RESUMO
In the adult mouse testis, germ cells of various developmental cell states co-exist. FACS isolation of cells stained with the DNA dye Hoechst 33342 has been used for many years to sub-divide these cells based on their DNA content. This approach provides an efficient way to obtain broad categories of male germ cells: pre-meiotic spermatogonia, meiotic spermatocytes and post-meiotic spermatids. The addition of a red filter for Hoechst staining enables further sub-division of spermatocytes depending on sub-stages of meiotic prophase. However, separation of different stage spermatids using Hoechst staining alone is not possible. We recently reported a methodology, combining Hoechst staining with a second DNA dye (SYTO16) that enables the further separation of these cells into three sub-populations: round, early elongating, and late elongating spermatids (Gill et al., Cytometry A 101:529-536, 2022). This method makes it possible to obtain rapidly and simply pure fractions of male germ cells from multiple developental stages from the same animal.