Your browser doesn't support javascript.
loading
The incidence of maternal artefact during intrapartum fetal heart rate monitoring.
Paquette, Stephanie; Moretti, Felipe; O'Reilly, Kelli; Ferraro, Zachary M; Oppenheimer, Lawrence.
Afiliação
  • Paquette S; Obstetrics, Gynecology and Newborn Care, Division of Maternal-Fetal Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology University of Ottawa, The Ottawa Hospital, Ottawa ON.
  • Moretti F; Obstetrics, Gynecology and Newborn Care, Division of Maternal-Fetal Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology University of Ottawa, The Ottawa Hospital, Ottawa ON.
  • O'Reilly K; Obstetrics, Gynecology and Newborn Care, Division of Maternal-Fetal Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology University of Ottawa, The Ottawa Hospital, Ottawa ON.
  • Ferraro ZM; Obstetrics, Gynecology and Newborn Care, Division of Maternal-Fetal Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology University of Ottawa, The Ottawa Hospital, Ottawa ON.
  • Oppenheimer L; Obstetrics, Gynecology and Newborn Care, Division of Maternal-Fetal Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology University of Ottawa, The Ottawa Hospital, Ottawa ON.
J Obstet Gynaecol Can ; 36(11): 962-968, 2014 Nov.
Article em En | MEDLINE | ID: mdl-25574672
ABSTRACT

OBJECTIVE:

To determine the incidence of maternal heart rate artefact (MHRA) when monitoring fetal heart rate (FHR) in labour and to determine obstetrical factors associated with MHRA.

METHODS:

In a prospective observational study, maternal and fetal heart rates were displayed simultaneously to document the superimposition of the maternal heart rate (MHR) on FHR tracings. All women in labour who were undergoing external fetal monitoring (EFM) at the Ottawa Hospital from October 2011 to March 2012 were eligible. Every episode of MHRA was documented and classified according to its clinical significance. Wilcoxon test, t tests, and chi-square tests were used to identify time-related differences and obstetrical factors (epidural analgesia, fetal presentation, multiple gestation, maternal BMI, umbilical cord arterial pH, five-minute Apgar scores) that were associated with a potential adverse outcome.

RESULTS:

We assessed 1313 tracings with simultaneous displays of the MHR and FHR in labour. MHRA was present at least once in 721 tracings (55%). Of these tracings, 35 were classified as having one or more episodes that might have led to an adverse outcome (either false positive or false negative), giving an incidence of 2.7% of all women in labour. In 33 tracings, the MHRA masked an abnormal FHR tracing. In two tracings, the MHRA masked a normal FHR, which might have resulted in misinterpretation of the tracing (i.e., false positive), leading to unnecessary intervention.

CONCLUSION:

The incidence of MHRA is higher than currently thought, and in more than 2% of women in labour may lead to adverse outcomes. We propose routine use of simultaneous maternal and FHR monitoring for women undergoing EFM, especially during the second stage of labour.
Objectif  Déterminer l'incidence des artéfacts de fréquence cardiaque maternelle (AFCM) dans le cadre du monitorage de la fréquence cardiaque fœtale (FCF) pendant le travail et identifier les facteurs obstétricaux associés aux AFCM. Méthodes  Dans le cadre d'une étude observationnelle prospective, les fréquences cardiaques maternelles et fœtales ont été affichées de façon simultanée afin de documenter la superposition de la fréquence cardiaque maternelle (FCM) sur les tracés de FCF. Toutes les femmes en travail qui, entre octobre 2011 et mars 2012, ont fait l'objet d'un monitorage fœtal externe (MFE) à l'Hôpital d'Ottawa étaient admissibles à l'étude. Chaque épisode d'AFCM a été documenté et classé en fonction de sa signification clinique. Le test de Wilcoxon, des tests t et des tests de chi carré ont été utilisés pour identifier les différences liées au temps et les facteurs obstétricaux (analgésie péridurale, présentation fœtale, gestation multiple, IMC maternel, pH du sang artériel issu du cordon ombilical, indices d'Apgar à cinq minutes) qui ont été associés à une issue indésirable potentielle. Résultats  Nous avons évalué 1 313 tracés ayant affiché de façon simultanée la FCM et la FCF pendant le travail. Des AFCM ont été présents à au moins une reprise dans 721 tracés (55 %). Parmi ces tracés, 35 ont été classés comme présentant un épisode ou plus qui aurait pu mener à une issue indésirable (faux positif ou faux négatif), ce qui équivaut à une incidence de 2,7 % de toutes les femmes en travail. Dans 33 tracés, les AFCM ont masqué un tracé anormal de FCF. Dans deux tracés, les AFCM ont masqué un tracé normal de FCF, ce qui aurait pu mener à une interprétation erronée du tracé (c.-à-d. faux positif) et à la mise en œuvre d'une intervention inutile. Conclusion  L'incidence des AFCM est supérieure aux estimations actuelles; chez plus de 2 % des femmes en travail, ils pourraient mener à des issues indésirables. Nous proposons l'utilisation systématique du monitorage simultané de la FCM et de la FCF pour ce qui est des femmes faisant l'objet d'un MFE, particulièrement au cours du deuxième stade du travail.
Assuntos
Palavras-chave

Texto completo: 1 Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Frequência Cardíaca Fetal / Artefatos / Monitorização Fetal / Frequência Cardíaca Tipo de estudo: Incidence_studies / Observational_studies / Prognostic_studies / Risk_factors_studies Limite: Female / Humans / Pregnancy Idioma: En Ano de publicação: 2014 Tipo de documento: Article

Texto completo: 1 Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Frequência Cardíaca Fetal / Artefatos / Monitorização Fetal / Frequência Cardíaca Tipo de estudo: Incidence_studies / Observational_studies / Prognostic_studies / Risk_factors_studies Limite: Female / Humans / Pregnancy Idioma: En Ano de publicação: 2014 Tipo de documento: Article