Integrated surveillance of antimicrobial resistance and antimicrobial use: Evaluation of the status in Canada (2014-2019).

RéSUMé: OBJECTIF: La surveillance intégrée de la résistance aux antimicrobiens (RAM) et de l'utilisation des antimicrobiens (UAM) dans les secteurs Une seule santé est d'une importance cruciale pour une politique, une gestion et une maitrise efficaces et fondées sur des preuves de la résistance aux antimicrobiens. Notre objectif était d'évaluer les progrès vers la réalisation d'une surveillance complète et intégrée de la RAM/UAM au Canada. MéTHODES: Sur la base d'une analyse de l'environnement, d'entrevues d'experts en la matière et de rapports du Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses de 2014 et du Conseil canadien des chefs vétérinaires de 2016, nous avons identifié huit exigences de surveillance de base et leurs composantes spécifiques; ces derniers ont été évalués à l'aide d'une matrice de classification à deux voies, avec sept éléments communs classés selon le stade de développement. RéSULTATS: Les composants correspondant aux exigences d'un système de surveillance de la RAM/UAM complet et entièrement intégré en étaient pour la plupart aux stades les plus bas de développement (Exploration ou Adoption de programme). Cependant, l'établissement du Système canadien de surveillance de la RAM et l'expansion des éléments existants dans le cadre du Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales et du Programme intégré canadien de surveillance de la RAM constituent des améliorations. Quoi qu'il en soit, des lacunes évidentes dans la surveillance canadienne de la RAM/UAM l'empêchent d'être un programme Une seule santé complet et intégré. CONCLUSION: Des actions sont nécessaires dans trois domaines cruciaux : 1) le développement d'un programme de surveillance complet et intégré de la RAM/AMU, basé sur le succès actuel; 2) des changements aux politiques fédérales/provinciales/territoriales pour exiger des rapports normalisés sur la RAM/UAM; et 3) davantage de ressources pour la surveillance de la RAM/UAM (personnes dédiées, financement, structures et politiques habilitantes). Il est urgent que les gouvernements fédéral/provincial/territorial établissent des priorités pour aborder la gouvernance, le leadership et le financement afin de créer des systèmes de surveillance qui éclairent la gouvernance et les politiques.