RESUMO
BACKGROUND: Both hypoxia and hyperoxia, deregulating the oxidative balance, may play a role in the pathology of neurodegenerative disorders underlain by cerebral ischemia. In the present study, quantitative proton magnetic resonance spectroscopy was used to evaluate regional metabolic alterations, following a 24-hour hypoxic or hyperoxic exposure on the background of ischemic brain insult, in two contrasting age-groups of rats: young--3 months old and aged--24 months old. METHODS: Cerebral ischemia was induced by ligation of the right common carotid artery. Concentrations of eight metabolites (alanine, choline-containing compounds, total creatine, gamma-aminobutyric acid, glutamate, lactate, myo-inositol and N-acetylaspartate) were quantified from extracts in three different brain regions (fronto-parietal and occipital cortices and the hippocampus) from both hemispheres. RESULTS: In the control normoxic condition, there were significant increases in lactate and myo-inositol concentrations in the hippocampus of the aged rats, compared with the respective values in the young ones. In the ischemia-hypoxia condition, the most prevalent changes in the brain metabolites were found in the hippocampal regions of both young and aged rats; but the effects were more evident in the aged animals. The ischemia-hyperoxia procedure caused less dedicated changes in the brain metabolites, which may reflect more limited tissue damage. CONCLUSIONS: We conclude that the hippocampus turns out to be particularly susceptible to hypoxia overlaid on cerebral ischemia and that old age further increases this susceptibility.