RESUMO
The two co-authors of the mentioned above article were incorrect. The correct are authors should have been "P. A. Beltrán" instead of "P. A. B. Roa" and "J. F. Diaz-Coto" instead of "L. Diaz Soto".
RESUMO
INTRODUCTION: Biologics have improved the treatment of rheumatic diseases, resulting in better outcomes. However, their high cost limits access for many patients in both North America and Latin America. Following patent expiration for biologicals, the availability of biosimilars, which typically are less expensive due to lower development costs, provides additional treatment options for patients with rheumatic diseases. The availability of biosimilars in North American and Latin American countries is evolving, with differing regulations and clinical indications. OBJECTIVE: The objective of the study was to present the consensus statement on biosimilars in rheumatology developed by Pan American League of Associations for Rheumatology (PANLAR). METHODS: Using a modified Delphi process approach, the following topics were addressed: regulation, efficacy and safety, extrapolation of indications, interchangeability, automatic substitution, pharmacovigilance, risk management, naming, traceability, registries, economic aspects, and biomimics. Consensus was achieved when there was agreement among 80% or more of the panel members. Three Delphi rounds were conducted to reach consensus. Questionnaires were sent electronically to panel members and comments about each question were solicited. RESULTS: Eight recommendations were formulated regarding regulation, pharmacovigilance, risk management, naming, traceability, registries, economic aspects, and biomimics. CONCLUSION: The recommendations highlighted that, after receiving regulatory approval, pharmacovigilance is a fundamental strategy to ensure safety of all medications. Registries should be employed to monitor use of biosimilars and to identify potential adverse effects. The price of biosimilars should be significantly lower than that of reference products to enhance patient access. Biomimics are not biosimilars and, if they are to be marketed, they must first be evaluated and approved according to established regulatory pathways for novel biopharmaceuticals. KEY POINTS: ⢠Biologics have improved the treatment of rheumatic diseases. ⢠Their high cost limits access for many patients in both North America and Latin America. ⢠Biosimilars typically are less expensive, providing additional treatment options for patients with rheumatic diseases. ⢠PANLAR presents its consensus on biosimilars in rheumatology.
Assuntos
Medicamentos Biossimilares/uso terapêutico , Doenças Reumáticas/tratamento farmacológico , Medicamentos Biossimilares/efeitos adversos , Consenso , Medicina Baseada em Evidências , Humanos , América Latina/epidemiologia , América do Norte , Guias de Prática Clínica como Assunto , Reumatologia , Sociedades MédicasRESUMO
The difference in host range between Salmonella enterica serovar Typhimurium (S. Typhimurium) and Salmonella enterica serovar Typhi (S. Typhi) can be partially attributed to the gain of functions, to the loss of functions (i.e. pseudogenization), or to a combination of both processes. As previously reported, the loss of functions by pseudogenization may play a role in bacterial evolution, especially in host-restricted pathogens such as S. Typhi. The marT-fidL operon, located at the SPI-3, encodes the MarT transcriptional regulator and a hypothetical protein (i.e. FidL) with no significant similarities to known proteins, respectively. Even though predicted S. Typhimurium FidL exhibit 99.4% identity with S. Typhi FidL, marT has been annotated as a pseudogene in S. Typhi. In this work, we found that S. Typhi expressing S. Typhimurium marT-fidL exhibited an increased accumulation of reactive oxygen species (ROS), leading to a decreased survival in presence of H2O2. Moreover, we found that that the presence of a functional copy of S. Typhimurium marT-fidL in S. Typhi resulted in a repression of surV (STY4039), an ORF found in the S. Typhi SPI-3 but absent from S. Typhimurium SPI-3, that contribute to the resistance to H2O2 by decreasing the accumulation of ROS. Finally, we observed that the presence of S. Typhimurium marT-fidL in S. Typhi negatively affected the survival inside macrophage-like cells, but not in epithelial cells, after 24h post infection. Therefore, this work provides evidence arguing that marT pseudogenization in Salmonella Typhi contributed to the surV-dependent survival against H2O2, and inside human macrophage-like cells. This is a good example of how the loss of functions (marT pseudogenization) and the gain of functions (presence of surV) might contribute to phenotypic changes improving virulence.
Assuntos
Farmacorresistência Bacteriana/genética , Peróxido de Hidrogênio/farmacologia , Macrófagos/microbiologia , Pseudogenes/genética , Salmonella typhi/genética , Salmonella typhi/fisiologia , Clonagem Molecular , Regulação da Expressão Gênica/genética , Humanos , Macrófagos/imunologia , Óperon/genética , Salmonella typhi/efeitos dos fármacos , Células U937RESUMO
Five murine macrophage (M phi)-like cell lines were examined to determine their suitability for the characterization of M phi interferons (IFNs). The J774A.1, RAW 309 Cr.1, and RAW 264.7 cell lines produced 30-800 international units (IU)/10(6) cells when treated with 5-200 micrograms of bacterial lipopolysaccharide (LPS). No IFN was detected in LPS-treated P388D1 or PU5-1.8 cell cultures. All cell lines produced IFN when inoculated with Newcastle disease virus (NDV); however, only 15 IU/10(6) cells of acid stable IFN were produced in PU5-1.8 cell cultures in comparison to 4.2 X 10(3)-1.7 X 10(4) IU/10(6) cells in the other cell lines. Most of the IFN was produced within 4 h in LPS-treated cell cultures and within 12 h in NDV-infected cell cultures. All IFNs were stable at pH 2.0 and were neutralized with antiserum against mouse L cell IFN. These cell lines appear competent for use in studying the synthesis, molecular weights, and regulatory functions of M phi IFNs.
Assuntos
Indutores de Interferon/farmacologia , Interferons/biossíntese , Macrófagos/imunologia , Animais , Linhagem Celular , Concentração de Íons de Hidrogênio , Lipopolissacarídeos/farmacologia , Macrófagos/efeitos dos fármacos , Camundongos , Vírus da Doença de Newcastle , TemperaturaRESUMO
The difference in host range between Salmonella enterica serovar Typhimurium (S. Typhimurium) and S. enterica serovar Typhi (S. Typhi) can be partially attributed to pseudogenes. Pseudogenes are genomic segments homologous to functional genes that do not encode functional products due to the presence of genetic defects. S. Typhi lacks several protein effectors implicated in invasion or other important processes necessary for full virulence of S. Typhimurium. SopA and SopE2, effectors that have been lost by pseudogenization in S. Typhi, correspond to an ubiquitin ligase involved in cytokine production by infected cells, and to a guanine exchange factor necessary for invasion of epithelial cells, respectively. We hypothesized that sopA and/or sopE pseudogenization contributed to the virulence of S. Typhi. In this work, we found that S. Typhi expressing S. Typhimurium sopE2 exhibited a decreased invasion in different epithelial cell lines compared with S. Typhi WT. S. Typhimurium sopA completely abolished the hypo-invasive phenotype observed in S. Typhi expressing S. Typhimurium sopE2, suggesting that functional SopA and SopE2 participate concertedly in the invasion process. Finally, the expression of S. Typhimurium sopA and/or sopE2 in S. Typhi, determined changes in the secretion of IL-8 and IL-18 in infected epithelial cells.
Assuntos
Proteínas de Bactérias/genética , Fatores de Troca do Nucleotídeo Guanina/genética , Salmonella typhi/genética , Salmonella typhi/patogenicidade , Febre Tifoide/microbiologia , Virulência/genética , Proteínas de Bactérias/metabolismo , Citocinas/metabolismo , Células Epiteliais/metabolismo , Células Epiteliais/microbiologia , Expressão Gênica , Genótipo , Fatores de Troca do Nucleotídeo Guanina/metabolismo , Interações Hospedeiro-Patógeno , Humanos , Mutação , PseudogenesRESUMO
The effect of interferon on the replication of herpes simplex virus types 1 and 2 was studied in two murine macrophage-like cell lines which differ in their ability to synthesize interferon. Higher titers of herpes simplex virus type 1 occurred in PU5-1.8 cell cultures where interferon was not produced than in J774A.1 cell cultures where low amounts of interferon were produced. Herpes simplex virus type 2 replicated poorly in both types of cell cultures. Interferon synthesis was induced in J774A.1 cell cultures but not in PU5-1.8 cell cultures. Exogenously added interferon was shown to inhibit virus replication, however the restrictiveness of these cells to HSV replication was not relieved by treating cell cultures with anti-interferon serum. These results show that factors other than induced interferon regulate the replication of herpes simplex viruses in these cells and suggest that induced interferon synthesis does not affect herpes simplex virus replication in macrophages.
Assuntos
Interferon Tipo I/farmacologia , Macrófagos/fisiologia , Simplexvirus/efeitos dos fármacos , Replicação Viral/efeitos dos fármacos , Animais , Linhagem Celular , Macrófagos/efeitos dos fármacos , Macrófagos/microbiologia , Camundongos , Simplexvirus/fisiologiaRESUMO
ShdA from Salmonella Typhimurium (ShdASTm) is a large outer membrane protein that specifically recognizes and binds to fibronectin. ShdASTm is involved in the colonization of the cecum and the Peyer's patches of terminal ileum in mice. On the other hand, shdA gene from Salmonella Typhi (shdASTy) has been considered a pseudogene (i.e. a nonfunctional sequence of genomic DNA) due to the presence of deletions and mutations that gave rise to premature stop codons. In this work we show that, despite the deletions and mutations, shdASTy is fully functional. S. Typhi ΔshdA mutants presented an impaired adherence and invasion of HEp-2 pre-treated with TGF-ß1, an inducer of fibronectin production. Moreover, shdA from S. Typhi and S. Typhimurium seem to be equivalent since shdASTm restored the adherence and invasion of S. Typhi ΔshdA mutant to wild type levels. In addition, anti-FLAG mAbs interfered with the adherence and invasion of the S. Typhi shdA-3xFLAG strain. Finally, shdASTy encodes a detectable protein when heterologously expressed in Escherichia coli DH5α. The data presented here show that shdASTy is not a pseudogene, but a different functional allele compared with shdASTm.