RESUMO
For safety assessment purposes, it is necessary to study the mobility of long-lived radionuclides in the geosphere and the biosphere. Within this framework, we studied the behaviour of (99)Tc in biologically active organic matter-rich soils. To simulate the redox conditions in soils, we stimulated the growth of aerobic and facultative denitrifying and anaerobic sulphate-reducing bacteria (SRB). In the presence of either a pure culture of denitrifiers (Pseudomonas aeruginosa) or a consortium of soil denitrifiers, the solubility of TcO(4)(-) was not affected. The nonsorption of TcO(4)(-) onto bacteria was confirmed in biosorption experiments with washed cells of P. aeruginosa regardless of the pH. At the end of denitrification with indigenous denitrifiers in soil/water batch experiments, the redox potential (E(H)) dropped and this was accompanied by an increase of Fe concentration in solution as a result of reduction of less soluble Fe(III) to Fe(II) from the soil particles. It is suggested that this is due to the growth of a consortium of anaerobic bacteria (e.g., Fe-reducing bacteria). The drop in E(H) was accompanied by a strong decrease in Tc concentration as a result of Tc(VII) reduction to Tc(IV). Thermodynamic calculations suggested the precipitation of TcO(2). The stimulation of the growth of indigenous sulphate-reducing bacteria in soil/water systems led to even lower E(H) with final Tc concentration of 10(-8) M. Experiments with glass columns filled with soil reproduced the results obtained with batch cultures. Sequential chemical extraction of precipitated Tc in soils showed that this radionuclide is strongly immobilised within soil particles under anaerobic conditions. More than 90% of Tc is released together with organic matter (60-66%) and Fe-oxyhydroxides (23-31%). The present work shows that ubiquitous indigenous anaerobic bacteria in soils play a major role in Tc immobilisation. In addition, organic matter plays a key role in the stability of the reduced Tc.
Assuntos
Modelos Teóricos , Pseudomonas aeruginosa/fisiologia , Poluentes Radioativos do Solo/metabolismo , Bactérias Redutoras de Enxofre/fisiologia , Tecnécio/metabolismo , Compostos Orgânicos , Microbiologia do Solo , Solubilidade , TemperaturaRESUMO
Radioniobium is present in long-lived nuclear waste as a result of the activation of zirconium pellets associated with the nuclear fuel. The behaviour of niobium (Nb) in the environment and especially its fate in the soil-plant system has not been thoroughly investigated so far. In safety assessment of French long-lived nuclear waste disposal, data concerning the mobility and the bioavailability of Nb in soils are needed as well as general trends of its fate in the specific environment around the site of French underground research laboratory. Therefore, we investigated the mobility of 95Nb in three different soils typical of the area of north-eastern France and its uptake by two plants, rye grass (Lolium perenne L.) and winter wheat (Triticum aestivum L.). Soil:solution distribution of 95Nb was observed in 1:10 batch experiments with deionized water for a 3-day period. Results showed that K(d) values were high (in the order of 10(3) L kg(-1)) and were still significantly increasing after 3 days. A mathematical model, fitted to describe the decrease of the radioactivity after 3 days, is proposed to calculate sorption ratios--SR--(rather than K(d) values as equilibrium was not reached) over longer periods. Soil-to-plant concentration ratios (CR) were measured in shoots and roots of the two plants after cultivation on two soils spiked with (95)Nb (406kBqkg(-1)). Soil-to-root dry weight CR were high (0.30-1.52) and could probably be due to efficient uptake into the roots. However, no transfer of Nb to plant shoots was detected in any of the soils. Nb is thus a rather immobile element in soils and its transfer to plants seems limited to underground parts. It would therefore tend to accumulate in surface horizons of soils in case of long-term continuous surface release.
Assuntos
Nióbio/análise , Nióbio/farmacocinética , Radioisótopos/análise , Radioisótopos/farmacocinética , Poluentes Radioativos do Solo/análise , Poluentes Radioativos do Solo/farmacocinética , Disponibilidade Biológica , França , Lolium/química , Raízes de Plantas/química , Resíduos Radioativos , Triticum/químicaRESUMO
As a result of isotopic dilution, the availability to plants of radioisotopes introduced into the soil solution should be directly related to the size of the isotopically exchangeable pool (E(t))-value). This work was undertaken to test this hypothesis for the radionuclide 63Ni. The demonstration was based on pot experiments conducted with seven soils representing a large range of Ni content (from 9.9 mg kg(-1) to 862.6 mg kg(-1)) which were mixed with a 63NiCl2 solution (100 kBq kg(-1)). Three plant species varying in Ni uptake, Triticum aestivum (wheat), Trifolium pratense (clover), and the Ni-hyperaccumulator Alyssum murale, were grown for 90 d, and their total Ni and 63Ni content determined at harvest. In parallel, the isotopically exchangeable kinetics method (IEK) was run on each soil sample to measure the E(t)-value. Results showed that plant uptake of radioactive nickel was negatively correlated with the E(t)-value with wheat and clover as a result of the dilution of 63Ni added in the isotopically exchangeable pool of soil Ni (alpha=5%); correlation was positive with the A. murale (alpha=10%). Hence, this provides a new approach for the assessment of soil-to-plant transfer of 63Ni at larger scale avoiding the carrying out of time consuming experiments.
Assuntos
Níquel/farmacocinética , Plantas/metabolismo , Radioisótopos/farmacocinética , Poluentes Radioativos do Solo/farmacocinética , Brassicaceae/química , Brassicaceae/metabolismo , Humanos , Modelos Biológicos , Níquel/análise , Plantas/química , Radioisótopos/análise , Poluentes Radioativos do Solo/análise , Trifolium/química , Trifolium/metabolismo , Triticum/química , Triticum/metabolismoRESUMO
Leaves of plants have the ability to accumulate the long-lived fission product (99)Tc. In the present work, an attempt was made to separate and characterize technetium species formed in maize grown on soil contaminated with Tc(VII)O(4)(-) solution. Data obtained from selective extraction, a Phosphorimager and liquid scintillation were employed.