[Electronic health record : challenges and possibilities]. / Dossier patient informatisé : défis et possibilités.

ABSTRACT

Information systems have been driving technological advances in healthcare, especially over the past two decades. Digital health is transforming care by emphasizing efficiency, accessibility, and integrating technology at every stage of the patient journey. The Electronic Health Record (EHR), a software used in hospitals or clinics, emerges as a cornerstone in this transformation by consolidating medical data to facilitate care coordination. This integration promises to enhance the quality of care and the patient-healthcare professional relationship, while presenting practical challenges such as increased documentation. In this article, we explore various aspects of the EHR, addressing its challenges and potential adaptations in our practice.

Les systèmes d'information ont été des moteurs d'avancées technologiques en santé, surtout au cours des deux dernières décennies. La santé numérique révolutionne les soins en mettant l'accent sur l'efficacité et l'accessibilité, intégrant la technologie à chaque étape du parcours du patient. Le dossier patient informatisé (DPI), logiciel utilisé en milieu hospitalier ou dans un cabinet, émerge comme pivot de cette transformation en consolidant les données médicales pour faciliter la coordination des soins. Cette intégration promet d'améliorer la qualité des soins et la relation patient-professionnel de santé tout en posant des défis pratiques tels que la documentation accrue. Dans cet article, nous explorons divers aspects du DPI, abordant ses défis et les adaptations possibles dans notre pratique.