DNA triplex stabilization property of natural anthocyanins.

The DNA triplex stabilization property of seven natural anthocyanins (five monoglucosides and two diglucosides) has been measured by the mean of triplex thermal denaturation experiments. We have noticed a difference between the diglucosides that do not modify this melting temperature and the monoglucosides (namely 3-O-beta-D-glucopyranoside of malvidin, peonidin, delphinidin, petunidin and cyanidin) which present a weak but significant stabilizing effect. It appears clearly that the difference between the two series could be due to the supplementary sugar moiety at the 5 position for the diglucosylated compounds, that would make them too crowded to allow interaction with the triplex. Among the monoglucoside series, the most active compounds are the only ones to embody a catechol B-ring in their structure that could be important for such an interaction. The need to have pure and fully characterized compounds to run these measurements, made it possible for us to unambiguously assign the 1H and 13C NMR spectra with the help of 2D NMR experiments. Thus, missing data of compounds not totally described earlier, are provided herein.

Multinucleated stromal giant cells in mammary phyllodes tumours.

Mammary phyllodes tumour (PT) is an uncommon fibroepithelial neoplasm with a prominent stromal component. We report five cases of PT (one benign, three borderline, one malignant) with giant cells in the stroma. All occurred in adults and ranged from 1.8 to 4.0 cm in size. The overall cellularity, stromal cell pleomorphism and mitotic count was higher for the malignant and borderline than the benign PT. The giant cell number ranged from 18 to 35 cells per 10 high power fields, but there was no relationship between this number and the grade of the PT. Most giant cells were subepithelial, with multiple nuclei arranged in a linear or irregular pattern, and moderate amount of cytoplasm. The immunohistochemical profile of the giant cells was similar to the stromal cells. In all cases, both giant cells and stromal cells expressed vimentin strongly but not desmin; in two cases, both cell populations expressed actin weakly. The respective percentage of giant cells and stromal cells expressing MIB1 was also similar. This suggests that these giant cells do not represent a different, more active stromal population, despite the more bizarre appearance. In view of the small number of cases, the significance of such giant cells on the prognosis of PT remains uncertain.

(1)H and (13)C NMR studies of asymmetrically substituted bis- and tris-Tröger's bases.

The (1)H and (13)C NMR spectra of two stereoisomeric bis-Tröger's bases and four stereoisomeric tris-Tröger's bases asymmetrically substituted on the external aromatic rings were recorded and the corresponding signals assigned. The relative configuration of the stereogenic units has been unequivocally determined on the basis of homoallylic couplings and NOE experiments.

[Are all sedation scales equally useful for nursing assessment?]. / Son todas las escalas de sedación igual de útiles para la valoración de enfermería?

The usefulness of three clinical scales for monitoring sedation in intensive care units was compared. The Ramsay scale, Cook modification of the Glasgow scale, and combined Ramsay-Cook scale were evaluated. Thirty-five patients with continuous intravenous sedation were monitored using all three clinical scales. The scores were collected simultaneosly with a two-observer method carried out by the nurse in charge of the patient and a second observer (nurse or physician). The three scales were considered valid and reproductible, with "good" agreement for the Ramsay scale and "very good" agreement for the Cook modified coma scale and the combined Ramsay-Cook scale. In conclusion, since the Cook modified Glasgow scale was the most reproducible, it is preferred for use in research and daily practice. The Ramsay scale is more subjective, but may be useful for daily nursing activities.