[Post-graduate education in internal medicine : what do residents want ?] / Formation postgraduée en médecine interne : que veulent les médecins en formation ?

ABSTRACT

The post-graduate education course in general internal medicine - which leads to the accreditation as a specialist - is established by l'Institut Suisse de Formation médicale (ISFM), one of the organs of the FMH (Federatio Medicorum Helveticorum) in collaboration with the Swiss Society of General Internal Medicine (SSGIM). This program sets inter alia the necessary learning steps and defines which tools are efficient in monitoring the teaching program. The specific goals defined in the course are not, however, easily reached, specifically in the internal medicine services of hospitals that are subject to organisational constraints. This is strongly highlighted in the assessments made by residents during these training years. It, therefore, seems necessary to implicate the residents more actively in the definition of the goals of their training to maintain and continuously improve the quality of their post-graduate education.

Le programme de formation postgraduée en médecine interne générale, qui permet l'obtention du titre de spécialiste est établi par l'Institut suisse de formation médicale (ISFM), organe de la FMH (Fédération des médecins suisses) en collaboration avec la Société suisse de médecine interne générale (SSMIG). Celui-ci fixe notamment les étapes nécessaires de la formation et définit les outils permettant d'en évaluer la qualité. Toutefois, les objectifs spécifiques décrits ne sont pas toujours aisément atteignables, en particulier dans les services hospitaliers, pour des raisons notamment organisationnelles. Ceci ressort clairement des évaluations effectuées en cours de formation par les médecins assistants, et c'est pourquoi une implication plus active des médecins en formation dans l'organisation de la formation post-graduée en médecine interne paraît indispensable pour le maintien et l'amélioration de sa qualité.