Thematic analysis of the raters' experiences administering scales to assess depression and suicide in Arab schizophrenia patients.

BACKGROUND: This study aimed to enhance the cultural adaptation and training on administering the Arabic versions of the Calgary Depression Scale in Schizophrenia (CDSS) and The International Scale for Suicidal Thinking (ISST) to Arab schizophrenia patients in Doha, Qatar. METHODS: We applied the qualitative thematic analysis of the focus group discussions with clinical research coordinators (CRCs). Five CRCs met with the principal investigator for two sessions; we transcribed the conversations and analyzed the content. RESULTS: This study revealed one set of themes related to the scales themselves, like the role of the clinician-patient relationship during administration, the semantic variations in Arabic dialects, and the design of scales to assess suicide and differentiate between negative symptoms and depression. The other set of themes is relevant to the sociocultural domains of Muslim Arabs, covering religion, families' roles, and stigma. It also covered the approaches to culturally sensitive issues like suicide, taboos in Islam, and the gender roles in Arab countries and their impact on the patients' reports of their symptoms. CONCLUSIONS: Our results highlight several cultural and religious aspects to tackle when approaching schizophrenia patients through in-depth discussions and training to improve the validity of the assessment tools and treatment services.

Self-Reported Sleep and Exercise Patterns in Patients with Schizophrenia: a Cross-Sectional Comparative Study.

BACKGROUND: Adequate sleep and physical activity have been linked to the overall well-being of both medical and psychiatric patients. Patients with schizophrenia have shown abnormal sleep patterns and decreased physical activity that were linked to their psychopathology and physical health. These phenomena are not studied yet in Arab patients with schizophrenia. The purpose of this study is to study the sleep and exercise patterns in Arab patients with schizophrenia compared with those of healthy controls. METHOD: A total of 99 patients with schizophrenia and 101 controls were recruited. Arabic versions of sleep, exercise, socio-demographic, and clinical questionnaires were administered as well as the validated scales to measure psychopathology, depression, and suicidality in these participants. RESULTS: The majority of patients with schizophrenia slept more than 8 h per day and exercised less when compared with controls. Sleep quality was worse in those with higher depression score and higher suicidality scores were seen in patients with lower sleep duration. Multinomial regression showed that patients with schizophrenia have higher odds of sleeping more than 8 h even after controlling for the intake of antipsychotics, age, gender, smoking status, and other confounding factors. CONCLUSION: Our results showed that Arab patients with schizophrenia are at increased risk of having longer sleep duration with inadequate physical activity, which are correlating with worsening of depressive symptoms and suicidality. Thus, more attention should be paid to the changes in sleep patterns and level of exercise when treating Arab patients with schizophrenia.

Correction to: Self-Reported Sleep and Exercise Patterns in Patients with Schizophrenia: A Cross-Sectional Comparative Study.

The article Self-Reported Sleep and Exercise Patterns in Patients with Schizophrenia: a Cross-Sectional Comparative Study written by Nancy Kiwan, Ziyad Mahfoud, Suhaila Ghuloum, Rifka Chamali, Arij Yehya, Samer Hammoudeh, Yahya Hani, Iman Amro, and Hassen Al-Amin.

The prevalence of metabolic syndrome in patients receiving antipsychotics in Qatar: a cross sectional comparative study.

BACKGROUND: Metabolic abnormalities are common in patients maintained on antipsychotics. These abnormalities increase the risk of cardiovascular diseases and mortality in this population. The aim of this study is to assess the prevalence of metabolic syndrome (MetS) in subjects maintained on antipsychotics relative to controls in Qatar, and to assess the factors contributing to the development of MetS. METHODS: A cross sectional design was used to collect data and fasting blood samples from subjects maintained on antipsychotics for at least six months (n = 112) and from a control group (n = 114). The groups were compared in regard to prevalence of MetS, and multiple regression analysis was used to determine the risk factors in each group. RESULTS: The two groups (antipsychotics vs. control) were similar in regard to age (35.73 ± 10.28 vs. 35.73 ± 8.16 years) and gender ratio. The MetS was higher among the subjects on antipsychotics, but this difference did not reach statistical significance. Blood pressure (BP) was significantly higher in the antipsychotics group and BMI was the major risk factor to develop MetS in this group. CONCLUSIONS: The prevalence of MetS in both groups is high and mostly attributed to obesity and high BP. Public health interventions are needed to address this major health problem overall. Larger studies are needed to further assess the impact of antipsychotics and mental illness on the development of MetS.

Validation of the Five-Factor Model of the Arabic Version of the Positive and Negative Syndrome Scale in Schizophrenia.

BACKGROUND: The Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) is a widely used assessment for patients with schizophrenia across clinical and research settings. This scale allows the classification of the psychotic symptoms to better understand the psychopathology in patients with schizophrenia. There are no available data on the different components of psychopathology in Arab patients with schizophrenia. OBJECTIVES: This study examined the factor structure of the validated Arabic version of the PANSS in a sample of Arab patients with schizophrenia. METHODS: The Arabic version of the PANSS was administered to 101 patients with schizophrenia, and principal component analysis (PCA) was carried out after the cross-cultural adaptation and validation of this version. RESULTS: This sample had more males (66.3%) than females (33.7%) with a mean age of 35.03 years (SD = 9.99). PCA showed that 28 items loaded on 5 components: cognitive, negative, excited, depressed and positive. These factors explained 63.19% of variance. The 2 remaining items, grandiosity and somatic concerns, did not load well on any of these components. CONCLUSION: Our results support the common 5-dimension PANSS model shown in other cultures with different languages. Nevertheless, there were minor differences, which could reflect cultural or semantic differences.

Reliability, validity and factorial structure of the Arabic version of the international suicide prevention trial (InterSePT) scale for suicidal thinking in schizophrenia patients in Doha, Qatar.

BACKGROUND: Patients with schizophrenia are known to have higher rates of mortality and morbidity when compared to the general population. Suicidality is a major contributor to increased mortality. The International Suicide Prevention Trial (InterSePT) Scale for Suicidal Thinking (ISST) is a validated tool to assess current suicidal ideation in patients with schizophrenia. The aims of the study were to culturally adapt the Arabic translation of ISST and to examine the psychometric characteristics of the Arabic version of the ISST among patients with schizophrenia in Qatar. METHODS: ISST was translated and adapted into formal Arabic using the back translation method. Patients diagnosed with schizophrenia were randomly recruited from the department of Psychiatry, Rumailah Hospital, Doha, Qatar. Healthy controls were randomly recruited from two primary health care centers in Doha, Qatar. The Arabic version of Module B for suicidality in Mini International Neuropsychiatric Interview was used as the gold standard to which the Arabic ISST was compared. RESULTS: The study sample (n = 199) was composed of 100 patients diagnosed with schizophrenia (age 35.30 ± 10.04 years; M/F is 2/1) and 99 controls (age 33.98 ± 8.33 years; M/F is 2/3). The mean score on the ISST was 3.03 ± 4.75 vs. 0.47 ± 1.44 for the schizophrenia and control groups, respectively. Inter-rater reliability coefficient was 0.95, p > 0.001. The overall Cronbach's alpha was 0.92. Principal Component Analysis produced 3 factors explaining a total of 73.8% of variance. CONCLUSIONS: This is the first study in the Arab countries to validate the Arabic version of the ISST. The psychometric properties indicate that the Arabic ISST is a valid tool to assess the severity of suicidal ideation in Arabic patients with schizophrenia.

Validity and Reliability of the Arabic Version of the Positive and Negative Syndrome Scale.

BACKGROUND: The Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) is widely used for patients with schizophrenia. This scale is reliable and valid. The PANSS was translated and validated in several languages. OBJECTIVE: The aim of this study was to translate and validate the PANSS in the Arab population. SUBJECTS AND METHODS: The PANSS was translated into formal Arabic language using the back-translation method. 101 Arab patients with schizophrenia and 98 Arabs with no diagnosis of any mental disorder were recruited. The Arabic version of the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI-6) was used as a diagnostic tool to confirm the diagnosis of schizophrenia or rule out any diagnosis for the healthy control group. Reliability of the scale was assessed by calculating internal consistency, interrater reliability and test-retest reliability. Construct validity was assessed using the Arabic version of the MINI-6. PANSS total scores were correlated with the Clinical Global Impression-Severity scale. RESULTS: Our findings showed that the internal consistency was good (0.92). Scores on the PANSS of the patients were much higher than those of the healthy controls. The PANSS showed good interrater reliability and test-retest reliability (0.92 and 0.75, respectively). In comparison with the MINI-6, the PANSS showed good sensitivity and specificity, which implies good construct validity of this version. CONCLUSION: In conclusion, the Arabic version of the PANSS is a reliable and valid instrument for the assessment of patients with schizophrenia in the Arab population.

Awareness and knowledge of familial Mediterranean fever among medical scope students in Syrian universities: A cross-sectional study.

Introduction: Familial Mediterranean fever is an autoinflammatory autosomal recessive disorder common among individuals of Mediterranean descent. It is characterized by recurrent episodes of fever accompanied by peritonitis, pleurisy, pericarditis, and/or arthritis, sometimes accompanied by an erysipelas-like rash. Mimicking manifestation of other inflammatory conditions and the diversity of symptoms leads to insufficient knowledge and understanding. General knowledge about this disease is considered low in most populations, but this bears greater consequences in people with high incidence rates. This study investigates the knowledge of familial Mediterranean fever among a group of medical students in public and private Syrian universities. Methods: A cross-sectional study was conducted in May 2022, and an international standard-based electronic questionnaire was adopted. The study included 758 current undergraduate medical scope students from public and private universities in Syria. The survey used for this study included inquiries made to assess awareness using global standards. It was divided into 2 sections, with 7 questions focusing on sociodemographic characteristics and 17 questions assessing the students' understanding of Familial Mediterranean fever. Results: Our analysis showed strong correlations between the knowledge of Familial Mediterranean fever and certain specialization, college, academic year, and marital status. The mean score of answers was 9.39 out of 17 for all participants. The mean score of answers for medical students was 10.01 out of 17, while it was 8.81 for pharmaceutical students and 6.51 for dental students. These differences were statistically significant, p-value <0.001. This means medical students know better than pharmaceutical students, who already have better knowledge than dental students. Conclusion: We conclude that medical scope students' knowledge about the disease of Familial Mediterranean fever and its management is ineffective, especially among dental students, even in a country with high prevalence rates for Familial Mediterranean fever like Syria.

Sphingolipids in Childhood Asthma and Obesity (SOAP Study): A Protocol of a Cross-Sectional Study.

Asthma and obesity are two of the most common chronic conditions in children and adolescents. There is increasing evidence that sphingolipid metabolism is altered in childhood asthma and is linked to airway hyperreactivity. Dysregulated sphingolipid metabolism is also reported in obesity. However, the functional link between sphingolipid metabolism, asthma, and obesity is not completely understood. This paper describes the protocol of an ongoing study on sphingolipids that aims to examine the pathophysiology of sphingolipids in childhood asthma and obesity. In addition, this study aims to explore the novel biomarkers through a comprehensive multi-omics approach including genomics, genome-wide DNA methylation, RNA-Seq, microRNA (miRNA) profiling, lipidomics, metabolomics, and cytokine profiling. This is a cross-sectional study aiming to recruit 440 children from different groups: children with asthma and normal weight (n = 100), asthma with overweight or obesity (n = 100), overweight or obesity (n = 100), normal weight (n = 70), and siblings of asthmatic children with normal weight, overweight, or obesity (n = 70). These participants will be recruited from the pediatric pulmonology, pediatric endocrinology, and general pediatric outpatient clinics at Sidra Medicine, Doha, Qatar. Information will be obtained from self-reported questionnaires on asthma, quality of life, food frequency (FFQ), and a 3-day food diary that are completed by the children and their parents. Clinical measurements will include anthropometry, blood pressure, biochemistry, bioelectrical impedance, and pulmonary function tests. Blood samples will be obtained for sphingolipid analysis, serine palmitoyltransferase (SPT) assay, whole-genome sequencing (WGS), genome-wide DNA methylation study, RNA-Seq, miRNA profiling, metabolomics, lipidomics, and cytokine analysis. Group comparisons of continuous outcome variables will be carried out by a one-way analysis of variance or the Kruskal-Wallis test using an appropriate pairwise multiple comparison test. The chi-squared test or a Fisher's exact test will be used to test the associations between categorical variables. Finally, multivariate analysis will be carried out to integrate the clinical data with multi-omics data. This study will help us to understand the role of dysregulated sphingolipid metabolism in obesity and asthma. In addition, the multi-omics data from the study will help to identify novel genetic and epigenetic signatures, inflammatory markers, and mechanistic pathways that link asthma and obesity in children. Furthermore, the integration of clinical and multi-omics data will help us to uncover the potential interactions between these diseases and to offer a new paradigm for the treatment of pediatric obesity-associated asthma.

The prevalence of asthma, allergic rhinitis, and eczema among school-aged children in Qatar: A Global Asthma Network Study.

This cross-sectional study aims to utilize the Global Asthma Network (GAN) questionnaires to estimate the prevalence of asthma, allergic rhinitis, and eczema among children in Qatar. The study population was comprised of children ages 6-7 and 13-14 years, along with their parents or guardians. The English and Arabic versions of the GAN questionnaires were used to collect data for this study. A total of 2646 participants were recruited (1210 in the 6-7 years age group and 1436 in the 13-14 years age group), in addition to a total of 3831 parents or guardians. The overall prevalence of diagnosed asthma, lifetime allergic rhinitis, and diagnosed eczema in our study sample were as follows: 34.6%, 30.9%, and 37.4%, respectively. The current study showed an increased prevalence rate of asthma and eczema comparing to previous local estimates. These rates were higher in some cases or comparable in other cases to those found elsewhere. It is recommended that future research focus on studying the various factors contributing to the cases of asthma, allergic rhinitis, and eczema in Qatar. The reporting of this study conforms with the STROBE statement.

Cross-cultural adaptation of the Arabic Positive and Negative Syndrome Scale in schizophrenia: Qualitative analysis of a focus group.

As part of a project to translate and validate scales used in the diagnosis and treatment of Arab patients with schizophrenia, this study aimed to explore the experience of clinical research coordinators (CRCs) while administering the Arabic version of the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) on Arab schizophrenia patients. We previously reported that the Arabic version of PANSS is a valid and reliable tool to assess Arab patients with schizophrenia. Five CRCs and the principal investigator attended focus group discussions on cultural issues in administering the PANSS. A thematic analysis approach was utilized for data coding and analysis. The results identified issues related to the translation of the instrument, the structure of the interview, the cultural sensitivity of some questions, and the procedures for rating items of the PANSS. Qualitative analysis also identified four main themes relevant to clinical assessment of patients from Middle Eastern cultures: religion, beliefs and values, gender, and semantic expressions. In conclusion, researchers or clinicians administering the PANSS scale interview in Arabic should be trained to consider the roles of local dialects, familiarity with abstract thinking, religion, and social constructs when assessing psychosis.

Relationships between sleep patterns and metabolic profile in patients maintained on antipsychotics: a cross-sectional comparative study.

BACKGROUND: Disturbances in sleep duration and quality have been associated with obesity and other metabolic changes. Patients with mental disorders (MD) are known to have more sleep problems, and antipsychotics (AP), used in the treatment of these patients, can also cause weight gain. This study aimed to compare the self-reported sleep patterns between psychiatric patients (on or off AP) and controls. We also evaluated the associations between the clinical and metabolic profiles with short or long sleep duration. METHODS: A total of 339 subjects was recruited: Mentally ill patients maintained on AP for at least six months (MD+AP, n=112), patients not taking AP for at least the last six months before enrollment (MD/noAP, n=101), and non-psychiatry controls (HC, n=126). Multinomial regression analysis was applied to find the predictors of irregular sleep duration in this sample. RESULTS: More mentally ill patients (MD+AP and MD/noAP) reported a sleep duration of >8 hrs than HC. Patients from MD/noAP showed more insomnia than HC. Sleep disturbances were significantly more frequent in MD+AP than HC. Participants who reported sleeping >8 hrs had higher body mass index and waist circumference than those who slept <7 hrs. CONCLUSION: Female gender, central obesity and being mentally ill were independently associated with long sleep duration (>8h) in the population of Qatar.

Advanced glycation end products among patients maintained on antipsychotics.

The aim of this study was to measure advanced glycation end products (AGEs) among participants maintained on antipsychotics using the AGE Reader and to compare them with controls from the general population. Participants maintained on antipsychotics for at least 6 months were recruited from the Psychiatry Department at Rumailah Hospital, Doha, Qatar. Healthy controls were recruited from the primary healthcare centers in Doha, Qatar. AGEs of a total of 86 participants (48 patients and 38 controls) were recorded. Among the group maintained on antipsychotics, women, smokers, and Arabs had significantly higher AGEs levels compared with men, nonsmokers, and non-Arabs, respectively (P<0.05). The levels of AGEs were higher among the group of patients maintained on antipsychotics in comparison to controls; however, the difference did not reach statistical significance. This is the first study to examine AGEs in patients maintained on antipsychotics. Our findings showed that such patients do not differ significantly from controls comparing AGEs levels. Future investigations might need to consider recruiting a larger sample size using a prospective design.

Validation of the Arabic Version of Calgary Depression Scale for Schizophrenia.

BACKGROUND: Patients with schizophrenia commonly show both depressive and negative symptoms that can differentially affect the prognosis and course of treatment. The Calgary Depression Scale for Schizophrenia (CDSS) was designed to distinguish between depression and negative symptoms in patients with schizophrenia. The purpose of this study is to validate an Arabic version of the CDSS among patients with schizophrenia. METHODS: The diagnosis of schizophrenia was confirmed using the Arabic Mini International Neuropsychiatric Interview 6 (MINI 6). A standardized translation back-translation process was adopted. One rater administered the Arabic CDSS to subjects with schizophrenia as well as to a control group who should not have any psychiatric disorder except for depression. Another rater, blinded to the results administered the already validated Arabic version of Beck Depression Inventory-II (BDI-II). RESULTS: We recruited 102 patients and 102 controls subjects. The CDSS showed good internal consistency in the active group (Cronbach's alpha = 0.82). The Intraclass Coefficient correlations (ICC) for the inter-rater reliability (n = 21) was 0.90, p<0.05 and test-retest reliability (n = 19) was 0.85, p<0.001. When compared to the BDI-II, the cutoff score of 5 on the Arabic CDSS showed reasonable sensitivity and specificity of 72.75% and 67.95% respectively. CONCLUSIONS: The psychometric properties of the Arabic version of CDSS demonstrate that it is a valid tool to assess the depressive symptoms in the Arab patients with schizophrenia.