Mortality and recurrence patterns of breast cancer patients diagnosed under a screening programme versus comparable non-screened breast cancer patients from the same population: analytical survey from 2002 to 2012.

Breast cancer screening programmes seem to bring about significant benefits, including decreased mortality, although they may also have some drawbacks such as false-negative and false-positive results. This study aims to compare the clinical outcome of a group of patients undergoing a breast cancer screening programme with that of a synchronous non-screened group of patients matched for age and follow-up period. We studied basic characteristics of epidemiology, immunohistochemistry, loco-regional relapse, distant metastases, disease-free interval and overall and specific mortality. We compared 510 patients in the screened group with 394 non-screened patients, along the period of 2002-2012. Screening was applied on a target population of 49,847 and was based on double-projection, double-read mammograms. Two years were allowed per round. Overall participation for the five rounds considered was 75.2%, with 86.5% coverage, and a total cumulative population of 123,445. The non-participant women amounted 40,794. Tumour detection rate for the screened women was 3.8 per thousand (475/123,445), while the corresponding rate for non-participants was 9.4 per thousand (382/40,797). Incidence of luminal A subtype was 15% higher in screened than that in non-screened patients (95% confidence interval (CI) 8-22%). Conversely, the triple-negative subtype was 6% higher in the non-screened group (95% CI 2-10%). Incidence of breast conservative treatments and sentinel node biopsies was significantly higher in the screened group. Overall mortality was 2.6 times higher in non-screened than that in screened group (95% CI 1.2-5.6) After 10 years of experience with our own screening programme, we believe that included patients receive a benefit versus comparable non-screened breast cancer patients, with acceptable benefit-risk relation.

PET/CT FAPI: Procedure and evidence review in oncology.

Neoplasms are composed of malignant tumor cells, which are surrounded by other non-tumor cellular elements, in what has been defined as the microenvironment or tumor stroma. Evidence on the importance of the tumor microenvironment has not stopped growing in recent years. It plays a central role in cell proliferation, tissue invasion, angiogenesis and cell migration. The paradigm is the family of new FAPI radiopharmaceuticals that show the density of the fibroblast activation protein (FAP) which is overexpressed in the cell membrane of activated cancer-associated fibroblasts (CAF), and its presence is related to poor prognosis. This educational document includes the procedure for performing PET/CT FAPI, biodistribution and the main potentially clinical applications in oncology to date.

PSMA PET/CT quick procedure guide.

The application of PET/CT with radiopharmaceuticals targeting PSMA is significantly transforming the diagnostic and therapeutic strategies of patients with prostate cancer. In Spain, the availability and access to positron-emitting radiopharmaceuticals targeting Prostate-Specific Membrane Antigen (PSMA) have significantly changed in recent months. These changes are affecting their use in diagnostic procedures. As a result, its use within diagnostic protocols for patients with prostate cancer is undergoing significant modifications. In this collective and cooperative document, the authors have selected the most robust evidence accumulated to date to generate a clinical guide to achieve appropriate use of this technology. A format that presents the most frequent clinical situations and the patient profiles in which PSMA PET/CT plays a significant role or will do so in the immediate future has been chosen. It should be taken into account that regulatory restrictions mediate the current indications for its use in Spain, as well as its current cost and the production capacity of radiopharmaceuticals. The guideline presents a review of the established methodology for optimized imaging with each of the radiopharmaceutical variants targeting PSMA and recommendations for structured and accurate reporting of metabolic findings in combination with CT.

Evaluation of two, commercial, multi-dye, nucleic acid amplification technology tests, for HBV/HCV/HIV-1/HIV-2 and B19V/HAV, for screening blood and plasma for further manufacture.

BACKGROUND: The cobas TaqScreen MPX Test, version 2.0, a multiplex, multi-dye nucleic acid amplification technology (NAT) test from Roche was evaluated by two European Blood Banks, the German Red Cross Blood Donor Service, Frankfurt, Germany and Centro de Hemoterapia y Hemodonación de Castilla y León, Valladolid, Spain. In addition, the cobas TaqScreen DPX Test was evaluated for the simultaneous detection and quantitation of parvovirus B19 and the detection of hepatitis A virus (HAV). STUDY DESIGN AND METHODS: The performances of the two tests were evaluated regarding the analytical sensitivity, the reproducibility of the tests using samples containing low concentrations of each virus and cross-contamination using samples containing high titres of virus. RESULTS: The analytical sensitivity of the MPX Test, version 2.0, obtained by the German Red Cross Blood Donor Service was 1·1, 3·9 and 43·3 IU/ml for HBV, HCV and HIV-1, respectively. The comparable analytical sensitivity at Centro de Hemoterapia y Hemodonación de Castilla y León was 3·5, 17·6 and 50·6 IU/ml for HBV, HCV and HIV-1, respectively. The analytical sensitivity of the DPX test determined by the German Red Cross Blood Donor Service was 0·6 and 3·8 IU/ml for HAV and B19. CONCLUSION: These multiplex and multi-dye blood screening assays represent a flexible NAT screening system for mini-pools between 6 and 96 samples per pool and fulfil all requirements of the European Pharmacopoeia for HCV and B19V testing of plasma for fractionation. The inclusion of a new multi-dye technology means discriminatory assays are no longer required for either test thus improving workflow, turn-around time and minimize the risk of obtaining a reactive result for which the virus cannot be identified.

Prevention of group B streptococcal neonatal disease revisited. The DEVANI European project.

The purpose of this paper was to present the current knowledge on the prevention of group B streptococcus (GBS) neonatal infections and the status of prevention policies in European countries and to present the DEVANI pan-European program, launched in 2008. The aim of this program was to assess the GBS neonatal infection burden in Europe, to design a new vaccine to immunize neonates against GBS infections, to improve the laboratory performance for the diagnosis of GBS colonization and infection, and to improve the methods for the typing of GBS strains. The current guidelines for GBS prevention in different countries were ascertained and a picture of the burden before and after the instauration of prevention policies has been drawn. After the issue of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) guidelines, many European countries have adopted universal screening for the GBS colonization of pregnant women and intrapartum prophylaxis to colonized mothers. Nevertheless, some European countries continue advocating the risk factor approach to GBS prevention. Most European countries have implemented policies to prevent GBS neonatal infections and the burden of the disease has decreased during the last several years. Nevertheless, further steps are necessary in order to develop new strategies of prevention, to improve microbiological techniques to detect GBS colonization and infection, and to coordinate the prevention policies in the EU.

Body Mass Index impact on Extended Total Extraperitoneal Ventral Hernia Repair: a comparative study.

PURPOSE: Obesity is a risk factor for developing abdominal wall hernias and is associated with major postoperative complications, such as surgical site infection, delayed wound healing and recurrent hernia. Therefore, treating incisional hernia in this patient subgroup is a challenge. METHODS: We conducted a comparative, prospective study on patients who underwent primary ventral hernia surgery or incisional hernia surgery through the extended totally extraperitoneal pathway, with body mass indices (BMIs) ≤ 30 (no obesity) and BMI > 30 (with obesity). We collected demographic data, preoperative and intraoperative variables, complication and recurrence rate, hospital stay and follow-up as postoperative data. RESULTS: From May 2018 to December 2020, 74 patients underwent this surgery, 38 patients without obesity and 36 with obesity. The median area of the hernia defect measured by CT was 57 cm2 and 93 cm2 in patients without and with obesity, respectively (p = 0.012). The median follow-up was 16 months. One patient without obesity experienced some postoperative complication compared with four patients with obesity (p > 0.05). No patient without obesity had recurrent hernia compared with two patients with obesity (p > 0.05). CONCLUSIONS: There were statistically significant differences between patients with and without obesity in the size of the hernia defect. However, there were no significant differences in terms of complications, hospital stay, postoperative pain or relapses. Therefore, the minimally invasive completely extraperitoneal approach for patients with obesity appears to be a safe procedure despite our study limitations. Studies with longer follow-ups and a greater number of patients are needed.

Papillary renal cell neoplasm with reverse polarity: A new subtype of renal tumour with favorable prognosis.

INTRODUCTION: Papillary renal cell neoplasm with reverse polarity (PRNRP) has recently been recognized as an entity separate from the traditional classification of papillary renal cell carcinomas, due to its specific histopathological, immunophenotypic and molecular characteristics, as well as its indolent behavior. MATERIAL AND METHODS: We provide 6 new cases and a review of the literature published until the present time, which comprises a total number of 104 cases. RESULTS: Our PRNRP cases correspond to 5 men and one woman aged between 47 and 91 years. In 5 of the 6 cases, the PRNRP was an incidental finding in nephrectomy specimens. Nephrectomy had been indicated due to the presence of another renal tumor, except for one case, in which surgical intervention was indicated due to PRNRP. Our cases present mass sizes between 2 and 13 mm, as well as papillary histology with a monolayered lining of eosinophilic cells with low-grade nuclei in apical location. Immunohistochemically, they show a constant positivity for GATA3 and negativity for vimentin. KRAS mutations were identified in 50% of our cases. After a follow-up ranging between one and 60 months, 5 of the cases were still alive without recurrences or metastases, and one died from urothelial carcinoma. CONCLUSIONS: Our cases agree with the clinical and pathological characteristics described in the PRNRP cases published to date. With the present study, we provide the first series of national cases corroborating the existence of well-defined and constant diagnostic criteria that allow PRNRP to be considered as a distinctive entity.

The role of PSMA radioligands in the diagnosis and treatment of prostate carcinoma.

Prostate cancer (PC) is the most common tumor in men in the West and the fifth leading cause of cancer-related death. The use of PSMA radioligands has represented an important advance both in its diagnosis, through PET molecular imaging, and in its treatment in advanced stages of the disease. This article reviews the contribution of PET studies with PSMA radioligands in initial staging, in tumor detection in biochemical recurrence (elevation of PSA) after treatment with curative intent, and in the more advanced stages of the disease (castration resistant PC or CRPC). The contribution of PSMA radioligand therapy (PSMA-RLT) in CRPC patients who progress to standard therapy is also analyzed.

Topological thermalization via vortex formation in ultrafast quenches.

We investigate the thermalization of a two-component scalar field across a second-order phase transition under extremely fast quenches. We find that vortices start developing once the thermal bath sets the control parameter to its final value in the nonsymmetric phase. Specifically, we find that vortices emerge as the fluctuating field relaxes and departs macroscopically from its symmetric configuration. The density of primordial vortices at the relaxation time is a decreasing function of the final temperature of the quench. Subsequently, vortices and antivortices annihilate at a rate that eventually determines the total thermalization time. This rate decreases if the theory contains a discrete anisotropy term, which otherwise leaves the primordial vortex density unaffected. Our results thus establish a link between the topological processes involved in the vortex dynamics and the delay in the thermalization of the system.

Hepatic Flow Redistribution is Feasible in Patients with Hepatic Malignancies Undergoing Same-Day Work-Up Angiography and Yttrium-90 Microsphere Radioembolization.

PURPOSE: To assess the feasibility of performing same-day vascular flow redistribution and Yttrium-90 radioembolization (90Y-RE) for hepatic malignancies. MATERIALS AND METHODS: From November 2015 to February 2019, patients undergoing same-day hepatic flow redistribution during work-up angiography, 99mTechnetium-labeled macroaggregated albumin (99mTc-MAA) SPECT/CT and 90Y microsphere-RE, were recruited. Within 18 h following the delivery of 90Y resin microspheres, an 90Y-PET/CT study was performed. According to patients' vascular anatomy, flow redistribution was performed by microcoil embolization of extrahepatic branches (group A), intrahepatic non-tumoral vessels (group B) and intrahepatic tumoral arteries (group C). The accumulation of 99mTc-MAA particles and microspheres in the redistributed areas was qualitatively evaluated using a 5-point visual scale (grade 1 = < 25% accumulation; grade 5 = 100% accumulation). Differences in the distribution of microspheres among groups were assessed with Mann-Whitney U test. RESULTS: Twenty-two patients were treated for primary (n = 17) and secondary (n = 5) hepatic malignancies. The MAA-SPECT/CT showed uptake in all the redistributed areas. Regarding the accumulation of microspheres within the redistributed segments in all the groups, perfusion patterns were classified as 2 in 1 case, 4 in 6 cases and 5 in 15 cases. No statistically significant differences were observed between groups A and B-C (U value = 34, p = 0.32) and between groups B and C (U value = 26, p = 0.7). Mean predicted absorbed doses by the tumoral and normal hepatic tissues were 163.5 ± 131.2 Gy and 60.4 ± 69.3 Gy, respectively. Mean total procedure time (from work-up angiography to 90Y delivery) was 401 ± 0.055 min. CONCLUSION: Performing same-day redistribution of the arterial hepatic flow to the target and 90Y-microsphere delivery is feasible in the treatment of liver tumors. Clinical Trials Registry NCT03380130.

FDG PET/CT in colorectal cancer. / FDG PET/TC en el cáncer colorrectal.

Colorectal cancer is the third most frequent cancer worldwide. Although its incidence is increasing, mainly in those aged under50, mortality has decreased by 50% in the more developed countries, principally due to the adoption of new practices in prevention, diagnosis and treatment. In particular, the various diagnostic imaging modalities allow improved therapeutic decision-making, evaluation of the response and early detection of recurrence. The aim of this paper is to review the available scientific evidence on the value of positron emission tomography with 18F-FDG (18F-FDG PET/CT) in the colorectal cancer, with special emphasis on the indications of the guidelines and recommendations of the main international scientific associations regarding this imaging technique.

The influence of smoking on bacterial resistance after vaccine or antibiotic prophylaxis against recurrent urinary tract infections. / Influencia del tabaquismo en la resistencia bacteriana después de la profilaxis frente a infecciones urinarias recurrentes con antibiótico o con vacuna.

INTRODUCTION: The influence of tobacco on the microbiological spectrum, resistance-sensitivity pattern and evolution in patients with recurrent urinary tract infections (RUTI) is analyzed. Evaluation of the effect of polyvalent bacterial vaccine on the prevention of RUTI and smoking status. MATERIAL AND METHODS: Retrospective multicenter study of 855 women with RUTI receiving suppressive antibiotic treatment or bacterial vaccine between 2009 and 2013. Group A (GA): Antibiotic (n=495); Subgroups: GA1 non-smoker (n=417), GA2 smoker (n=78). Group B (GB): Vaccine (n=360); Subgroups: GB1 non-smoker (n=263), GB2 smoker (n=97). VARIABLES: Age, pre-treatment UTI, disease-free time (DFT), microbial species, sensitivity and resistance. Follow-up at 3, 6 and 12 months with culture and SF-36 questionnaire. RESULTS: Mean age 56.51 years (18-75), similar between groups (P=.2257). No difference in the number of pretreatment UTIs (P=.1329) or in the distribution of the bacterial spectrum (P=.7471). DFT was higher in subgroups B compared with A. Urine cultures in GA1: E. coli 62.71% with 8.10% resistance (33% quinolones; 33% cotrimoxazole; 33% quinolones + cotrimoxazole); in GA2 E. coli 61.53% with 75% resistance (16.66% quinolones; 33.33% quinolones + cotrimoxazole; 16.66% amoxicillin-clavulanate; 16.66% erythromycin + phosphomycin + clindamycin) (P=.0133). There were no differences between patients of GA treated with cotrimoxazole and nitrofurantoin (P=.8724). Urine cultures in GB1: E. coli 47.36% with 22.22% resistance (5.55% ciprofloxacin; 5.55% cotrimoxazole; 5.55% ciprofloxacin + cotrimoxazole; 5.55% amoxicillin/clavulanic acid). In GB2 E. coli 70.02% with 61.90% resistances (30.76% quinolones; 30.76% cotrimoxazole; 30.76% quinolones + cotrimoxazole; 17.69% amoxicillin-clavulanic acid) (P=.0144). CONCLUSIONS: The development of bacterial resistance is more frequent among women with smoking habits and recurrent urinary infections. This could influence a worse response to preventive treatments, either with antibiotics or vaccines.

Impact of organ confined prostate cancer treatment on quality of life. / Impacto en la calidad de vida del tratamiento del cáncer de próstata organoconfinado.

INTRODUCTION: Prostate cancer (PCa) is the second most common male cancer in the world. Its incidence is estimated to grow to 1.7 million new cases and 499,000 new deaths by 2030. Treatment of OCPC can affect patients physically and mentally, as well as their close relationships and their job or career, which conditions health-related quality of life (QoL). OBJECTIVE: Evaluate the impact on QoL attributable to the treatment for Organ Confined Prostate Cancer (OCPC). MATERIALS AND METHODS: Prospective multicenter observational study of 406 patients with OCPC treated from January 2015 to June 2018. The sample was divided into four study groups, according to the type of treatment: radical prostatectomy (RP) (GA), external radiotherapy (ERT) (GB), brachytherapy (BT) (GC) and other treatments different from monotherapy with RP, ERT or BT (GD). RESULTS: The age in GC was lower, the mean Prostate Specific Antigen (PSA) of all patients was 8.13 ng/ml, the group with the highest mean PSA was GB with a mean of 10.43 ng/dL, the mean Tumor Stage (TNM) was 3.82, and GD had the lowest post treatment quality of life. CONCLUSION: OCPC treatment affects QoL. Curative monotherapies, specifically RP and BT, have less effect on QoL than external radiotherapy or other therapeutic alternatives. Urinary incontinence and fistulas secondary to OCPC have the highest impact on QOL impairment. The internationally validated SF 36 questionnaire is a useful cross-sectional measure of QOL to compare the impact of OCPC treatment modalities.

Recurrent idiopathic membranous nephropathy: early diagnosis by protocol biopsies and treatment with anti-CD20 monoclonal antibodies.

Membranous nephropathy (MN) recurs posttransplant in 42% of patients. We compared MN recurrence rates in a historical cohort transplanted between 1990 and 1999 and in a current cohort diagnosed by protocol biopsies, we analyzed the progression of the disease and we assessed the effects of anti-CD20 antibodies (Rituximab) on recurrent MN. The incidence of recurrent MN was similar in the historical (53%) and the current cohorts (41%), although in the later the diagnosis was made earlier (median, 4[2-21] months vs. 83[6-149], p = 0.002) and the disease was clinically milder. Twelve out of 14 patients (86%) with recurrent MN in the current cohort had progressive increases in proteinuria. Eight recipients were treated with Rituximab after their proteinuria increased from median, 211 mg/day (64-4898) at diagnosis to 4489 (898-13 855) (p = 0.038). Twelve months post-Rituximab, 75% of patients had either partial (PR) or complete remission (CR). After 24 months 6/7 (86%) had PR/CR and one patient relapsed. Posttreatment biopsies showed resorption of electron dense immune deposits in 6/7 cases and were negative for C3 (4/7) and IgG (3/7). Protocol biopsies allow early diagnosis of subclinical recurrent MN, which is often progressive. Treatment of recurrent MN with Rituximab is promising and should be evaluated in a prospective randomized controlled trial.

[En garde, sentinel node!]. / inverted exclamation markEn guardia, centinela!

Injection technique and radiocolloid size are two critical parameters that must be carefully selected according to patient presentation and lesion appearance for accurate sentinel node detection in breast cancer. Scintigraphic detection and intraoperative localization are dependent on these parameters. The present clinical case illustrates how much deep intralesional tracer injection bears on our capacity to detect extra-axillary sentinel nodes and how the use of smaller-size radiocolloids may sometimes facilitate sentinel node detection.

[Comparative study of sentinel node biopsy in patients with multifocal breast carcinoma versus in those with unifocal breast carcinoma.]. / Estudio comparativo de la técnica del ganglio centinela entre los casos de carcinoma de mama multifocal y unifocal.

OBJECTIVE: To evaluate the results for sentinel node biopsy (SNB) in patients with multifocal breast cancer (MBC) in comparison to in those with unifocal breast cancer (UBC). PATIENTS AND METHODS: A total of 1535 prospective SNB (174 on patients with MBC) were performed at 9 hospitals. In most patients, Tc-99m albumin colloids were injected intraparenchymally into each tumoral focus for SNB. RESULTS: The overall identification rate was 93.8%; no differences between groups were observed (94.8% in MBC vs 93.4% in UBC). The mean number of sentinel nodes detected was 1.46, being higher in the MBC group than in the UBC group (1.58 vs 1.45; p=0.036). Extra-axillary sentinel nodes were found in 19.6%; extra-axillary sentinel nodes were more common in the MBC group (23.4% vs 18.9%, ns) and in the internal mammary chain and in level III axillary lymph nodes. The incidence of sentinel node metastasis was 27.3% (29.1% MBC vs 26.7% UBC, ns), and the mean number of positive sentinel nodes was 0.42 in the MBC group vs 0.32 in the UBC group (p=ns). Axillary dissection identified the same rate of positive additional nodes (29.7%) in both groups. CONCLUSIONS: The diagnostic yield of SNB seems similar in MBC and UBC. In MBC, there appears to be a specific pattern of lymphatic drainage, with a higher number of sentinel nodes detected and probably a higher number of extra-axillary sentinel nodes.

Performance of colorimetric methods for the analysis of low levels of manganese in water.

The present paper describes a laboratory investigation conducted with the main aim to compare two colorimetric methods (1-(2-pyridylazo)-2-naphthol (PAN) from HACH® and porphyrin ligand (T-(4CP)P)) with ICP analyses for the evaluation of low concentrations of manganese in water. The colorimetric porphyrin method was found to provide reliable results compared to those obtained by inductively coupled plasma - optical emission spectroscopy (ICP-OES) even at low Mn2+ concentrations (<10 µg L-1). The presence of MnO2 particles results in an overestimation of the dissolved Mn2+ if unfiltered samples are analyzed by ICP and PAN methods. The presence of particles does not significantly impact sample analysis by porphyrin (T-(4CP)P) colorimetry. Although ICP-OES is still the analytical approach of reference, the porphyrin colorimetric method displays a high detection range and precision and could be a suitable on-site alternative to the current widespread use of the PAN method. In all cases, for both colorimetric methods, the use of Rochelle salt is recommended to alleviate calcium cation interference.

More Than 25 Years Together: Basis for a Long-Lifespan Kidney Transplant.

Patients with graft survival for 20 years or more are not uncommon; they are called ultralong kidney recipients. It is interesting to know if there are patterns in donors and recipients that could be reproduced. A retrospective cohort with 22 adult patients with a kidney renal transplant performed more than 25 years ago is analyzed. The mean of age of the donors was 24 years (median, 21 years); 82% were men and the cause of death was mainly acute traumatic brain injury. Recipients had a mean age of 34 years (median, 36 years) at the time of transplant; the most common underlying renal disease was glomerular, without evidence of recurrence. A total of 16 patients had compatibility in HLA II (1 in 11 cases; 2 in 5 cases). Only 6 patients have had any episode of acute rejection; 3 of them have developed antibodies class I, but no donor-specific antibodies. In this retrospective cohort, increases in donor age are associated with poor renal function. The mean creatinine is 1.43 mg/dL (range, 0.97-2.14 mg/dL) and mean proteinuria is 653.43 mg/g (range, 55-3722 mg/g). The characteristics common in ultralong kidney recipients are young male donors, a shortage of episodes of rejection, and good HLA compatibility, especially in class II antigens.

[Validation study of the Spanish version of the Fahn-Tolosa-Marin scale for essential tremor]. / Estudio de validacion de la version española de la escala Fahn-Tolosa-Marin para el temblor esencial.

INTRODUCTION: The Fahn-Tolosa-Marin (FTM) tremor rating scale has been widely used in clinics for the estimation of tremor severity. However, a Spanish language version of this scale has still not been formally validated. AIM: To provide support to the validity and reliability of this version of FTM Scale. PATIENTS AND METHODS: A cross-sectional study was conducted on essential tremor patients. Severity was rated using the FTM scale. Upper limb disability was evaluated by terms of Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Scale (DASH), and to health-related quality of life using the Short Form-36 Health Survey (SF-36). Statistical analysis included sample description, reliability (Cronbach's alpha), convergent validity, and discrimination capacity tests (ROC curves). RESULTS: Forty patients with essential tremor (22 women, 18 men) were included, with a mean age of 65.8 ± 14.7 years (range: 21-90 years). Internal consistency of the FTM was high: Cronbach's alpha: 0,90 (subscale A: 0.85; subscale B: 0.91; subscale C: 0.77), and the floor and ceiling effects were negligible. The FTM (subscale C) showed high correlations with DASH, and acceptable diagnostic capacity, with an area under the curve of 0.86 (95% CI: 0.67-1.00), sensitivity 78% and specificity 75% for a cut-off score > 5.5. CONCLUSION: The Spanish version of FTM the rating scale is a reliable and valid tool to evaluate disability in patients with essential tremor, and a suitable instrument for use in medical research, as well as in clinical practice.

TITLE: Estudio de validacion de la version española de la escala Fahn-Tolosa-Marin para el temblor esencial.Introduccion. Hasta ahora no existe una validacion formal de la version española de la escala Fahn-Tolosa-Marin (FTM), usada ampliamente para valorar la gravedad del temblor. Objetivo. Analizar la validez y la fiabilidad de la version en castellano de la escala FTM. Pacientes y metodos. Estudio observacional transversal en pacientes diagnosticados de temblor esencial. Se evaluo la gravedad del temblor con la escala FTM; la discapacidad en el miembro superior, con la escala Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH), y la calidad de vida relacionada con la salud, con el cuestionario Short Form-36 Health Survey (SF-36). El analisis estadistico incluyo descripcion de la muestra, fiabilidad (alfa de Cronbach), validez convergente y capacidad discriminatoria (curvas ROC). Resultados. Se incluyo a 40 pacientes (22 mujeres y 18 hombres con temblor esencial), con una edad media de 65,8 ± 14,7 años (rango: 21-90 años). La fiabilidad de la FTM fue alta, con un alfa de Cronbach de 0,90 (subescala A: 0,85; subescala B: 0,91; subescala C: 0,77). Para evaluar la discapacidad originada por el temblor esencial, la validez convergente entre las escalas DAHS y FTM (subescala C) fue adecuada, con una capacidad diagnostica aceptable: area bajo la curva de 0,86 (intervalo de confianza al 95%: 0,67-1,00), sensibilidad del 78% y especificidad del 75%, para un punto de corte mayor de 5,5. Conclusion. La escala FTM es un instrumento fiable, valido y preciso para la valoracion del temblor esencial en la poblacion española adulta.

[New horizons in breast surgery. Radioguided surgery and selective sentinel node biopsy]. / Nuevos horizontes en cirugía mamaria. Cirugía radioguiada y biopsia selectiva de ganglio centinela.

Although needle-wire localization is the most commonly used localization technique for nonpalpable breast lesion biopsy, the technique of radioguided occult lesion localization (ROLL), is becoming increasingly used for open-surgery diagnosis in such cases. Sentinel lymph node biopsy(SLNB) is based on the hypothesis that lymphatic drainage from a tumor reaches the sentinel node(SLN) first and that it can be identified accurately and removed. If SLN exactly reflects the lymph-node status, a negative SLN for metastasis might allow complete axillary lymph node dissection (ALDN) to be avoided.