RESUMO
It has been roughly 25 years since the threat posed by human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) became widely known. The cumulative death toll from HIV/AIDS is now greater than 25 million. There are approximately 33 million people living worldwide with this disease, of whom about 68% (22.5 million) live in sub-Saharan Africa (http://www.avert.org/worldstats.htm). A number of antiretroviral (ARV) drugs have been approved for treatment of HIV/AIDS. Inhibitors of HIV reverse transcriptase (RTIs) include the nucleoside/nucleotide drugs zidovudine, lamivudine, abacavir, didanosine, stavudine, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate. Non-nucleoside RTIs include nevirapine, efavirenz and etravirine. Inhibitors of HIV protease (PIs) include saquinavir, ritonavir, lopinavir, nelfinavir, indinavir, fosamprenavir and atazanavir. Enfuvirtide inhibits the HIV fusion protein. The CCR5 chemokine antagonist maraviroc and the integrase inhibitor raltegravir were very recently approved by the US FDA. Fixed-dose combinations (FDCs) have been formulated to increase tolerability, convenience and compliance. First-line drug combinations are offered to treatment-naive patients, while second-line drugs are reserved for those who no longer respond adequately to first-line therapy. In developing countries a modest but increasing fraction of those infected have access to ARVs. The Clinton HIV/AIDS Initiative estimates that 2.4 million of the nearly 8 million individuals needing treatment in developing nations have access to some drugs. First-line FDCs used in resource-poor settings are largely combinations of two nucleoside RTIs and a non-nucleoside RTI or PI. The effectiveness of these combinations decreases over time, requiring a switch to combinations that retain potency in the presence of viral resistance. Increasing access to second-line FDCs and new developments in first-line ARV therapy are cost challenges. In high-income countries the cost of ARV therapy is largely irrelevant, except for "advanced salvage" drugs such as enfuvirtide. In resource-poor settings cost is a huge factor that limits drug access, resulting in high rates of new infection and subsequent mortality. IP coverage, where granted, can keep access prices for essential ARVs higher than would otherwise be the case. Large, innovator companies have made drugs available at prices very close to the cost of manufacturing for "lowest income" countries. Generic providers in India and elsewhere provide the largest supply of drugs for the developing world. The recent issuance of Voluntary and Compulsory Licenses (VLs, CLs) through the World Trade Organization's TRIP (Treaty Respecting Intellectual Property) provisions arguably contribute to bringing down access prices. The utilization of improved science, pooled purchasing and intelligent procurement practices all definitely contribute to access. This work surveys the production processes for several critical ARVs. These are discussed in terms of scale up, raw material/intermediates and active pharmaceutical ingredient (API) costs. In some cases new routes to APIs or critical intermediates are needed. Based on potential new chemistries, there are significant opportunities to reduce cost for a number of critical ARVs.
Assuntos
Fármacos Anti-HIV/síntese química , Fármacos Anti-HIV/uso terapêutico , Países em Desenvolvimento/estatística & dados numéricos , Quimioterapia Combinada , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Fármacos Anti-HIV/química , Fármacos Anti-HIV/economia , Antivirais/síntese química , Antivirais/química , Antivirais/economia , Antivirais/uso terapêutico , Coleta de Dados , Países em Desenvolvimento/economia , Infecções por HIV/economia , Infecções por HIV/epidemiologia , HIV-1/fisiologia , HumanosRESUMO
This review outlines the main issues concerning the production of antiretroviral (ARV) drugs in middle- and low-income countries and the relevant political, legal and technical requirements for supporting such production. The requirements for efficient local production, including the manufacture of generic and branded products and public demand, have been considered from economic, market and socio-political perspectives. A steady and consistent government policy is crucial to success. Additional crucial factors in establishing local production are adequate infrastructure, qualified human resources in technical and managerial areas, and production-distribution logistics systems. The creation or strengthening of a national drug regulatory agency is a basic requirement. Production of ARVs relies on the structure of the international market for active pharmaceutical ingredients (APIs), which are highly monopolized for inclusion in branded or patented drugs, or are concentrated in a few Asian generic companies. Countries seeking to begin local production must develop strategies to overcome the various barriers. For instance, sub-Saharan African countries may benefit from developing multilateral health agreements with neighbouring countries. Such agreements are recommended and should be complemented by technology transfers, especially for the manufacture of APIs. Achieving a production level that is sustainable in the long term is crucial to maintaining patients' access to ARVs.
Assuntos
Fármacos Anti-HIV/economia , Terapia Antirretroviral de Alta Atividade/economia , Indústria Farmacêutica/organização & administração , Medicamentos Genéricos/economia , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Fármacos Anti-HIV/provisão & distribuição , Países em Desenvolvimento , Medicamentos Genéricos/provisão & distribuição , Programas Governamentais/economia , Guias como Assunto , Infecções por HIV/economia , Acessibilidade aos Serviços de Saúde , Humanos , Cooperação Internacional , Política , Parcerias Público-Privadas/economia , Transferência de Tecnologia , Recursos Humanos , Organização Mundial da SaúdeRESUMO
BACKGROUND: No more than 8% of HIV positive children needing treatment in low- and middle-income countries have access to antiretroviral drugs (ARVs). Children presently account for about 4% of all treated patients, while for equitable access they should make up at least 13%. AIMS: This study explores key issues, implications and interaction dynamics to boost production of easy-to-use and affordable fixed-dose combination (FDC) ARVs for children in the developing world. Potentials for equitable solutions are examined including priority steps and actions, appropriate treatment options and reliable forecasting methods for paediatric ARVs, as well as combination incentives to generic companies against market unattractiveness and enforced intellectual property (IP) rights. Moreover, implementation strategies to enhance the development and production of affordable ARV paediatric formulations and appropriate supply systems to ensure availability are investigated. RESULTS: The current market for FDC paediatric ARVs is already substantial and will only grow with improved and scaled up diagnosis and monitoring of children. This provides an argument for immediate increase of production and development of FDC ARVs for children. These formulations must be low cost and included in the list of Essential Medicines to avoid children continuing to lag behind in access to treatment. Access-oriented, long-term drug policy strategies with the ability to pass muster of governments, the UN system, as well as generic and research-based enterprises are needed to let children gain expanded and sustained access to FDC ARVs. Under the requirements listed above, IP-bound Voluntary License (VL) flexibilities do appear, if coupled with substantial combination incentives to generic firms, as a fitting tool into the needs. Policies must consider enhancing human resource capacity in the area of caregivers and social and health workers aiming to spread correct information and awareness on effectiveness and rationale of FDC ARVs for children. Policies should urge that paediatric ARV treatment programmes entwine with extant interventions on prevention of mother-to-child transmission, as well as with HIV treatment initiatives focused on mothers and household members. Policies, again, should consider centralising functions and pooling resources to help overcome drug supply barriers. WHO's brokering role in VL-based agreements between wealthy and developing country industries, as well as its technical guidance in setting international standards should not be waived while looking for sustained access to optimised ARV treatments for children. Strategies discussed in this paper, while taking unavoidability of marketing and profit rules into account, look closely into the trade and drug policy directions of China and India according to frontier crossing implications of their IP management trends as well as their multi-faceted penetration strategies of both the wealthy and under-served markets the world over.