RESUMO
OBJECTIFS: La présente étude avait pour but de recueillir, en consultation avec les infirmières en pratique avancée (IPA), des données probantes sur les pratiques émergentes afin de combler les lacunes à cet égard dans les lignes directrices sur le recours judicieux aux infirmières en pratique avancée dans la prestation des services aux adultes atteints de cancer en Ontario (Effective Use of Advanced Practice Nurses in the Delivery of Adult Cancer Services in Ontario), ainsi que de proposer un ensemble de recommandations, formulées par un groupe d'experts, pour créer un programme de recherche qui permettra de recueillir et de publier des données probantes de niveau 1 et de niveau 2. MÉTHODOLOGIE: Une enquête Delphi modifiée à trois tours faisant appel à la méthodologie mise au point par RAND et UCLA (aussi appelée ⪠Appropriateness Methodology â«) a été utilisée pour solliciter l'avis des spécialistes sur le recours aux IPA pour le soin des adultes atteints de cancer en Ontario. RÉSULTATS: Trente-quatre (34) cas de recours aux IPA ont été recensés. L'enquête Delphi modifiée a permis de définir 30 énoncés de rôle à partir desquels ont été formulées neuf (9) recommandations supplémentaires sur l'intervention des IPA dans la prestation des soins aux adultes atteints de cancer. CONCLUSION: Les recommandations de la présente étude orienteront les recherches à venir pour combler les lacunes au chapitre des données probantes quant au rôle des IPA dans la prestation des soins du cancer au Canada.
RESUMO
OBJECTIVES: The objectives of this study were to gather emerging practice evidence, through consultation with Advance Practice Nurses (APN), to fill the evidence gaps in the published guidelines, Effective Use of Advanced Practice Nurses in the Delivery of Adult Cancer Services in Ontario, and to provide a set of expert panel recommendations to build a research agenda to promote the collection and publication of Level 1 and 2 evidence. METHOD: A three-step RAND/UCLA Appropriateness Methodology (RAM) modified Delphi process was used to solicit expert opinion on the use of APNs in adult cancer care in Ontario. RESULTS: Thirty-four (34) case examples of APN use were gathered. The modified Delphi process concluded with the endorsement of 30 APN role statements that were used to develop nine (9) additional recommendations regarding the use of APNs in the delivery of adult cancer care. CONCLUSION: The recommendations from this study provide direction for future research to close the current evidence gap regarding the role of APNs in cancer care delivery in Canada.
RESUMO
The purpose of this study was to gain a better understanding of patients' experience of symptoms of lung cancer upon a first visit to a regional cancer centre and two months later. Sixteen patients were interviewed on two occasions about the symptoms, their impact and what they found most troublesome. Patients were also asked to describe any strategies they used to manage the symptoms. The most commonly identified symptoms were fatigue and pain. Participants described coping with multiple symptoms simultaneously, how those symptoms intensified over time, and using very few strategies. Participants described symptoms as troublesome because they interfered with activities of daily living or evoked emotional or cognitive responses. Fatigue was reported most frequently as troublesome. This work has implications for how patient assessments are conducted and how health care professionals listen to the patients. The patients' descriptions of their symptoms and what strategies they applied is often embedded within the patients' stories about living day-to-day with their lung cancer.