[Hypophosphatasia]. / Hypophosphatasie de l'adulte.

ABSTRACT

Hypophosphatasia (HPP) is an inborn metabolic bone disorder caused by loss-of-function mutations in the gene encoding tissue nonspecific alkaline phosphatase (TNSALP). The adult form can be mistaken with common osteoporosis and/or present recurrent metatarsal fractures, skeletal and muscular pain. Subtrochanteric femoral pseudofractures resembling bisphosphonate-associated atypical femoral fractures can also be present, and Bps are therefore contraindicated in HPP. Early tooth loss and renal calcifications can orient towards the diagnosis. The diagnosis is based on low serum ALP levels (< 40 U/L) and high ALP substrate levels, such as vitamin B6 (pyridoxin), eventually on genetic testing. Recent development of an enzyme replacement therapy offers new therapeutic perspectives in severe cases.

L'hypophosphatasie (HPP) est une maladie rare due à une perte de fonction du gène de la phosphatase alcaline (ALP). La forme adulte peut être facilement confondue avec une ostéoporose banale. Elle se manifeste aussi par des fractures de stress, des douleurs osseuses et des myalgies. Des pseudofractures des fémurs proximaux ressemblent aux fractures atypiques par bisphosphonates, qui sont donc contre-indiqués en cas d'HPP. La perte précoce des dents et des calcifications rénales peuvent mettre sur la piste d'une HPP. Le diagnostic est fondé sur l'histoire clinique et des valeurs basses d'ALP (< 40 U/l), hautes de ses substrats, notamment la vitamine B6, et finalement sur les tests génétiques. Le développement récent d'un substitut enzymatique offre de nouvelles perspectives thérapeutiques dans les cas sévères.