RESUMO
Introdução: O câncer de boca e orofaringe está entre os mais incidentes no Brasil e no mundo e o tabagismo é o principal fator etiológico. Objetivo: analisar dados que permitam um melhor entendimento da epidemiologia do câncer de boca e orofaringe na região da Grande São Paulo. Pacientes e método: o estudo foi realizado a partir de dados obtidos através de inquéritos realizados com 63 pacientes do Hospital Santa Marcelina de Itaquaquecetuba. Resultados: Oitenta por centos dos pacientes eram do gênero masculino, 76% eram caucasianos, nenhum era trabalhador rural, a maioria dos diagnósticos foi feita em pacientes acima dos 40 anos, 74% e 65% fazem uso abusivo de tabaco e álcool, respectivamente. A queixa dos pacientes ocorreu há cerca de três meses da data do diagnóstico e são relacionadas à dor no local do tumor, sendo que 9,5% apresentavam linfonodomegalia cervical. Os principais sítios primários foram: a base da língua com 52%, seguido da língua oral com 47%. Em 95,2%, as lesões eram acima de 4cm.
Introduction: The oral and oropharyngeal cancer is one of the most incident in Brazil and all over the world and its main etiologic factor is the smoking consumption. Objective: to evaluate the data in order to understand the epidemiological findings in patients with oral and oropharyngeal cancer in Grande São Paulo region. Patients and methods: the study was base don the data obtained from questionnaries with 63 patients of Hospital Santa Marcelina de Itaquaquecetuba. Results: out of the patients, 80% were men, 76% were Caucasian, no one was rural worker, the higher part were diagnosed older than 40, 74% and 65% were tobacco and alcohol users respectively. The clinical complaint occurred 3 months before the diagnosis and were related to the local pain, whereas 9.5% presented a lump in the neck. The main primary sites were: the base of the tongue with 52%, and the oral tongue with 47%. The lesions were larger than 4cm in 95.2% of the patients.