RESUMO
Eutypine, 4-hydroxybenzaldehyde, and 3-phenyllactic acid are some of the phytotoxins produced by the pathogens causing Eutypa dieback and esca disease, two trunk diseases of grapevine (Vitis vinifera). Known biocontrol agents such as Fusarium lateritium and Trichoderma sp. were screened for their ability to consume these toxins. Transformation time courses were performed, and an high-performance liquid chromatography-based method was developed to analyze toxin metabolism and to identify and quantify the converted products. The results show that the aldehyde function of eutypine was reduced to eutypinol, as by V. vinifera cv. Merlot, the cultivar tolerant to Eutypa dieback. We revealed a supplementary detoxification pathway, not known in Merlot, where the aldehyde function was oxidized to eutypinic acid. Moreover, some strains tested could further metabolize the transformation products. Every strain tested could transform 4-hydroxybenzaldehyde to the corresponding alcohol and acid, and these intermediates disappeared totally at the end of the time courses. When biological assays on cells of V. vinifera cv. Chasselas were carried out, the transformation products exhibited a lower toxicity than the toxins. The possibility of selecting new biocontrol agents against trunk diseases of grapevine based on microbial detoxification is discussed.