RESUMO
The purpose of supervision is to ensure that clients' needs are met and to monitor the effectiveness of therapeutic interventions and the therapeutic relationship. Cognitive behavioural therapy (CBT) supervision is the systematic cooperation of the supervisee with the supervisor, which aims at increasing the therapists' competencies when working with specific clients. The advantage of supervision is the possibility to shape and develop the therapist's practical skills through specific techniques. This paper aims to review currently available CBT supervision strategies that boost the development of therapists' skills and provide possible examples. Various techniques are discussed, including behavioural, cognitive, imagery and psychodrama methods that facilitate supervisors in enhancing therapists' skills. In addition, complementary approaches are discussed, such as role-playing, modelling, chaining, or imitation to present at a particular moment of the therapy, increase the insight into the client's perspective or the treatment itself, and search for an alternative approach to improve the therapeutic outcomes for the client. Overall, the article describes the supervisor's need to have a flexible variety of skills and know which learning methods might be most effective for boosting the supervisee's skill level and needs with a particular client.
RESUMO
INTRODUCTION: The parallel process is a psychosocial phenomenon where the relationship dynamics between the therapist and the client are repeated in the supervisory relationship between the therapist and the supervisor. The concept of the parallel process can be a useful tool for understanding and solving problems in therapy. However, it can induce supervision drift or block the supervision process. OBJECTIVE: This article aims to familiarize the reader with parallel processes in cognitive-behavioural therapy (CBT) and schema therapy supervision and discuss how to manage this phenomenon in supervision. METHOD: This article is a narrative review with illustrations of supervision interviews in which the parallel process unfolds. The text provides an overview of theoretical constructions and empirical studies related to the parallel process. We searched PubMed, PsycINFO, Web of Science, and Google Scholar for relevant resources using the keywords "parallel process," "cognitive behavioural therapy," "schema therapy," "transference," and "countertransference." Case vignettes were collected from trainees, training leaders and supervisors to provide real-life examples of how self-reflection and self-experience can enhance CBT and schema therapy training, practice, and supervision.