Effects of nandrolone decanoate on telomere length and clinical outcome in patients with telomeropathies: a prospective trial.

Androgens have been reported to elongate telomeres in retrospective and prospective trials with patients with telomeropathies, mainly with bone marrow failure. In our single-arm prospective clinical trial (clinicaltrials gov. Identifier: NCT02055456), 17 patients with short telomeres and/or germline pathogenic variants in telomere biology genes associated with at least one cytopenia and/or radiologic diagnosis of interstitial lung disease were treated with 5 mg/kg of intramuscular nandrolone decanoate every 15 days for 2 years. Ten of 13 evaluable patients (77%) showed telomere elongation at 12 months by flow-fluorescence in situ hybridization (average increase, 0.87 kb; 95% confidence interval: 0.20-1.55 kb; P=0.01). At 24 months, all ten evaluable patients showed telomere elongation (average increase, 0.49 kb; 95% confidence interval: 0.24-1.23 kb; P=0.18). Hematologic response was achieved in eight of 16 patients (50%) with marrow failure at 12 months, and in ten of 16 patients (63%) at 24 months. Seven patients had interstitial lung disease at baseline, and two and three had pulmonary response at 12 and 24 months, respectively. Two patients died due to pulmonary failure during treatment. In the remaining evaluable patients, the pulmonary function remained stable or improved, but showed consistent decline after cessation of treatment. Somatic mutations in myeloid neoplasm-related genes were present in a minority of patients and were mostly stable during drug treatment. The most common adverse events were elevations in liver function test levels in 88%, acne in 59%, and virilization in 59%. No adverse events grade ≥4 was observed. Our findings indicate that nandrolone decanoate elongates telomeres in patients with telomeropathies, which correlated with clinical improvement in some cases and tolerable adverse events.

Induced sputum abnormalities in gas station attendants.

PURPOSE: To investigate inflammatory changes in the induced sputum (IS) of gas station attendants (GSAs) at risk of exposure to fuel vapors through inhalation and susceptible to respiratory complaints and impaired lung function. METHODS: Hypertonic saline-IS was collected from 52 GSAs who had never smoked (42 men, age = 35.9 ± 8.9 years) and had no known comorbidities. A group of 22 non-smokers (11 men, age = 30.5 ± 5.1 years) selected from the University staff served as control. The GSAs answered a questionnaire and underwent spirometry and chest tomography. A total of 15 inflammatory biomarkers associated with inflammation, including cytokines, chemokines, and mediators of immunological response, were also measured. RESULTS: The most common symptoms of GSAs were coughing (42.3%) and dyspnea (59.6%) based on the New York Heart Association (NYHA; Class II) classification. Significant elevations (p < 0.05) in forced vital capacity and forced expiratory volume within the first second were observed in the GSAs relative to those in the controls (GSA vs. control: 99 ± 12% vs. 90 ± 9% and 94 ± 11% vs. 87 ± 10%, respectively). The GSAs had a lower percentage of IS lymphocytes than that in the control group (4.5 ± 5.7% vs. 7.7 ± 9.8%). The GSAs also had significantly lower concentrations of IL-4, IL-5, IL-10, IL-12P70, IFN-γ, and MIP-1α, but IL-3 levels were higher. No differences were observed in the airway thickness and the amount of emphysema between the GSAs and the controls. CONCLUSION: Despite normal lung function and absence of abnormalities on HRCT, GSAs have a higher frequency of respiratory complaints, with evidence of impairment of lymphocytic activity in the airways.

Automatic Quantitative Computed Tomography Evaluation of the Lungs in Patients With Systemic Sclerosis Treated With Autologous Stem Cell Transplantation.

BACKGROUND/OBJECTIVE: Interstitial lung disease stands among the leading causes of death in systemic sclerosis (SSc) patients. Autologous hematopoietic stem cell transplantation (AHSCT) has been proven superior to conventional immunosuppressive therapy in severe and progressive SSc. Here, pulmonary quantitative measurements were obtained in high-resolution computed tomography (HRCT) scans of patients with SSc before and after AHSCT. METHODS: The medical records of thirthy-three patients who underwent AHSCT between 2011 and 2017 were evaluated for clinical and tomographic features at baseline (pre-AHCST) and 18 months after the procedure. Quantitative analysis of HRCT images by a fully automated program calculated lung volumes, densities, attenuation percentiles, and vascular volume. Patients were divided into 2 groups, according to changes in forced vital capacity (FVC). The "best response" group included patients that had an increased FVC of 10% or greater, and the "stable response" group included those who had a decreased or an increased FVC of less than 10%. RESULTS: In the best response group (15 patients), there was reduction (p < 0.05) of mean lung density and density percentile values after AHSCT. In the stable response group (18 patients), there were no significant changes in lung volumes and pulmonary densities after AHSCT. Pulmonary HRCT densities showed moderate/strong correlation with function. CONCLUSIONS: Quantitative HRCT analysis identified significant reduction in pulmonary densities in patients with improved pulmonary function after AHSCT. Lung density, as evaluated by the quantitative HRCT analysis tool, has potential to become a biomarker in the evaluation of interstitial lung disease treatment in patients with SSc.

Does ethnic ancestry play a role in smoking?

The higher proportion of smokers among Black people in Brazil has been attributed to socioeconomic disparities, but genetic factors could also contribute for this finding. This study aimed at investigating associations between smoking status with genetically defined ethnic ancestry and socioeconomic features in Brazilians. Blood samples were collected from 448 volunteers (66.7% male; age: 37.1 ± 11.4 years) classified as current smokers (CS: 60.9%), former smokers (FS: 8.9%) and never smokers (NS: 30.1%). Individual interethnic admixtures were determined using a 48 insertion-deletion polymorphisms ancestry-informative-marker panel. CS showed a lower amount of European ancestry than NS (0.837 ± 0.243 X 0.883 ± 0.194, p ≤ 0.05) and FS (0.837 ± 0.243 X 0.864 ± 0.230, p ≤ 0.05), and a higher proportion of African Sub-Saharan ancestry than FS (0.128 ± 0.222 X 0.07 ± 0.174, p ≤ 0.05) and NS (0.128 ± 0.222 X 0.085 ± 0.178, p ≤ 0.05). NS reported a higher number of years in school than CS (11.2 ± 3.7 X 8.9 ± 3.8, p ≤ 0.001). CS were less common in economic Class A (30%) and more common in Class B (56.8%). In multivariate analysis, only lower number of school years and lower economic class were associated with higher chances for CS. The use of genetic molecular markers for characterizing ethnic background confirmed that socioeconomic disparities are the main determinants of higher smoking rates among Blacks in Brazil.

The Multidimensional Cough Index: A Practical Scale to Measure Cough and Sputum.

BACKGROUND: There currently is a lack of easy-to-use instruments with which to assess cough. The aim of the present study was to develop a scale for measuring the characteristics of cough and sputum. METHODS: The authors developed a scale for assessing cough, including aspects such as intensity, frequency, physical impact, psychosocial impacts and sputum characteristics. The first four components were scored using a Cough Index, with a range of 0 to 20. Sputum information included volume, appearance, and hemoptysis. The scale was administered to 105 patients and re-administered to 51 about two weeks later. The patients also reported cough frequency and intensity using a 100-mm visual analogue scale (VAS) and answered the Leicester Cough Questionnaire (LCQ). Additionally, 12 patients with acute exacerbation (AE) of chronic airways disease were interviewed upon admission to and discharge from the hospital. RESULTS: Analysis identified only one factor for the Cough Index, and Cronbach's alpha value was 0.819. Cough Index was significantly correlated with VASfrequency (r = 0.651, p < 0.0001), VASintensity (r = 0.543, p<0.0001), and LCQ (r = -0.824, p < 0.0001). The intraclass correlation coefficient of test-retest scores was 0.779. The median Cough Index significantly decreased after AE treatment, as did the number of patients reporting increased sputum production and greenish and dark sputum. A Cough Index ≥ 4 distinguished respiratory patients from healthy subjects, with a sensitivity of 80% and a specificity of 85%. CONCLUSION: The Multidimensional Cough Index condenses complex aspects related to cough and sputum production into a single instrument, with satisfactory validation.

Socio-demographic and psychological features associated with smoking in pregnancy.

OBJECTIVE: To investigate how social and psychological characteristics differ between pregnant women who smoke and do not smoke. To explore associations between social and psychological features with changes of smoking habits by the end of pregnancy. METHODS: A case-control study was set up. Smokers cases were never-smokers and ex-smokers controls. Pregnant women (n=328) from public prenatal services were interviewed. Socio-demographic data and psychological variables - personality traits, anxiety, depression, perceived stress, maternal fetal-attachment - were measured. Saliva samples were collected to measure cotinine and to check self-informed smoking status. In addition, 66 smokers were also assessed regarding smoking habits by late pregnancy. Smoking status was defined as a dependent variable. Exposure factors were analyzed through odds ratios. Logistic models and contingency tables were employed according to the nature of variables. "Qualitative change in smoking" was defined as a dependent variable for the last evaluation, and a logistic regression model was built. RESULTS: Lower schooling, higher age, use of alcohol and drugs, living without a partner, and passive smoking showed associations with smoking. Anxiety, depression and perceived stress also exhibited positive association with smoking. Among personality traits, only Neuroticism was associated with smoking. None of the variables were associated with qualitative change in smoking by the end of pregnancy. CONCLUSION: Smoking during pregnancy is associated with more unfavorable social conditions. Pregnant women who smoke exhibit more negative psychological states than nonsmokers, including a profile of accentuated Neuroticism. None of the investigated variables could predict changes in smoking during pregnancy.

Comparative evaluation of expiratory airflow limitation between patients with COPD and BE using IOS.

Impulse oscillometry (IOS) allows evaluation of the compartmentalized resistance and reactance of the respiratory system, distinguishing central and peripheral obstruction. The IOS measurements are getting attention in the diagnosis and differentiation of chronic respiratory diseases. However, no data are available in the literature to differentiate between COPD and BE using IOS parameters. We aimed to evaluate the feasibility of IOS in the diagnosis of bronchiectasis non-cystic fibrosis (BE) in comparison to COPD. Whole breath, inspiration, expiration, and inspiratory-expiratory difference (Δ) were evaluated based on the IOS parameters: total resistance (R5), central airway resistance (R20), peripheral airway resistance (R5-R20), reactance (X5), reactance area (AX), and resonance frequency (Fres). Fifty-nine subjects (21 Healthy, 19 BE, and 19 COPD) participated in this study. It was observed a significant difference in the comparison of healthy and pulmonary disease groups (BE and COPD) for total breathing (R5-R20, X5, AX, and Fres), inspiratory phase (R5 and R5-R5), and expiratory phase (R5-R20 and X5). The comparison between BE and COPD groups showed significant difference in the expiratory phase for resistance at 5 and 20 Hz and, ΔR5 and ΔR20. The IOS evidenced an increase of R5, R20 and R5-R20 in patients with BE and COPD when compared to healthy subjects. Expiratory measures of IOS revealed increased airway resistance in COPD compared to BE patients who had similar FEV1 measured by spirometry, however, further studies are needed to confirm these differences.

Effects of Controlled Voluntary Increase in the Ventilatory Demand on Respiratory System Resistance in Healthy and Non-Cystic Fibrosis Bronchiectasis Subjects: A Cross-Sectional Study.

INTRODUCTION: Bronchiectasis patients may present a reduced functional capacity due to an increase in the ventilatory demand during exercise. OBJECTIVE: To evaluate the effects of controlled voluntary hyperinflation and increased respiratory rate on the mechanics of the respiratory system, simulating what happens during exercise, in bronchiectasis and healthy subjects. METHODS: Bronchiectasis (n=30) and healthy (n=16) subjects were evaluated by impulse oscillometry (IOS) during a baseline condition, and in controlled conditions with baseline (b) tidal volume (V) and hyperinflation (H), with respiratory rates at 30(R30) and 40(R40) bpm, in a random order. The mixed effects and a significance level at 0.05 were used for comparisons. RESULTS: Resistance at 5Hz (R5), and at minus 20Hz (R5-R20), in kPa/L/s, were higher in subjects with bronchiectasis in all experimental conditions (p<0.05). For the bronchiectasis group, R5 and R5-20 increased with R increase at V (VRb versus VR30 and VR40; VR30 versus VR40; R5, R20 and R5-20 increased with R increase at H (HRb versus HR40; HR30 versus HR40). For the same R, there was a decrease with H compared to V (HRb versus VR30 and VR40; and HR30 versus VR30 and VR40). For the healthy group, only R20 showed differences (HR30 versus HR40; HR40 versus VR40). CONCLUSION: The tachypnea increases the resistance and reactance of the respiratory system in bronchiectasis patients, and the voluntary hyperinflation caused attenuates this increase. These results can guide the development of strategies to reduce the limitation of physical activity in patients with bronchiectasis.

Circulating Plasma miRNA and Clinical/Hemodynamic Characteristics Provide Additional Predictive Information About Acute Pulmonary Thromboembolism, Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension and Idiopathic Pulmonary Hypertension.

Idiopathic pulmonary artery hypertension (IPAH), chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH), and acute pulmonary embolism (APTE) are life-threatening cardiopulmonary diseases without specific surgical or medical treatment. Although APTE, CTEPH and IPAH are different pulmonary vascular diseases in terms of clinical presentation, prevalence, pathophysiology and prognosis, the identification of their circulating microRNA (miRNAs) might help in recognizing differences in their outcome evolution and clinical forms. The aim of this study was to describe the APTE, CTEPH, and IPAH-associated miRNAs and to predict their target genes. The target genes of the key differentially expressed miRNAs were analyzed, and functional enrichment analyses were carried out. The miRNAs were detected using RT-PCR. Finally, we incorporated plasma circulating miRNAs in baseline and clinical characteristics of the patients to detect differences between APTE and CTEPH in time of evolution, and differences between CTEPH and IPAH in diseases form. We found five top circulating plasma miRNAs in common with APTE, CTEPH and IPAH assembled in one conglomerate. Among them, miR-let-7i-5p expression was upregulated in APTE and IPAH, while miRNA-320a was upregulated in CTEP and IPAH. The network construction for target genes showed 11 genes regulated by let-7i-5p and 20 genes regulated by miR-320a, all of them regulators of pulmonary arterial adventitial fibroblasts, pulmonary artery endothelial cell, and pulmonary artery smooth muscle cells. AR (androgen receptor), a target gene of hsa-let-7i-5p and has-miR-320a, was enriched in pathways in cancer, whereas PRKCA (Protein Kinase C Alpha), also a target gene of hsa-let-7i-5p and has-miR-320a, was enriched in KEGG pathways, such as pathways in cancer, glioma, and PI3K-Akt signaling pathway. We inferred that CTEPH might be the consequence of abnormal remodeling in APTE, while unbalance between the hyperproliferative and apoptosis-resistant phenotype of pulmonary arterial adventitial fibroblasts, pulmonary artery endothelial cell and pulmonary artery smooth muscle cells in pulmonary artery confer differences in IPAH and CTEPH diseases form. We concluded that the incorporation of plasma circulating let-7i-5p and miRNA-320a in baseline and clinical characteristics of the patients reinforces differences between APTE and CTEPH in outcome evolution, as well as differences between CTEPH and IPAH in diseases form.

Effects of Controlled Voluntary Increase in the Ventilatory Demand on Respiratory System Resistance in Healthy and Non-Cystic Fibrosis Bronchiectasis Subjects: A Cross-Sectional Study.

INTRODUCTION: Bronchiectasis patients may present a reduced functional capacity due to an increase in the ventilatory demand during exercise. OBJECTIVE: To evaluate the effects of controlled voluntary hyperinflation and increased respiratory rate on the mechanics of the respiratory system, simulating what happens during exercise, in bronchiectasis and healthy subjects. METHODS: Bronchiectasis (n=30) and healthy (n=16) subjects were evaluated by impulse oscillometry (IOS) during a baseline condition, and in controlled conditions with baseline (b) tidal volume (V) and hyperinflation (H), with respiratory rates at 30(R30) and 40(R40) bpm, in a random order. The mixed effects and a significance level at 0.05 were used for comparisons. RESULTS: Resistance at 5Hz (R5), and at minus 20Hz (R5-R20), in kPa/L/s, were higher in subjects with bronchiectasis in all experimental conditions (p<0.05). For the bronchiectasis group, R5 and R5-20 increased with R increase at V (VRb versus VR30 and VR40; VR30 versus VR40; R5, R20 and R5-20 increased with R increase at H (HRb versus HR40; HR30 versus HR40). For the same R, there was a decrease with H compared to V (HRb versus VR30 and VR40; and HR30 versus VR30 and VR40). For the healthy group, only R20 showed differences (HR30 versus HR40; HR40 versus VR40). CONCLUSION: The tachypnea increases the resistance and reactance of the respiratory system in bronchiectasis patients, and the voluntary hyperinflation caused attenuates this increase. These results can guide the development of strategies to reduce the limitation of physical activity in patients with bronchiectasis.

Brazilian guidelines for the pharmacological treatment of idiopathic pulmonary fibrosis. Official document of the Brazilian Thoracic Association based on the GRADE methodology.

Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a form of chronic interstitial lung disease of unknown cause, which predominantly affects elderly men who are current or former smokers. Even though it is an uncommon disease, it is of great importance because of its severity and poor prognosis. In recent decades, several pharmacological treatment modalities have been investigated for the treatment of this disease, and the classic concepts have therefore been revised. The purpose of these guidelines was to define evidence-based recommendations regarding the use of pharmacological agents in the treatment of IPF in Brazil. We sought to provide guidance on the practical issues faced by clinicians in their daily lives. Patients of interest, Intervention to be studied, Comparison of intervention and Outcome of interest (PICO)-style questions were formulated to address aspects related to the use of corticosteroids, N-acetylcysteine, gastroesophageal reflux medications, endothelin-receptor antagonists, phosphodiesterase-5 inhibitors, pirfenidone, and nintedanib. To formulate the PICO questions, a group of Brazilian specialists working in the area was assembled and an extensive review of the literature on the subject was carried out. Previously published systematic reviews with meta-analyses were analyzed for the strength of the compiled evidence, and, on that basis, recommendations were developed by employing the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation approach. The authors believe that the present document represents an important advance to be incorporated in the approach to patients with IPF, aiming mainly to improve its management, and can become an auxiliary tool for defining public policies related to IPF.

Peak expiratory flow in obese subjects in different positions.

Objective: To analyze the peak expiratory flow (PEF) in obese subjects in standing (ST), seated (SE), supine (SU), prone (PR), and right and left lateral decubitus (RL and LL) positions. Methods: 36 obese volunteers, aged between 18 and 54 years, and nonsmokers, were evaluated by anthropometric data; spirometry; international physical activity questionnaire (IPAQ); and PEF in ST, SE, SU, PR, RL, and LL positions, randomly. Results: The mean age was 27.3 ± 7.4 years and BMI of 38.7 ± 3.2 kg/m2; IPAQ results: active (50%), irregularly active (25%), very active (16.7%), and sedentary (08.3%); spirometry results: FVC = 100.33%, FEV1 = 92.83%, FEV1/FVC ratio = 0.95, FEF25-75% = 85.55%. The PEF (L/min) were within the normal range and there was no difference between the ST and SE (428.6 ± 100.9 and 430.0 ± 100.1). Comparing ST and SE to the other positions, in absolute and percent of predicted values (L/min and %), there was a decrease in the SU (85.4 ± 14.9), PR (401.1 ± 92.4 and 84.1 ± 14.4), RL (398.6 ± 94.7 and 83.3 ± 14.9) (p < 0.05), and there was no difference to SU (409.4 ± 102.8) and LL (410.3 ± 93.9 and 85.8 ± 14.5). Conclusion: The PEF of healthy obese are similar in the standing and seated positions. The PEF decreases in the lying positions, except for the LL, that could be used as an alternative for measurements.

Acute Effects of Oscillatory PEP and Thoracic Compression on Secretion Removal and Impedance of the Respiratory System in Non-Cystic Fibrosis Bronchiectasis.

BACKGROUND: Bronchiectasis is characterized by abnormal and permanent dilatation of the bronchi, caused mainly by the progression of inflammatory processes and loss of the ability to remove mucus. Techniques to clear the airways are essential for the treatment of these patients. In this study, we aimed to evaluate the acute effects of oscillatory PEP and thoracic compression on both the clearance of secretions and impedance of airways in subjects with bronchiectasis. METHODS: This was a randomized crossover single-blinded study that involved both subjects with bronchiectasis and healthy subjects evaluated by using an impulse oscillometry system, which assessed resistance at 5 Hz and resistance 20 Hz, reactance at 5 Hz, reactance area, and resonant frequency, before, after, and 30 min after oscillatory PEP, chest compression, or control sessions. Dry and total weights, adhesiveness, purulence of the expectorated secretions, the dyspnea scale score, the acceptability and tolerance scale score, pulse oximetry, and difficulty in expectoration were also assessed. RESULTS: The dry and total weights of secretions were higher after the use of the oscillatory PEP technique than those in a control session (P = .005 and P = .039, respectively). In the bronchiectasis group, there was a decrease after oscillatory PEP in total airway resistance (P = .04), peripheral resistance (P = .005), and reactance area (P = .001). After compression, there was a decrease in peripheral resistance Hz (P = .001) and reactance area (P = .001). In the healthy group, there was an increase in resistance at 5 Hz (P = .02) after oscillatory PEP. There were no differences in acceptability and tolerance, dyspnea, and oxygen saturation. CONCLUSIONS: The oscillatory PEP technique was effective for the removal of secretions and in decreasing total and peripheral respiratory system resistance; thoracic compression had comparable positive effects on the peripheral resistance. Both techniques were safe and well tolerated by the subjects with bronchiectasis. ClinicalTrials.gov registration NCT02509637.).

Familial pulmonary fibrosis: a heterogeneous spectrum of presentations.

OBJECTIVE: To describe the clinical, functional, and radiological features of index cases of familial pulmonary fibrosis (FPF) in Brazil. METHODS: We evaluated 35 patients with FPF - of whom 18 (51.4%) were women - with a median age of 66.0 years (range, 35.5-89.3 years). All of the patients completed a standardized questionnaire, as well as undergoing pulmonary function tests and HRCT of the chest. In 6 cases, lung tissue samples were obtained: from surgical biopsies in 5 cases; and from an autopsy in 1 case. RESULTS: A history of smoking and a history of exposure to birds or mold were reported in 45.7% and 80.0% of the cases, respectively. Cough and marked dyspnea were reported by 62.8% and 48.6% of the patients, respectively. Fine crackles were detected in 91.4% of the patients. In 4 patients, the findings were suspicious for telomere disease. The median FVC and DLCO, as percentages of the predicted values, were 64.9% (range, 48.8-105.7%) and 38.9% (range, 16.0-60.0%), respectively. Nine patients had reduced DLCO despite having normal spirometry results. Regarding HRCT, patterns typical of usual interstitial pneumonia were found in 6 patients (17.1%). In 25 cases (71.5%), the HRCT features were consistent with a diagnosis other than idiopathic pulmonary fibrosis. In 11 cases (31.4%), the radiological patterns were uncharacteristic of interstitial lung disease. Of the six lung tissue samples analyzed, four showed interstitial pneumonia with bronchiolocentric accentuation, and, on the basis of the clinical and radiological data, the corresponding patients were diagnosed with hypersensitivity pneumonitis. CONCLUSIONS: Patients with FPF can present with a wide variety of clinical features. Most HRCT scans of these patients exhibit patterns not typical of usual interstitial pneumonia. The family history of fibrotic lung diseases should be investigated in all patients under suspicion, regardless of their age.

Safety and tolerability of nintedanib in patients with idiopathic pulmonary fibrosis in Brazil. / Segurança e tolerabilidade de Nintedanibe em pacientes com fibrose pulmonar idiopática no Brasil.

OBJECTIVE: Clinical trials have shown that nintedanib 150 mg twice daily (bid) reduces disease progression in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), with an adverse event profile that is manageable for most patients. Prior to the approval of nintedanib as a treatment for IPF in Brazil, an expanded access program (EAP) was initiated to provide early access to treatment and to evaluate the safety and tolerability of nintedanib in this patient population. METHODS: Patients with a diagnosis of IPF within the previous five years, forced vital capacity (FVC) ≥ 50% predicted and diffusing capacity of the lungs for carbon monoxide (DLco) 30% to 79% predicted were eligible to participate in the EAP. Patients received nintedanib 150 mg bid open-label. Safety assessments included adverse events leading to permanent discontinuation of nintedanib and serious adverse events. RESULTS: The EAP involved 57 patients at eight centers. Most patients were male (77.2%) and white (87.7%). At baseline, mean (SD) age was 70.7 (7.5) years and FVC was 70.7 (12.5) % predicted. Mean (SD) exposure to nintedanib was 14.4 (6.2) months; maximum exposure was 22.0 months. The most frequently reported adverse events considered by the investigator to be related to nintedanib treatment were diarrhea (45 patients, 78.9%) and nausea (25 patients, 43.9%). Adverse events led to permanent discontinuation of nintedanib in 16 patients (28.1%). Sixteen patients (28.1%) had a serious adverse event. CONCLUSION: In the Brazilian EAP, nintedanib had an acceptable safety and tolerability profile in patients with IPF, consistent with data from clinical trials.

OBJETIVO: Ensaios clínicos mostraram que 150 mg de Nintedanibe duas vezes ao dia reduzem a progressão da doença em pacientes com Fibrose Pulmonar Idiopática (FPI), com um perfil de efeitos adversos que é controlável para a maioria dos pacientes. Antes da aprovação do Nintedanibe como tratamento para a FPI no Brasil, um Programa de Acesso Expandido (PEA) foi iniciado para fornecer acesso precoce ao tratamento e avaliar a segurança e a tolerância do Nintedanibe para este grupo de pacientes. MÉTODOS: Foram elegíveis para participar da PEA pacientes com diagnóstico de FPI nos últimos 5 anos, com capacidade vital forçada (CVF) ≥ 50% do previsto e capacidade de difusão dos pulmões para monóxido de carbono (DLco) 30%-79% do previsto. Os pacientes receberam Nintedanibe 150 mg, 2 vezes ao dia (bid). As avaliações de segurança incluíram eventos adversos que levaram à suspensão permanente do Nintedanibe e eventos adversos graves. RESULTADOS: O PEA envolveu 57 pacientes em 8 centros. A maioria dos pacientes era do sexo masculino (77,2%) e brancos (87,7%). No início do estudo, a média de idade foi de 70,7 (7,5) anos e a CVF foi de 70,7 (12,5%) do previsto. A média de exposição ao Nintedanibe foi de 14,4 (6,2) meses; a exposição máxima foi de 22,0 meses. Os eventos adversos frequentemente relatados pelo pesquisador como relacionados ao tratamento com Nintedanibe foram diarreia (45 pacientes, 78,9%) e náusea (25 pacientes, 43,9%). Os eventos adversos levaram à suspensão permanente do Nintedanibe em 16 pacientes (28,1%) que passaram por um evento adverso grave. CONCLUSÕES: No PEA brasileiro, o Nintedanibe apresentou um perfil aceitável de segurança e tolerância em pacientes com FPI, condizendo com dados de ensaios clínicos.

Validation of the dyspnoea-12 scale into Portuguese speaking COPD patients.

BACKGROUND AND AIMS: Dyspnoea-12 assesses dyspnea based on the physical and affective components of the symptom. The aim of this study was to translate the Dyspnoea-12 into Portuguese, and to obtain validation data regarding the use of this tool in patients with chronic obstructive lung disease (COPD). METHODS: The English version of the scale Dyspnoea-12 underwent a formal translation process into Portuguese as spoken in Brazil with the final version being called Dyspnoea-12-Pt. The latter was applied to 51 Portuguese-speaking patients with COPD (33 men; age: 66.4 ± 8.1 years; FEV1 : 48.7% ± 17.2% pred). Participants also completed the Medical Research Council dyspnea scale (MRC), the Baseline Dyspnea Index (BDI), the Hospital Anxiety and Depression scale, the Saint George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) and performed spirometry and the Six-Minute Walk Test (6 MWT). Forty-five volunteers in stable clinical conditions also completed the Dyspnoea-12-Pt scale approximately 2 weeks after the first evaluation. RESULTS: Dyspnoea-12-Pt showed significant correlations with the scales MRC (r = 0.494), BDI (r = -0.511), SGRQ (r = 0.806), Anxiety (r = 0.471), Depression (0.414) and walked distance in the 6 MWT (r = 0.329). Cronbach's alpha of Dyspnoea-12-Pt total was 0.921 and the intraclass correlation coefficient between sequential measures was 0.829. CONCLUSION: The scale Dyspnoea-12-Pt exhibits acceptable psychometric properties and may be used as an evaluation tool of dyspnea in Portuguese speaking COPD patients.