[Spontaneous pneumothorax: new concepts and current management]. / Pneumothorax spontané: nouveaux concepts et prise en charge actuelle.

ABSTRACT

Spontaneous pneumothorax is a classical medical condition encountered in emergency centers, and by primary care and respiratory physicians. The traditional distinction between primary and secondary pneumothorax, although old and increasingly blurred, still allows to guide initial management and to determine whether pleurodesis is indicated. In case of spontaneous pneumothorax, a targeted family history is essential because it can suggest the presence of a genetic syndrome as the underlying cause of the pneumothorax, a condition often associated with a high risk of pneumothorax recurrence, and the occurrence of extrathoracic manifestations which may be serious if recognized late. This review addresses the classification of spontaneous pneumothorax, its pathogenesis, the risk factors of occurrence including genetic syndromes, and its management.

Le pneumothorax spontané constitue une situation médicale classique rencontrée dans les centres d'urgence, chez le médecin de premier recours et le pneumologue. La traditionnelle distinction entre pneumothorax primaire et secondaire, bien qu'ancienne et de plus en plus incertaine, permet encore de diriger la prise en charge initiale et de décider si une pleurodèse est indiquée. En cas de pneumothorax spontané, une anamnèse familiale ciblée est primordiale car elle peut suggérer la présence d'un syndrome génétique à l'origine du pneumothorax, souvent associé à un risque élevé de récidive et à la survenue de manifestations extrathoraciques qui peuvent être graves si diagnostiquées tardivement. Cet article aborde la classification du pneumo thorax spontané, sa patho genèse, ses facteurs de risque y compris génétiques, et sa prise en charge.