demográficas de la población cubierta y la observación directa de las condiciones físicas sanitarias del contexto geográfico.Resultados:
Las condiciones físico-sanitarias de los sistemas de abastecimiento de agua de San Vicente y Colón de Ciudad Quesada no son óptimas, sobre todo en el caso del asentamiento de San Vicente cuyo acueducto viejo evidencia numerosos puntos críticos. Se constató a través de un análisis de riesgo multivariado, la existencia de riesgo de padecer infecciones transmitidas por el agua, lo cual se puede relacionar directamente con la calidad del agua debido a la falta de mantenimiento e infraestructura del sistema de abastecimiento deteriorada. Así mismo, las personas que habitan en viviendas que poseen un deficiente manejo de desechos sólidos y líquidos, presentaron exceso de riesgo.Conclusión:
Los resultados evidencian la importancia de involucrar otros factores del saneamiento ambiental cuando se analizan los riesgos de enfermar asociados al agua para consumo humano.ABSTRACT
Objective:
To explain the risk of disease associated with the sanitary conditions of water supply systems of Saint Vincent and Colón Ciudad Quesada, in the north of Costa Rica. Materials andmethods:
Epidemiological transverse study. There was applied a questionnaire that allowed to compile information about the perceived morbidity, which indicates the presence of diarrheal infections, as well as the demographic characteristics of the population and the direct observation of the physical sanitary conditions of the geographical context.Results:
Physical and sanitary conditions of water supply systems of Saint Vincent and Colón are not optimal, especially in the case of San Vicente which aqueduct demonstrates numerous critical points. There was stated, across an analysis of multivaried risk, the risk of suffering infections transmitted by the water, which can relate directly to the quality of the water, due to the lack of maintenance and infrastructure of the system of water supply. Likewise, the persons who live in housings with deficient managing of solid and liquid waste presented excess of risk.Conclusion:
The results show the importance of involving other environmental health factors when analyzing the risks of illness associated with drinking water.Palavras-chave
Texto completo:
1
Base de dados:
LILACS
Assunto principal:
Microbiologia da Água
/
Poluição da Água
/
Abastecimento de Água
/
Abastecimento Rural de Água
/
Qualidade da Água
/
Água
/
Características da Água
/
Saneamento
/
Saúde Pública
País como assunto:
America central
/
Costa rica
Idioma:
Es
Ano de publicação:
2011
Tipo de documento:
Article