Telehealth adaptation of perinatal mental health mother-infant group programming for the COVID-19 pandemic.

RESUMEN

La pandemia COVID-19 y el consecuente aislamiento estresó a mujeres embarazadas y en postparto y a sus familias de manera generalizada. Esto requirió abordar asuntos de salud mental de familias jóvenes mientras que se protegía tanto a pacientes como proveedores de estar expuestos al COVID-19. Nuestra experiencia de adaptar rápidamente el Embarazo, el Apoyo entre Iguales al Postparto Materno y las intervenciones de grupo Madre-Infante en Postparto, a modalidades de telesalud de alta calidad, esclarece beneficios y retos del tratamiento a la díada madre-infante en medio de la pandemia. El estudio compara el servicio presencial en 2019 y de telesalud en 2020 durante el período de mitad de marzo a mitad de diciembre en cada año. Los contactos iniciales de programas de apoyo emocional telefónico con alguien en igual circunstancia (Warmline) fueron similares a lo largo de los dos años a pesar de las restricciones de la pandemia, con más contactos de programas de 2020 que las específicas 147 actividades de contacto a pacientes durante el período similar en 2019. La inscripción en grupos de embarazo se mantuvo consistente. La participación en grupos de Apoyo entre Iguales al Postparto Materno aumentó con la transición a la telesalud, con 27 individuos y más de 100 visitas con base en el grupo en 2020. Veinticinco pares de Madre-Infante en Postparto se inscribieron al inicio en el Grupo de Terapia Madre-Infante de 12 semanas y múltiples componentes (M-ITG) durante los servicios en persona de 2019 y 16 completaron el programa (36% tasa de incompletos). Durante la telesalud del 2020, 15 de los 18 pares de madre-infante completaron el programa (17% tasa de incompletos); una reducción de más del 50% en incompletos. Además, comparamos, antes y después de la pandemia, datos demográficos, inscripción y puntajes en la Escala de Edimburgo de Depresión Postnatal de participantes que iniciaron el M-ITG.

La pandémie du COVID-19 et l'isolation qui s'en est suivie a stressé les femmes enceintes et postpartum et leurs familles de façon générale. Il a donc fallu prendre en compte les besoins de santé mentale des jeunes familles tout en protégeant à la fois les patients et les praticiens de toute exposition au COVID-19. Notre expérience d'adaptation rapide du Soutien Maternel par Pair à la Grossesse et Postpartum ainsi que des interventions de groupe Postpartum Mère-Bébé en modalités de télésanté de haute qualité illustrent les bénéfices et les défis du traitement dyadique mère-bébé en pleine pandémie. Cette étude compare l'année 2019 en personne et les services de télésanté de 2020 durant la période de la mi-mars jusqu'à la mi-décembre de chaque année. Les contacts du programme initial Warmline ont été les mêmes au fil de ces deux années en dépit des restrictions liées à la pandémie, avec des contacts du programme de 2020 surpassant la communication à 147 patients uniques durant la même période de 2019. Le groupe de grossesse enregistré est demeuré constant. La participation de groupe de Soutien par Pair Postpartum a augmenté avec la transition à la télésanté avec 27 individus avec plus de 100 visites basées sur le groupe en 2020. Vingt-cinq paires Postpartum Mère-Bébé se sont initialement inscrites dans le Groupe de Thérapie Mère-Bébé de 12 semaines à plusieurs composants (M-ITG) durant les services en personne de 2019 et 16 ont terminé le programme (36% de taux d'inachèvement). Durant la télésanté 2020, 15 des 18 paires mère-bébé ont complété le programme (17% de taux d'inachèvement); un taux de réduction de 50% plus grand pour l'inachèvement). Nous comparons par ailleurs les données démographiques des participants M-ITG avant et après le début de la pandémie, les inscriptions et les scores de l'Echelle de Dépression Postnatale d'Edinbourg.