[Noninvasive diagnosis of esophageal varices in cirrhotic patients]. / Diagnóstico no invasivo de la presencia de várices esofágicas en pacientes cirróticos.

INTRODUCTION: Variceal bleeding is a frequent and serious complication of cirrhosis. Early detection of varices by videogastroscope (VGC) is recommended in all patients with cirrhosis to determine the need for prophylactic treatment. Have been described noninvasive markers of the presence of esophageal varices, which could prevent the realization of VGC for that purpose. OBJECTIVE: To determine and compare noninvasive (longitudinal diameter of spleen, platelet count, platelet reason / spleen) as predictors of the presence of esophageal varices. MATERIAL AND METHODS: We retrospectively studied 125 patients with cirrhosis from any cause. They had VGC, blood count and abdominal ultrasonography. The diagnostic accuracy for determining the presence of esophageal varices or large varices according to the different variables was studied using the area under the ROC curve (AUROC). RESULTS: The prevalence of esophageal varices was 63.2% and 42.4% were diagnosed with large varices. The reason platelets/spleen and platelet count showed an AUROC of 0.74 for the detection of esophageal varices. The cut-off for the ratio platelets / spleen was 1.010 (sensitivity 72.15% and specificity 71.74%) for the presence of varices and 870 for the presence of clinically significant varices (sensitivity 62.26% and specificity 62.50%). The analysis according to these breakpoints showed that 23.6% of patients with scores higher than 1,010 had large varices and 45% of patients with values lower than 870 had not large varices. CONCLUSIONS: Although the reason platelets/spleen showed an AUROC acceptable, its implementation would entail a risk of not diagnosing large varices in almost a quarter of the population studied.

[Primary biliary cirrhosis: clinical and epidemiological features in an Uruguayan population]. / Cirrosis biliar primaria: aspectos clinico- epidemiológicos en una población uruguaya.

INTRODUCTION: Primary biliary cirrhosis (PBC) is a chronic cholestatic, autoimmune, liver disease produced by inflammation and destruction of the interlobular bile ducts. It is more frequent among female patients and is usually diagnosed in the fifth decade of life. OBJECTIVE: Our objective was to describe the clinical and epidemiological characteristics of patients with PBC in Uruguay. MATERIAL AND METHODS: This descriptive study included patients from 3 medical centers diagnosed with PBC in the period January 2002 to September 2011. The diagnosis was based on the presence of at least two of the following requirements: cholestasis, antimitochondrial antibodies (AMA) (or AMA subtype 2) or positive antinuclear antibodies (ANA) (anticentromere pattern) and compatible biopsy. Data recorded were sex, age, symptoms, related illness, laboratory results, images and histology at the moment of the diagnosis. RESULTS: We included 81 patients, 94% were women and the mean age was 56 years old (range: 31 to 79 years old). Symptoms were present in 59 patients (73%) and pruritus, found in 51 of them (86%), was the most frequent symptom. Positive AMA was found in 84% of cases. Histological study was available in 35 patients (43%) and 13 of them (37%) had cirrhosis. The mean survival according to the presence or absence of cirrhosis was 9.17 years (95% confidence interval: 6.79-11.56) and 10.7 years (95% confidence interval: 9.27-12.14), respectively (P = 0.03). CONCLUSIONS: Female predominance and frequent association with other autoimmune diseases were confirmed in this group. Although there was a high percentage of symptomatic and cirrhotic patients at diagnosis, only the presence of cirrhosis was associated with a lower survival.

[Effectiveness of pegylated interferon alfa 2a and ribavirin for chronic hepatitis C in clinical practice]. / Efectividad del interferón peguilado alfa 2a más ribavirina para la hepatitis crónica C en la práctica.

BACKGROUND: Nowadays, combination therapy with peginteferon plus ribavirin is the standard treatment for chronic hepatitis C. This scheme achieves, according to randomized and controlled trials, viral eradication in 54% to 56% of treated patients (42% to 46% of patients infected with genotype 1 and 76% to 82% of those with genotypes 2 or 3). OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness of combined treatment with peginteferon alpha 2a and ribavirin for chronic hepatitis C, in daily clinical practice. PATIENTS AND METHODS: All patients with chronic hepatitis C who were treated by the authors with combined treatment (peginteeferon alpha 2a plus ribavirin), from January 2001 to July 2008, were included. Patients who completed the treatment as well as those that ended it earlier were included in the analysis. RESULTS: In this retrospective and multicentric study 75 patients with chronic hepatitis C treated with peginterferon alpha 2a plus ribavirin were enrolled (male gender represented 60%, average age was 42.3 years, genotype 1 meant 58.6% and 31.5% of patients had cirrhosis). The global sustained virological response, according to intention-to-treat analysis, was observed in 37 patients (49%). CONCLUSIONS: The global results in daily clinical practice showed a viral eradication rate close to that published by controlled and randomized studies.

Diagnóstico no invasivo de la presencia de várices esofágicas en pacientes cirróticos / [Noninvasive diagnosis of esophageal varices in cirrhotic patients].

INTRODUCTION: Variceal bleeding is a frequent and serious complication of cirrhosis. Early detection of varices by videogastroscope (VGC) is recommended in all patients with cirrhosis to determine the need for prophylactic treatment. Have been described noninvasive markers of the presence of esophageal varices, which could prevent the realization of VGC for that purpose. OBJECTIVE: To determine and compare noninvasive (longitudinal diameter of spleen, platelet count, platelet reason / spleen) as predictors of the presence of esophageal varices. MATERIAL AND METHODS: We retrospectively studied 125 patients with cirrhosis from any cause. They had VGC, blood count and abdominal ultrasonography. The diagnostic accuracy for determining the presence of esophageal varices or large varices according to the different variables was studied using the area under the ROC curve (AUROC). RESULTS: The prevalence of esophageal varices was 63.2

were diagnosed with large varices. The reason platelets/spleen and platelet count showed an AUROC of 0.74 for the detection of esophageal varices. The cut-off for the ratio platelets / spleen was 1.010 (sensitivity 72.15

) for the presence of varices and 870 for the presence of clinically significant varices (sensitivity 62.26

). The analysis according to these breakpoints showed that 23.6

of patients with scores higher than 1,010 had large varices and 45

of patients with values lower than 870 had not large varices. CONCLUSIONS: Although the reason platelets/spleen showed an AUROC acceptable, its implementation would entail a risk of not diagnosing large varices in almost a quarter of the population studied.

Cirrosis biliar primaria: aspectos clinico- epidemiológicos en una población uruguaya / [Primary biliary cirrhosis: clinical and epidemiological features in an Uruguayan population].

INTRODUCTION: Primary biliary cirrhosis (PBC) is a chronic cholestatic, autoimmune, liver disease produced by inflammation and destruction of the interlobular bile ducts. It is more frequent among female patients and is usually diagnosed in the fifth decade of life. OBJECTIVE: Our objective was to describe the clinical and epidemiological characteristics of patients with PBC in Uruguay. MATERIAL AND METHODS: This descriptive study included patients from 3 medical centers diagnosed with PBC in the period January 2002 to September 2011. The diagnosis was based on the presence of at least two of the following requirements: cholestasis, antimitochondrial antibodies (AMA) (or AMA subtype 2) or positive antinuclear antibodies (ANA) (anticentromere pattern) and compatible biopsy. Data recorded were sex, age, symptoms, related illness, laboratory results, images and histology at the moment of the diagnosis. RESULTS: We included 81 patients, 94

were women and the mean age was 56 years old (range: 31 to 79 years old). Symptoms were present in 59 patients (73

) and pruritus, found in 51 of them (86

), was the most frequent symptom. Positive AMA was found in 84

of cases. Histological study was available in 35 patients (43

) and 13 of them (37

) had cirrhosis. The mean survival according to the presence or absence of cirrhosis was 9.17 years (95

confidence interval: 6.79-11.56) and 10.7 years (95

confidence interval: 9.27-12.14), respectively (P = 0.03). CONCLUSIONS: Female predominance and frequent association with other autoimmune diseases were confirmed in this group. Although there was a high percentage of symptomatic and cirrhotic patients at diagnosis, only the presence of cirrhosis was associated with a lower survival.