RESUMO
The objective of this article was to consider the vaccination challenges in Colombia and Peru and the role of pediatric combination vaccines in overcoming these challenges. Barriers to including new vaccines with more antigens remain apparent in parts of these countries, where vaccine-preventable diseases in infants continue to be a major problem. The challenges include the heterogeneity of vaccine coverage within each country and in neighboring countries, which can contribute to poor rates of vaccination coverage; the adverse impact of the inward migration of unvaccinated individuals, which has favored the re-emergence of vaccine-preventable diseases; vaccine shortages; and the impact of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pandemic and the associated shifts in health care resources. To improve the coverage of pediatric vaccines in Colombia and Peru, it will be necessary to ensure the widespread integration into vaccine schedules of combination vaccines containing diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliovirus, Haemophilus influenzae type b and hepatitis B antigens with a three-dose primary series delivered at 2, 4 and 6 months of age followed by a booster at 18 months of age. Such vaccines play important roles in preventing diphtheria, tetanus and pertussis; eradicating polio; and providing boosting against H. influenzae type b.
El objetivo de este artículo es considerar los desafíos que se enfrentan en Colombia y Perú con respecto a la vacunación y el papel de las vacunas combinadas pediátricas para superar estos desafíos. Los obstáculos para incluir vacunas nuevas con más antígenos siguen siendo evidentes en algunos lugares de estos países, donde las enfermedades prevenibles por vacunación en menores de 1 año continúan siendo un grave problema. Entre los desafíos se incluye la heterogeneidad de la cobertura de vacunación en cada país y en los países vecinos, lo que puede contribuir con que se registren tasas bajas de cobertura de vacunación; el impacto adverso de la migración interna de personas no vacunadas, lo que ha favorecido la reaparición de enfermedades prevenibles por vacunación; la escasez de vacunas, y el impacto de la pandemia del coronavirus de tipo 2 causante del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2) y los consiguientes cambios en los recursos de atención médica. Para mejorar la cobertura de las vacunas pediátricas en Colombia y Perú será necesario integrar de manera generalizada en los calendarios de vacunación vacunas combinadas con antígenos de difteria, tétanos, tos ferina acelular, poliovirus inactivados, Haemophilus influenzae tipo b y hepatitis B con una serie primaria de tres dosis administradas a los 2, 4 y 6 meses de edad, seguida de un refuerzo a los 18 meses de edad. Esas vacunas desempeñan un papel esencial en la prevención de la difteria, el tétanos y la tos ferina; la erradicación de la polio; y el refuerzo contra H. influenzae tipo b.
O objetivo deste artigo foi avaliar os desafios da vacinação na Colômbia e no Peru e o papel das vacinas pediátricas combinadas na superação de tais desafios. Os obstáculos para incluir novas vacinas com mais antígenos permanecem visíveis em partes desses países, onde doenças imunopreveníveis em lactentes continuam a ser um grande problema. Os desafios incluem a heterogeneidade da cobertura vacinal dentro de cada país e nos países vizinhos, o que pode contribuir para baixas taxas de cobertura vacinal; o impacto adverso da migração interna de pessoas não vacinadas, o que favoreceu o ressurgimento de doenças imunopreveníveis; a escassez de vacinas; e o impacto da pandemia de síndrome respiratória aguda grave do coronavírus 2 (SARS-CoV-2) e mudanças relacionadas nos recursos de atenção à saúde. Para melhorar a cobertura das vacinas pediátricas na Colômbia e no Peru, será necessário assegurar sua integração generalizada em esquemas de vacinas combinadas contendo antígenos de difteria, tétano, pertussis acelular, poliovírus inativado, Haemophilus influenzae tipo B e hepatite B, com uma série primária de três doses aplicadas aos 2, 4 e 6 meses de idade seguidas de um reforço aos 18 meses de idade. Tais vacinas desempenham papéis importantes na prevenção da difteria, tétano e coqueluche; na erradicação da poliomielite; e no reforço contra H. influenzae tipo b.
RESUMO
INTRODUCTION: This study aimed to describe the use of awake prone positioning (APP) and conventional oxygen therapy (COT) in patients with suspected coronavirus disease (COVID-19) and respiratory failure in a limited-resource setting. METHODS: This was a retrospective cohort study of hospitalized patients aged ≥18 years old who were placed in an awake prone position due to hypoxemic respiratory failure and suspected COVID-19. The patients were selected from a tertiary center in Cartagena, Colombia, between March 1, 2020, and August 31, 2020. Demographic, clinical, and laboratory variables were collated, and all the variables were compared between the groups. RESULTS: The median age of the participants was 63 (IQR, 48.8-73) years (survivors: 59 [IQR, 43.568] years vs. non-survivors: 70 [IQR, 63-78] years, P ≤ .001). Of the 1470 patients admitted for respiratory symptoms, 732 (49.8%) were hospitalized for more than 24â h, and 212 patients developed respiratory failure and required COT and APP (overall hospital mortality, 34% [73/212]). The mean rank difference in PaO2/FiO2 before and after APP was higher in the survivors than in the non-survivors (201.1-252.6, mean rank difference = 51.5, P = .001 vs. 134.1-172.4, mean rank difference = 38.28, P = .24, respectively). CONCLUSION: While using COT in conjunction with APP can improve respiratory failure in patients with suspected COVID-19 in low-resource settings, persistent hypoxemia after APP can identify patients with higher mortality risk. More evidence is needed to establish the role of this strategy.
Assuntos
COVID-19 , Insuficiência Respiratória , Adolescente , Adulto , Idoso , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Decúbito Ventral , Insuficiência Respiratória/terapia , Estudos Retrospectivos , SARS-CoV-2 , VigíliaRESUMO
Introduction: Invasive Pneumococcal Disease (IPD) causes significant morbidity and mortality in children under 5 y. Colombia introduced PCV10 vaccination in 2012, and the Neumocolombia network has been monitoring IPD in pediatric patients since 2008. Materials and methods: This study is a secondary analysis of a prospective cohort involving pediatric patients with IPD admitted to 17 hospitals in Colombia, from January 1st, 2017, to December 31st, 2022. We present data on serotypes (Spn), clinical characteristics, and resistance patterns. Results: We report 530 patients, 215 (40.5%) were younger than 24 months. Among these, 344 cases (64.7%) presented with pneumonia, 95 (17.9%) with primary bacteremia, 53 (10%) with meningitis, 6 (1.1%) had pneumonia and meningitis, and 32 (6%) had other IPD diagnosis. The median hospital stay was 12 days (RIQ 8-14 days), and 268 (50.6%) were admitted to the ICU, of whom 60 (11.3%) died. Serotyping was performed in 298 (56.1%). The most frequent serotypes were Spn19A (51.3%), Spn6C (7.7%), Spn3 (6.7%), Spn6A (3.6%), and Spn14 (3.6%). Of 495 (93%) isolates with known susceptibility, 46 (9.2%) were meningeal (M) and 449 (90.7%) non-meningeal (NM). Among M isolates, 41.3% showed resistance to penicillin, and 21.7% decreased susceptibility to ceftriaxone. For NM isolates, 28.2% had decreased susceptibility to penicilin, and 24.2% decreased susceptibility to ceftriaxone. Spn19A showed the highest resistant to penicillin at 47% and was linked to multiresistance. Conclusion: The prevalence of PCV10-included serotypes decreased, while serotypes 19A and 6C increased, with Spn19A being associated with multiresistance. These findings had played a crucial role in the decision made by Colombia to modify its immunization schedule by switching to PCV13 in July 2022.
RESUMO
Introduction: Acute bacterial meningitis (ABM) is a public health problem. The disease has reemerged after the introduction of pneumococcal conjugate vaccines (PCVs) due to an increase in serotypes that are not covered. The objective was to determine the changes in the disease incidence before and after the introduction of the 10-valent vaccine (PCV10) in Colombia. Methods: This multicenter study was conducted in 17 hospitals in Colombia. Data were collected from January 2008 to December 2019 in 10 hospitals in Bogotá and from January 2017 to December 2019 in seven hospitals in Cali, Medellín and Cartagena. The data were grouped into three periods: 2008-2011, 2012-2015, and 2016-2019. Results: Of the 706 cases of invasive pneumococcal disease, 81 (11.4%) corresponded to meningitis. The relative incidence in Bogotá in the first period was 0.6 per 100,000 patients ≤ 5 years, decreased to 0.4 per 100,000 patients ≤ 5 years in the second period and increased in the third period to 0.7 per 100,000 patients ≤ 5 years. Serotypes covered by PCV10 decreased from 75 to 9.1%, with Spn19A (31.8%) and Spn34 (13.6%) emerging in the third period. Increased resistance to penicillin (13 to 37%) and to ceftriaxone (5.9 to 16%) was due to the emergence of multidrug-resistant Spn19A. The total mortality rate was 23.5% and increased from 12 to 33%. Conclusions: ABM due to pneumococcus has high morbidity and mortality rates. Reemergence of the disease has been observed due to the inclusion of polymerase chain reaction (PCR) for diagnosis and replacement of circulating serotypes after the introduction of PCV10, with an increase in Spn19A, which causes death and exhibits antimicrobial resistance. Continued surveillance is needed.
RESUMO
The Committee for Infections in Immunocompromised Children of Sociedad Latinoamericana de Infectología Pediátrica, presents this Consensus document, titled "Management of episodes of febrile neutropenia in children with cancer. Consensus of the Sociedad Latinoamericana de Infectología Pediátrica 2021". The document includes recommendations on prevention, prediction, diagnosis, treatment and prognosis of episodes of fever and neutropenia, including specific recommendations on: Analysis at admission; evaluation, adjustments and duration of antimicrobial therapies; diagnosis and management of invasive fungal infection; analysis of the main clinical source of infections; environmental conditions necessary for hospitals caring for children with cancer and chemoprophylaxis. Special emphasis has been placed on providing the best recommendations to optimize the management of episodes of fever and neutropenia in children with cancer, with equity and excellence through all the centers that treat these patients in Latin America.
Assuntos
Doenças Transmissíveis , Neutropenia Febril , Neoplasias , Criança , Consenso , Neutropenia Febril/tratamento farmacológico , Febre , Humanos , América Latina , Neoplasias/complicaçõesRESUMO
ABSTRACT The objective of this article was to consider the vaccination challenges in Colombia and Peru and the role of pediatric combination vaccines in overcoming these challenges. Barriers to including new vaccines with more antigens remain apparent in parts of these countries, where vaccine-preventable diseases in infants continue to be a major problem. The challenges include the heterogeneity of vaccine coverage within each country and in neighboring countries, which can contribute to poor rates of vaccination coverage; the adverse impact of the inward migration of unvaccinated individuals, which has favored the re-emergence of vaccine-preventable diseases; vaccine shortages; and the impact of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pandemic and the associated shifts in health care resources. To improve the coverage of pediatric vaccines in Colombia and Peru, it will be necessary to ensure the widespread integration into vaccine schedules of combination vaccines containing diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliovirus, Haemophilus influenzae type b and hepatitis B antigens with a three-dose primary series delivered at 2, 4 and 6 months of age followed by a booster at 18 months of age. Such vaccines play important roles in preventing diphtheria, tetanus and pertussis; eradicating polio; and providing boosting against H. influenzae type b.
RESUMEN El objetivo de este artículo es considerar los desafíos que se enfrentan en Colombia y Perú con respecto a la vacunación y el papel de las vacunas combinadas pediátricas para superar estos desafíos. Los obstáculos para incluir vacunas nuevas con más antígenos siguen siendo evidentes en algunos lugares de estos países, donde las enfermedades prevenibles por vacunación en menores de 1 año continúan siendo un grave problema. Entre los desafíos se incluye la heterogeneidad de la cobertura de vacunación en cada país y en los países vecinos, lo que puede contribuir con que se registren tasas bajas de cobertura de vacunación; el impacto adverso de la migración interna de personas no vacunadas, lo que ha favorecido la reaparición de enfermedades prevenibles por vacunación; la escasez de vacunas, y el impacto de la pandemia del coronavirus de tipo 2 causante del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2) y los consiguientes cambios en los recursos de atención médica. Para mejorar la cobertura de las vacunas pediátricas en Colombia y Perú será necesario integrar de manera generalizada en los calendarios de vacunación vacunas combinadas con antígenos de difteria, tétanos, tos ferina acelular, poliovirus inactivados, Haemophilus influenzae tipo b y hepatitis B con una serie primaria de tres dosis administradas a los 2, 4 y 6 meses de edad, seguida de un refuerzo a los 18 meses de edad. Esas vacunas desempeñan un papel esencial en la prevención de la difteria, el tétanos y la tos ferina; la erradicación de la polio; y el refuerzo contra H. influenzae tipo b.
RESUMO O objetivo deste artigo foi avaliar os desafios da vacinação na Colômbia e no Peru e o papel das vacinas pediátricas combinadas na superação de tais desafios. Os obstáculos para incluir novas vacinas com mais antígenos permanecem visíveis em partes desses países, onde doenças imunopreveníveis em lactentes continuam a ser um grande problema. Os desafios incluem a heterogeneidade da cobertura vacinal dentro de cada país e nos países vizinhos, o que pode contribuir para baixas taxas de cobertura vacinal; o impacto adverso da migração interna de pessoas não vacinadas, o que favoreceu o ressurgimento de doenças imunopreveníveis; a escassez de vacinas; e o impacto da pandemia de síndrome respiratória aguda grave do coronavírus 2 (SARS-CoV-2) e mudanças relacionadas nos recursos de atenção à saúde. Para melhorar a cobertura das vacinas pediátricas na Colômbia e no Peru, será necessário assegurar sua integração generalizada em esquemas de vacinas combinadas contendo antígenos de difteria, tétano, pertussis acelular, poliovírus inativado, Haemophilus influenzae tipo B e hepatite B, com uma série primária de três doses aplicadas aos 2, 4 e 6 meses de idade seguidas de um reforço aos 18 meses de idade. Tais vacinas desempenham papéis importantes na prevenção da difteria, tétano e coqueluche; na erradicação da poliomielite; e no reforço contra H. influenzae tipo b.
Assuntos
Humanos , Controle de Doenças Transmissíveis , Vacinas Combinadas/administração & dosagem , Programas de Imunização/normas , Cobertura Vacinal , Peru , ColômbiaAssuntos
Enterococcus faecalis , Staphylococcus aureus Resistente à Meticilina , Técnicas de Tipagem Bacteriana , Colômbia/epidemiologia , Infecções Comunitárias Adquiridas/epidemiologia , Infecções Comunitárias Adquiridas/microbiologia , Surtos de Doenças , Eletroforese em Gel de Campo Pulsado , Enterococcus faecalis/classificação , Enterococcus faecalis/genética , Enterococcus faecalis/isolamento & purificação , Enterococcus faecalis/patogenicidade , Infecções por Bactérias Gram-Positivas/epidemiologia , Infecções por Bactérias Gram-Positivas/microbiologia , Humanos , Staphylococcus aureus Resistente à Meticilina/classificação , Staphylococcus aureus Resistente à Meticilina/genética , Staphylococcus aureus Resistente à Meticilina/isolamento & purificação , Staphylococcus aureus Resistente à Meticilina/patogenicidade , Infecções Estafilocócicas/epidemiologia , Infecções Estafilocócicas/microbiologia , Estados Unidos/epidemiologia , Resistência a Vancomicina , Virulência/genéticaRESUMO
Resumen El Comité de Infecciones en el Niño Inmunocomprometido de la Sociedad Latinoamericana de Infectología Pediátrica, entrega este documento de Consenso, llamado "Manejo de los episodios de neutropenia febril en niños con cáncer. Consenso de la Sociedad Latinoamericana de Infectología Pediátrica 2021". El documento contiene recomendaciones sobre aspectos de prevención, predicción, diagnóstico, tratamiento y pronóstico de los episodios de fiebre y neutropenia, incluyendo recomendaciones específicas sobre: Análisis de ingreso; evaluación, ajustes y duración de terapias antimicrobianas; diagnóstico y manejo de infección fúngica invasora; análisis de los principales focos clínicos de infección; condiciones ambientales necesarias para hospitales que atienden niños con cáncer y quimioprofilaxis. Se ha puesto especial énfasis en entregar las mejores recomendaciones para optimizar el manejo de los episodios de fiebre y neutropenia en niños con cáncer, buscando la equidad y la excelencia a través de todos los centros que atienden estos pacientes en América Latina.
Abstract The Committee for Infections in Immunocompromised Children of Sociedad Latinoamericana de Infectología Pediátrica, presents this Consensus document, titled "Management of episodes of febrile neutropenia in children with cancer. Consensus of the Sociedad Latinoamericana de Infectología Pediátrica 2021". The document includes recommendations on prevention, prediction, diagnosis, treatment and prognosis of episodes of fever and neutropenia, including specific recommendations on: Analysis at admission; evaluation, adjustments and duration of antimicrobial therapies; diagnosis and management of invasive fungal infection; analysis of the main clinical source of infections; environmental conditions necessary for hospitals caring for children with cancer and chemoprophylaxis. Special emphasis has been placed on providing the best recommendations to optimize the management of episodes of fever and neutropenia in children with cancer, with equity and excellence through all the centers that treat these patients in Latin America.
Assuntos
Humanos , Criança , Doenças Transmissíveis , Neutropenia Febril/tratamento farmacológico , Neoplasias/complicações , Consenso , Febre , América LatinaRESUMO
Invasive Candidiasis (IC) and candidemia (as its most frequent manifestation) have become the main cause of opportunistic mycosis at hospital settings. This study, made by members of the Colombian Association of Infectious Diseases (ACIN), was aimed at providing a set of recommendations for the management, follow-up and prevention of IC / candidemia and mucous membrane candida infection in adult, pediatric and neonatal patients in a hospital setting, including the hemato-oncological and critical care units. All the data obtained through an exhaustive search were reviewed and analyzed in a comprehensive manner by all the members of the group, and the recommendations issued are being made after a careful review of the scientific literature available and the consensus of all specialists involved; the emergence of Candida Spp. problem is highlighted and a correct orientation to health professionals regarding the management of patients with candidiasis is provided in a rational and practical way, emphasizing patient evaluation, diagnostic strategies, prophylaxis, empirical treatment, directed treatment and preventative therapy.
La Candidiasis Invasora (CI) y la candidemia, como su manifestación más frecuente, se ha convertido en la principal causa de micosis oportunista a nivel hospitalario. Este manuscrito realizado por miembros de la Asociación Colombiana de Infectología (ACIN), tuvo como objetivo proporcionar un conjunto de recomendaciones para manejo, seguimiento y prevención de la CI/candidemia y de la infección candidiásica de mucosas, en población adulta, pediátrica y neonatal, en un entorno hospitalario, incluyendo las unidades hemato-oncológicas y unidades de cuidado crítico. Todos los datos obtenidos mediante una búsqueda exhaustiva, fueron revisados y analizados de manera amplia por todos los miembros del grupo, y las recomendaciones emitidas se elaboraron luego de la evaluación de la literatura científica disponible, y el consenso de todos los especialistas involucrados, reconociendo el problema de la emergencia de las infecciones por Candida Spp. y brindando una correcta orientación a los profesionales de la salud sobre el manejo de pacientes con enfermedad candidiásica, de una forma racional y práctica, enfatizando en la evaluación del paciente, estrategias de diagnóstico, profilaxis, tratamiento empírico, tratamiento dirigido y terapia preventiva.