Risk factors for unfavourable treatment outcome among new smear-positive pulmonary tuberculosis cases in China.

Contexte : Trois projets du Fund for Innovative DOTS Expansion through Local Initiatives to Stop TB (FIDELIS).Objectifs : Evaluer les résultats défavorables du traitement (UTO) incluant l'échec, le décès, les pertes de vue, les transferts et les résultats inconnus, et identifier les facteurs de risque associés aux UTO.Schéma : Une étude transversale basée sur des données de routine du programme.Résultats : De 30 277 nouveaux patients TB à frottis positif, 4261 (14,1%) ont eu un UTO : perdus de vue (2048 ; 6,8%), transférés (1418 ; 4,7%), décédés (390 ; 1,3%), en échec (340 ; 1,1%) ou inconnus (65 ; 0,2%). Les facteurs de risque de perte d'un patient (incluant les patients perdus de vue, transférés et inconnus) ont été le fait de vivre à Anhui, l'âge > 55 ans, un délai du service > 10 jours, un retard du patient < 30 jours et le traitement directement observé (DOT) fourni par un membre de la famille ou d'autres personnes ou un prestataire de DOT inconnu. Le résultat « décès ¼ a été associé avec le fait de vivre à Shaanxi, l'âge > 55 ans, le sexe masculin, un retard du patient > 30 jours et un prestataire de DOT inconnu. Un « échec ¼ a été associé avec un accès non limité aux services de santé, un retard du patient > 30 jours et un prestataire de DOT inconnu.Conclusion : L'étude a mis en lumière la prédominance de pertes de vue parmi les UTO. Les patients ayant comme prestataire de DOT un membre de la famille ou un autre prestataire non médical ou inconnu ont eu un risque élevé d'UTO. Il y a un besoin urgent d'aborder ces facteurs liés au service.

RESUMEN

Marco de referencia: Tres proyectos del Fondo de Estrategias Innovadoras de Ampliación de DOTS mediante Iniciativas Locales para Detener la Tuberculosis (FIDELIS).Objetivos: Evaluar los desenlaces terapéuticos desfavorables (UTO) que incluyen el fracaso terapéutico, la muerte, la pérdida durante el seguimiento, la transferencia a otro centro y el desenlace desconocido y definir los factores de riesgo que se asocian con estos resultados.Método: Un estudio transversal a partir de los datos corrientes del programa.Resultados: Se incluyeron en el estudio 30 277 casos nuevos de tuberculosis (TB) con baciloscopia positiva. De estos pacientes, 4261 tuvieron UTO (14,1%), a saber: perdidos durante el seguimiento (2048; 6,8%), transferidos a otro centro (1418; 4,7%), fallecidos (390; 1,3%), fracasos (340; 1,1%) o desenlaces desconocidos (65; 0,2%). En Anhui, los factores de riesgo de pérdida durante el seguimiento (incluidas las pérdidas, las transferencias a otro centro y los desenlaces desconocidos) fueron la edad > 55 años, un retraso dependiente del servicio > 10 días, un retraso dependiente del paciente < 30 días y el tratamiento bajo observación directa (DOT) suministrado por miembros de la familia u otras personas y un dispensador de DOT desconocido. En Shaanxi, el desenlace 'fallecido' se asoció con la edad > 55 años, el sexo masculino, un retraso dependiente del paciente > 30 días y un dispensador de DOT desconocido. El 'fracaso' se asoció con el hecho de no pertenecer a la categoría de acceso limitado a los servicios de salud, el retraso dependiente del paciente > 30 días y un dispensador de DOT desconocido.Conclusión: El estudio puso de manifiesto el predominio de la pérdida durante el seguimiento en los desenlaces desfavorables del tratamiento antituberculoso. Los pacientes que recibían el DOT por parte de un miembro de la familia o de otra persona diferente a un profesional de salud o cuyo dispensador de DOT se desconocía presentaron un alto riesgo de UTO. Es urgente abordar estos factores que dependen de los servicios de salud.