RESUMO
COVID-19 is around the world. We attempt to apply three-step method in ISO/IEC Guide 51: 2014 to COVID-19 infection control in the workplace. The results show that the COVID-19 infection control measures include the eradication of the virus, the destruction of infectivity, the detoxification and weakening and the elimination of opportunities for infection as "Inherently Safe Design Measures", the avoidance of contact as "Safeguarding and Complementary Protective Measures" and the reduction of contact and the avoidance of seriousness as "Information for Use". Among these specific measures, the New Normal, especially in the manufacturing industries, would be "telecommuting" and "unmanned workplaces", which are part of the elimination of opportunities for infection, and "changes in flow lines" and "changes in airflow", which are part of the avoidance of contact. Where "telecommuting" and "unmanned workplaces" are feasible, they should be implemented as much as possible, and where they are not, attempts should be made to minimize human-to-human contact by "changes in flow lines". In addition, in the area of "changes in airflow", there are high expectations for future research on how to establish a ventilation design for COVID-19, in which but also the source would be workers themselves, not only combustible gases and toxic gases.
Assuntos
COVID-19/epidemiologia , COVID-19/prevenção & controle , Controle de Infecções/organização & administração , Saúde Ocupacional/normas , Local de Trabalho/organização & administração , Saúde Global , Humanos , Controle de Infecções/normas , Instalações Industriais e de Manufatura/normas , SARS-CoV-2 , Teletrabalho , Ventilação/normas , Local de Trabalho/normasRESUMO
In December 2013, the Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) partially amended the safety regulations for use of industrial robots so that "collaborative operation" could be performed at Japanese worksites as allowed in the ISO standard for industrial robots. In order to show global harmonization of Japanese legislation on machinery safety and problems with applying ISO safety standards to Japanese worksites, this paper reports the progress of a research study which have been conducted in National Institute of Occupational Safety and Health, Japan from 2011 to the present at the request of MHLW to examine the necessity and effect of the amendment. In the first phase of this study, a questionnaire survey was conducted among domestic robot manufacturers and users. The obtained results revealed their potential demand for the collaborative operation and problems concerning their risk assessment and rule-based risk reduction. To solve the problems, we propose a method based on an investigation result of the regulatory framework for safety of machinery in the European Union. Furthermore, a model of robot system capable of demonstrating the collaborative operation and risk reduction measures which is being developed to support appropriate implementation of the amendment is also described.