[State of the art: Simulation in US]. / State of the art: Simulation in der Ultraschallausbildung.

Technical simulation of diagnostic and therapeutic procedures is of growing relevance for student education and advanced medical training and has already been introduced in the field of ultrasound. This review gives a broad overview on different levels of simulation for ultrasound diagnostics and highlights the technical background of the methodology. A critical review of the literature reveals recommendations for implementing simulation techniques in medical studies and professional ultrasound training. An analysis of strengths and weaknesses shows the advantages of simulation especially in the context of individual learning situations and COVID-19-related restrictions for personal interaction. However, simulation techniques cannot replace the experiences of complex clinical examinations with direct interaction to real patients. Therefore, future applications may focus on repetition and assessment of achieved competencies by using standardized feedback mechanisms in order to preserve the limited resources for practical medical training.

Sonography of the pleura. / Sonografie der Pleura.

The CME review presented here is intended to explain the significance of pleural sonography to the interested reader and to provide information on its application. At the beginning of sonography in the 80 s of the 20th centuries, with the possible resolution of the devices at that time, the pleura could only be perceived as a white line. Due to the high impedance differences, the pleura can be delineated particularly well. With the increasing high-resolution devices of more than 10 MHz, even a normal pleura with a thickness of 0.2 mm can be assessed. This article explains the special features of the examination technique with knowledge of the pre-test probability and describes the indications for pleural sonography. Pleural sonography has a high value in emergency and intensive care medicine, preclinical, outpatient and inpatient, in the general practitioner as well as in the specialist practice of pneumologists. The special features in childhood (pediatrics) as well as in geriatrics are presented. The recognition of a pneumothorax even in difficult situations as well as the assessment of pleural effusion are explained. With the high-resolution technology, both the pleura itself and small subpleural consolidations can be assessed and used diagnostically. Both the direct and indirect sonographic signs and accompanying symptoms are described, and the concrete clinical significance of sonography is presented. The significance and criteria of conventional brightness-encoded B-scan, colour Doppler sonography (CDS) with or without spectral analysis of the Doppler signal (SDS) and contrast medium ultrasound (CEUS) are outlined. Elastography and ultrasound-guided interventions are also mentioned. A related further paper deals with the diseases of the lung parenchyma and another paper with the diseases of the thoracic wall, diaphragm and mediastinum.

EFSUMB Technical Review - Update 2023: Dynamic Contrast-Enhanced Ultrasound (DCE-CEUS) for the Quantification of Tumor Perfusion.

Dynamic contrast-enhanced ultrasound (DCE-US) is a technique to quantify tissue perfusion based on phase-specific enhancement after the injection of microbubble contrast agents for diagnostic ultrasound. The guidelines of the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB) published in 2004 and updated in 2008, 2011, and 2020 focused on the use of contrast-enhanced ultrasound (CEUS), including essential technical requirements, training, investigational procedures and steps, guidance regarding image interpretation, established and recommended clinical indications, and safety considerations. However, the quantification of phase-specific enhancement patterns acquired with ultrasound contrast agents (UCAs) is not discussed here. The purpose of this EFSUMB Technical Review is to further establish a basis for the standardization of DCE-US focusing on treatment monitoring in oncology. It provides some recommendations and descriptions as to how to quantify dynamic ultrasound contrast enhancement, and technical explanations for the analysis of time-intensity curves (TICs). This update of the 2012 EFSUMB introduction to DCE-US includes clinical aspects for data collection, analysis, and interpretation that have emerged from recent studies. The current study not only aims to support future work in this research field but also to facilitate a transition to clinical routine use of DCE-US.

Student ultrasound education - current views and controversies.

As an extension of the clinical examination and as a diagnostic and problem-solving tool, ultrasound has become an established technique for clinicians. A prerequisite for high-quality clinical ultrasound practice is adequate student ultrasound training. In light of the considerable heterogeneity of ultrasound curricula in medical studies worldwide, this review presents basic principles of modern medical student ultrasound education and advocates for the establishment of an ultrasound core curriculum embedded both horizontally and vertically in medical studies.

[Perspectives and Challenges of hand-held Ultrasound]. / Entwicklungen, Herausforderung und Perspektiven des Handheld-Ultraschalls (HHUS).

The use of handheld ultrasound devices from a technical and data protection point of view, device properties, functionality, documentation, indications, delegation of performance, applications by doctors, students and non-medical staff is examined and discussed.

Ultrasound of the lung. / Lungensonografie.

The CME review is intended to explain and discuss the clinical value of lung ultrasound but also to enable a pragmatically oriented approach by analyzing the clinical aspect. This includes knowledge of the pre-test probability, the acuteness of the disease, the current clinical situation, detection and/or characterization, initial diagnosis or follow up assessment and the peculiarities of exclusion diagnosis. Diseases of the pleura and lungs are described using these criteria with their direct and indirect sonographic signs and the specific clinical significance of ultrasound findings. The importance and criteria of conventional B-mode, color Doppler ultrasound with or without spectral analysis of the Doppler signal and contrast-enhanced ultrasound are discussed as well.

Emergency Point-of-Care Ultrasound Stewardship - A Joint Position Paper by EuSEM and EFSUMB and Endorsed by IFEM and WFUMB.

Emergency Medicine Point-of-Care Ultrasound (EMPoCUS) is a convincing concept. It has spread rapidly because of its intuitive, simple applicability and low equipment costs. The speed of its emerging growth frequently outpaces the development of quality assurance and education. Indeed, education standards vary worldwide, and in some cases seem to neglect the principles of modern competence-based education. Additional challenges are encountered such as remote or low resource medical practice. Here, EMPoCUS might be the only ad-hoc imaging modality available. Once mastery of EMPoCUS is achieved, emergency physicians should be able to independently and efficiently care for their patients using a variety of PoCUS skills. However, most curricula only define these tasks as non-binding and in general terms or use outdated measures, such as length of training and self-reporting of achieved examinations with variable oversight, or administrative measures to create educational milestones. This threatens to take quality assurance down the wrong path. It created a scenario in which concrete EMPoCUS skill outcome measures that would realistically reflect the training objectives and simultaneously would be easily observable and verifiable are lacking. In view of the dangers of poorly controlled EMPoCUS dissemination and the current lack of European guidelines, we would like to set central standards for European EMPoCUS stewardship based on a critical review of the current situation. This position paper, which was jointly developed by EuSEM and EFSUMB and endorsed by IFEM and WFUMB, is also intended to accompany the EFSUMB/EuSEM guidelines on PoCUS currently being prepared for publication.

Ambulatory Use of Handheld Point-of-Care Ultrasound (HH-POCUS) in Rural Brandenburg - A Pilot Study.

PURPOSE: This study aims to evaluate the use of handheld ultrasound devices (HHUS) for point-of-care ultrasound (POCUS) to improve outpatient care in rural Brandenburg. MATERIALS AND METHODS: A group of general practitioners (n = 9), palliative care physicians (n = 6), emergency physicians (n = 4), and nurses from palliative care services (n = 5) participated in this study. Following a 3-hour workshop and 2 weeks of individual training, participants performed POCUS using HHUS (HH-POCUS). Indications, examination results, and resulting treatment changes (e. g., acute interventions, new medication) were documented in a standardized data entry form. RESULTS: 19 physicians with different ultrasound experience and 5 palliative care nurses attended the workshop program and took part in the study. Three of the participating physicians were out of training in ultrasound and received prolonged supervision. Among 427 HH-POCUS examinations, the FAST scan and kidney scan were performed most often. Pain and dyspnea were the most common indications for HH-POCUS. Among the examinations performed by physicians (n = 311), ascites was the most common pathology (27 % of cases). Using a simplified examination protocol, palliative care nurses diagnosed fluid collections, hydronephrosis and transurethral catheter position or urinary retention. In 80.4 % of physician-performed cases, HH-POCUS made a valuable impact on patient management. HH-POCUS contributed to treatment decisions in 49.5 % of cases, including a change of medication in 29.6 % and performance of therapeutic interventions in 19.9 %. Hospital admission or referral to an ambulatory specialist was initiated due to HH-POCUS findings in 17.7 % of patients. CONCLUSION: HH-POCUS helped doctors in rural areas to optimize patient care through rapid on-site collection of therapeutically relevant findings. In addition, it was shown that specialized and motivated nurses can independently detect simple ultrasound findings and thus provide clinically relevant information to doctors.

Professional Standards in Medical Ultrasound - EFSUMB Position Paper (Long Version) - General Aspects.

This first position paper of the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB) on professional standards presents a common position across the different medical professions within EFSUMB regarding optimal standards for the performing and reporting of ultrasound examinations by any professional ultrasound operator. It describes general aspects of professionality that ensure procedure quality, effectiveness, efficiency, and sustainability in virtually all application fields of medical ultrasound. Recommendations are given related to safety and indication of ultrasound examinations, requirements for examination rooms, structured examination, systematic reporting of results, and management, communication and archiving of ultrasound data. The print version of this article is a short version. The long version is published online.

Professional Standards in Medical Ultrasound - EFSUMB Position Paper (Short Version) - General Aspects.

This first position paper of the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB) on professional standards presents a common position across the different medical professions within EFSUMB regarding optimal standards for the performing and reporting of ultrasound examinations by any professional ultrasound operator. It describes general aspects of professionality that ensure procedure quality, effectiveness, efficiency, and sustainability in virtually all application fields of medical ultrasound. Recommendations are given related to safety and indication of ultrasound examinations, requirements for examination rooms, structured examination, systematic reporting of results, and management, communication and archiving of ultrasound data. The print version of this article is a short version. The long version is published online.

Interventional endoscopic ultrasound.

PURPOSE OF REVIEW: To update on recent advances in interventional endoscopic ultrasound (INVEUS) techniques. RECENT FINDINGS: The introduction of linear echoendoscopes with larger instrument channels and the combined development of new tools and devices have enabled various new applications of minimally invasive endoscopic ultrasound (EUS)-guided transluminal interventions of the pancreas, biliary system and peri-gastrointestinal structures. In this review, EUS-guided interventions are discussed and evaluated: drainage of peripancreatic fluid collections, access and drainage of bile ducts, gallbladder and pancreatic duct, treatment of gastrointestinal haemorrhage, coeliac plexus block and coeliac plexus neurolysis, fiducial placement, solid and cystic tumour ablation, drug delivery and brachytherapy, gastroenterostomy, angiotherapy and other EUS-guided applications. The EUS-guided interventions are classified based on the available evidence as established or experimental, standardized or nonstandardized procedures in common or rare diseases with well or little known complications and their established or nonestablished treatment. SUMMARY: Some EUS-guided interventions have sparse published evidence with only single-centre studies, case series or individual case reports, others like drainage of peripancreatic fluid collections have become widely accepted practice. INVEUS has been accepted as an alternative to several surgical approaches, EUS-guided techniques result in faster recovery times, shorter hospital stay and lower costs.

[Spleen biopsy: "pros and cons" or better "when and when not?"] / "Pro und contra Milzpunktion" oder besser "wann und wann nicht?".

Due to the relatively high complication rate, the necessity of a spleen biopsy is controversially discussed. In establishing its indication, the clinical background and performed diagnostics must be considered. Based on the medical history, imaging procedures and sonographic course, different clinical scenarios are conceivable. The aim of this review is to describe the indications of splenic biopsy considering various clinical scenarios.

EFSUMB 2020 Proposal for a Contrast-Enhanced Ultrasound-Adapted Bosniak Cyst Categorization - Position Statement.

The well-established Bosniak renal cyst classification is based on contrast-enhanced computed tomography determining the malignant potential of cystic renal lesions. Ultrasound has not been incorporated into this pathway. However, the development of ultrasound contrast agents coupled with the superior resolution of ultrasound makes it possible to redefine the imaging of cystic renal lesions. In this position statement, an EFSUMB Expert Task Force reviews, analyzes, and describes the accumulated knowledge and limitations and presents the current position on the use of ultrasound contrast agents in the evaluation of cystic renal lesions.

Guidelines and Good Clinical Practice Recommendations for Contrast Enhanced Ultrasound (CEUS) in the Liver - Update 2020 - WFUMB in Cooperation with EFSUMB, AFSUMB, AIUM, and FLAUS.

The present, updated document describes the fourth iteration of recommendations for the hepatic use of contrast enhanced ultrasound (CEUS), first initiated in 2004 by the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB). The previous updated editions of the guidelines reflected changes in the available contrast agents and updated the guidelines not only for hepatic but also for non-hepatic applications.The 2012 guideline requires updating as previously the differences of the contrast agents were not precisely described and the differences in contrast phases as well as handling were not clearly indicated. In addition, more evidence has been published for all contrast agents. The update also reflects the most recent developments in contrast agents, including the United States Food and Drug Administration (FDA) approval as well as the extensive Asian experience, to produce a truly international perspective.These guidelines and recommendations provide general advice on the use of ultrasound contrast agents (UCA) and are intended to create standard protocols for the use and administration of UCA in liver applications on an international basis to improve the management of patients.

The EFSUMB Guidelines and Recommendations for the Clinical Practice of Elastography in Non-Hepatic Applications: Update 2018.

This manuscript describes the use of ultrasound elastography, with the exception of liver applications, and represents an update of the 2013 EFSUMB (European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology) Guidelines and Recommendations on the clinical use of elastography.

Endoscopic ultrasound elastography of small solid pancreatic lesions: a multicenter study.

BACKGROUND: The prevalence of malignancy in patients with small solid pancreatic lesions is low; however, early diagnosis is crucial for successful treatment of these cases. Therefore, a method to reliably distinguish between benign and malignant small solid pancreatic lesions would be highly desirable. We investigated the role of endoscopic ultrasound (EUS) elastography in this setting. METHODS: Patients with solid pancreatic lesions ≤ 15 mm in size and a definite diagnosis were included. Lesion stiffness relative to the surrounding pancreatic parenchyma, as qualitatively assessed and documented at the time of EUS elastography, was retrospectively compared with the final diagnosis obtained by fine-needle aspiration/biopsy or surgical resection. RESULTS: 218 patients were analyzed. The average size of the lesions was 11 ± 3 mm; 23 % were ductal adenocarcinoma, 52 % neuroendocrine tumors, 8 % metastases, and 17 % other entities; 66 % of the lesions were benign. On elastography, 50 % of lesions were stiffer than the surrounding pancreatic parenchyma (stiff lesions) and 50 % were less stiff or of similar stiffness (soft lesions). High stiffness of the lesion had a sensitivity of 84 % (95 % confidence interval 73 % - 91 %), specificity of 67 % (58 % - 74 %), positive predictive value (PPV) of 56 % (50 % - 62 %), and negative predictive value (NPV) of 89 % (83 % - 93 %) for the diagnosis of malignancy. For the diagnosis of pancreatic ductal adenocarcinoma, the sensitivity, specificity, PPV, and NPV were 96 % (87 % - 100 %), 64 % (56 % - 71 %), 45 % (40 % - 50 %), and 98 % (93 % - 100 %), respectively. CONCLUSIONS: In patients with small solid pancreatic lesions, EUS elastography can rule out malignancy with a high level of certainty if the lesion appears soft. A stiff lesion can be either benign or malignant.

[The role of abdominal ultrasound in hematological diseases]. / Stellenwert der Abdomensonografie in der Hämatologie.

At the time of primary diagnosis, hematological diseases often present with unspecific symptoms, and abdominal sonography is performed as part of the initial diagnostic work-up. The detection of an enlarged spleen, of pathological lymph nodes or of other findings may help to suspect hematological diseases. Also, in case of suspected lymph node enlargement, sonography may be a first step. If detection of enlarged and pathological lymph nodes leads to suspicion of malignant lymphomas, examination of further lymph node stations may give an initial impression of the stage of disease and can help in planning further diagnostic strategies. Due to its wide availability, the feasibility of bedside examination, lack of radiation exposure and easy repeatability, sonographic examinations may also play an important role in the initial work-up of anemia, leucopenia, leukocytosis, and thrombopenia as well as for the detection of complications when following up on hematological diseases.

[Updated S3-Guideline for Prophylaxis, Diagnosis and Treatment of Gallstones. German Society for Digestive and Metabolic Diseases (DGVS) and German Society for Surgery of the Alimentary Tract (DGAV) - AWMF Registry 021/008]. / Aktualisierte S3-Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS) und der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie (DGAV) zur Prävention, Diagnostik und Behandlung von Gallensteinen.

This guideline provides evidence-based key recommendations for the prevention, diagnosis and therapy of gallstones and upgrades the 2007 version. The guideline was developed by an interdisciplinary team of gastroenterologists and surgeons, and patient support groups under the auspice of the German Society for Gastroenterology and Metabolic Diseases and the German Society for General Surgery and Surgery of the Alimentary Tract. The guideline used structural S3 consensus-based methodology and includes statements on clinical practice, medical education, prevention, quality assurance, outcome analysis, and integration of outpatient and inpatient care for patients with gallstone diseases.

DEGUM Recommendations on Infection Prevention in Ultrasound and Endoscopic Ultrasound.

Microbial contamination of ultrasound probes for percutaneous or endoscopic use is common. However, infectious diseases caused by transmission of microorganisms by US procedures have rarely been reported. In Germany, legal regulations address hygiene in ultrasound procedures. Based on these regulations and the available literature, an expert panel of the German Society of Ultrasound in Medicine (DEGUM) has formulated sophisticated recommendations on hygienic measures in percutaneous and endoscopic US, including US-guided interventions.