RESUMO
BACKGROUND: Despite a significant reduction in the number of malaria cases in Guyana and Suriname, this disease remains a major problem in the interior of both countries, especially in areas with gold mining and logging operations, where malaria is endemic. National malaria control programmes in these countries provide treatment to patients with medicines that are procured and distributed through regulated processes in the public sector. However, availability to medicines in licensed facilities (private sector) and unlicensed facilities (informal sector) is common, posing the risk of access to and use of non-recommended treatments and/or poor quality products. METHODS: To assess the quality of circulating anti-malarial medicines, samples were purchased in the private and informal sectors of Guyana and Suriname in 2009. The sampling sites were selected based on epidemiological data and/or distance from health facilities. Samples were analysed for identity, content, dissolution or disintegration, impurities, and uniformity of dosage units or weight variation according to manufacturer, pharmacopeial, or other validated method. RESULTS: Quality issues were observed in 45 of 77 (58%) anti-malarial medicines sampled in Guyana of which 30 failed visual & physical inspection and 18 failed quality control tests. The proportion of monotherapy and ACT medicines failing quality control tests was 43% (13/30) and 11% (5/47) respectively. A higher proportion of medicines sampled from the private sector 34% (11/32) failed quality control tests versus 16% (7/45) in the informal sector. In Suriname, 58 medicines were sampled, of which 50 (86%) were Artecom®, the fixed-dose combination of piperaquine-dihydroartemisinin-trimethoprim co-blistered with a primaquine phosphate tablet. All Artecom samples were found to lack a label claim for primaquine, thus failing visual and physical inspection. CONCLUSIONS: The findings of the studies in both countries point to significant problems with the quality of anti-malarial medicines available in private and informal sector facilities as well as the availability of therapy not compliant with national treatment guidelines. They also stress the need to strengthen regulatory control efforts on the availability of anti-malarial medicines in these sectors and in endemic areas.
Assuntos
Antimaláricos/farmacologia , Antimaláricos/normas , Preparações Farmacêuticas/química , Preparações Farmacêuticas/normas , Antimaláricos/química , Técnicas de Química Analítica , Emprego , Guiana , Humanos , Setor Privado , Controle de Qualidade , SurinameRESUMO
BACKGROUND: Ensuring the quality of malaria medicines is crucial in working toward malaria control and eventual elimination. Unlike other validated tests that can assess all critical quality attributes, which is the standard for determining the quality of medicines, basic tests are significantly less expensive, faster, and require less skilled labour; yet, these tests provide reproducible data and information on several critical quality attributes, such as identity, purity, content, and disintegration. Visual and physical inspection also provides valuable information about the manufacturing and the labelling of medicines, and in many cases this inspection is sufficient to detect counterfeit medicines. The Promoting the Quality of Medicines (PQM) programme has provided technical assistance to Amazon Malaria Initiative (AMI) countries to implement the use of basic tests as a key screening mechanism to assess the quality of malaria medicines available to patients in decentralized regions. METHODS: Trained personnel from the National Malaria Control Programmes (NMCPs), often in collaboration with country's Official Medicine Control Laboratory (OMCL), developed country- specific protocols that encompassed sampling methods, sample analysis, and data reporting. Sampling sites were selected based on malaria burden, accessibility, and geographical location. Convenience sampling was performed and countries were recommended to store the sampled medicines under conditions that did not compromise their quality. Basic analytical tests, such as disintegration and thin layer chromatography (TLC), were performed utilizing a portable mini-laboratory. RESULTS: Results were originally presented at regional meetings in a non-standardized format that lacked relevant medicines information. However, since 2008 information has been submitted utilizing a template specifically developed by PQM for that purpose. From 2005 to 2010, the quality of 1,663 malaria medicines from seven AMI countries was evaluated, mostly collected from the public sector, 1,445/1,663 (86.9%). Results indicate that 193/1,663 (11.6%) were found not to meet quality specifications. Most failures were reported during visual and physical inspection, 142/1663 (8.5%), and most of these were due to expired medicines, 118/142 (83.1%). Samples failing TLC accounted for 27/1,663 (1.6%) and those failing disintegration accounted for 24/1,663 (1.4%). Medicines quality failures decreased significantly during the last two years. CONCLUSIONS: Basic tests revealed that the quality of medicines in the public sector improved over the years, since the implementation of this type of quality monitoring programme in 2005. However, the lack of consistent confirmatory tests in the quality control (QC) laboratory, utilizing methods that can also evaluate additional quality attributes, could still mask quality issues. In the future, AMI countries should improve coordination with their health authorities and their QC lab consistently, to provide a more complete picture of malaria medicines quality and support the implementation of corrective actions. Facilities in the private and informal sectors also should be included when these sectors constitute an important source of medicines used by malaria patients.