RESUMO
Space radiation hazards are recognized as a key concern for human space flight. For long-term interplanetary missions, they constitute a potentially limiting factor since current protection limits for low-Earth orbit missions may be approached or even exceeded. In such a situation, an accurate risk assessment requires knowledge of equivalent doses in critical radiosensitive organs rather than only skin doses or ambient doses from area monitoring. To achieve this, the MATROSHKA experiment uses a human phantom torso equipped with dedicated detector systems. We measured for the first time the doses from the diverse components of ionizing space radiation at the surface and at different locations inside the phantom positioned outside the International Space Station, thereby simulating an extravehicular activity of an astronaut. The relationships between the skin and organ absorbed doses obtained in such an exposure show a steep gradient between the doses in the uppermost layer of the skin and the deep organs with a ratio close to 20. This decrease due to the body self-shielding and a concomitant increase of the radiation quality factor by 1.7 highlight the complexities of an adequate dosimetry of space radiation. The depth-dose distributions established by MATROSHKA serve as benchmarks for space radiation models and radiation transport calculations that are needed for mission planning.
Assuntos
Radiação Cósmica , Modelos Anatômicos , Voo Espacial , HumanosRESUMO
Following an European Space Agency announcement of opportunity in 1996 for "Externally mounted payloads for 1st utilization phase" on the International Space Station (ISS), scientists working in the fields of astrobiology proposed experiments aiming at longterm exposure of a variety of chemical compounds and extremely resistant microorganisms to the hostile space environment. The ESA exposure facility EXPOSE was built and an operations' concept was prepared. The EXPOSE experiments were developed through an intensive pre-flight experiment verification test program. 12 years later, two sets of astrobiological experiments in two EXPOSE facilities have been successfully launched to the ISS for external exposure for up to 1.5 years. EXPOSE-E, now installed at the balcony of the European Columbus module, was launched in February 2008, while EXPOSE-R took off to the ISS in November 2008 and was installed on the external URM-D platform of the Russian Zvezda module in March 2009.
Assuntos
Desenho de Equipamento/instrumentação , Exobiologia , Arquitetura de Instituições de Saúde/instrumentação , Astronave , Astronautas , Meio Ambiente Extraterreno , Humanos , Agências Internacionais/organização & administração , Laboratórios/organização & administração , Viabilidade Microbiana , Voo EspacialRESUMO
As part of the European contribution to the International Space Station (ISS) Programme, ESA has developed a number of complex, pressurised and unpressurised payloads for conducting scientific investigations in a variety of disciplines, such as the life and physical sciences, technology and space science. The majority of these payloads will already be installed in ESA's Columbus Laboratory when it is launched in 2006. Many of them are ready for flight, whilst the others are approaching final acceptance. The development of these payloads and their utilisation on the ISS can be considered as a bridge to ESA's future Exploration activities.
Assuntos
Arquitetura de Instituições de Saúde , Pesquisa/instrumentação , Voo Espacial/instrumentação , Astronave/instrumentação , Ausência de Peso , Pressão do Ar , Disciplinas das Ciências Biológicas , Desenho de Equipamento , Ergonomia , Europa (Continente) , Humanos , Agências Internacionais , LaboratóriosRESUMO
The multi-user facility EXPOSE-E was designed by the European Space Agency to enable astrobiology research in space (low-Earth orbit). On 7 February 2008, EXPOSE-E was carried to the International Space Station (ISS) on the European Technology Exposure Facility (EuTEF) platform in the cargo bay of Space Shuttle STS-122 Atlantis. The facility was installed at the starboard cone of the Columbus module by extravehicular activity, where it remained in space for 1.5 years. EXPOSE-E was returned to Earth with STS-128 Discovery on 12 September 2009 for subsequent sample analysis. EXPOSE-E provided accommodation in three exposure trays for a variety of astrobiological test samples that were exposed to selected space conditions: either to space vacuum, solar electromagnetic radiation at >110 nm and cosmic radiation (trays 1 and 3) or to simulated martian surface conditions (tray 2). Data on UV radiation, cosmic radiation, and temperature were measured every 10 s and downlinked by telemetry. A parallel mission ground reference (MGR) experiment was performed on ground with a parallel set of hardware and samples under simulated space conditions. EXPOSE-E performed a successful 1.5-year mission in space.