RESUMO
INTRODUCTION: The Children's Hospital of Philadelphia (CHOP) Global Health Allies program in the Dominican Republic trains nine health promoters (HPs) in various health subjects with the goal to educate the community. This time we evaluated our teaching session on sleep and sleep disorders. METHODS: Questionnaires were randomly administered to HPs, and community members in the Dominican Republic before and after the HP educational intervention. Nine HPs already enrolled in the CHOP program, received a 4-hour training session in sleep and sleep disorders. HPs were then instructed to educate the community as they usually do during their supervised weekly home visits. RESULTS: The nine HP demonstrated knowledge of sleep disorders in their post-training assessment. In the community, 93 adults responded to the initial questionnaire. Although 92 (99%) stated that sleep is important, very few knew about obstructive sleep apnea (n = 17; 18%) and narcolepsy (n = 11; 12%). The post-education questionnaire revealed no statistically significant change in the knowledge about sleep and sleep disorders in the community. CONCLUSION: The HP knowledge about sleep disorders improved after a 4-hour training session. The community knowledge did not change after education by HPs. Barriers to community education must be explored and the need for other forms of community education about sleep and sleep disorders should be addressed.