Spontaneous pneumopericardium in a dog with bronchopulmonary disease complicated by pyothorax and pneumothorax.

Spontaneous pneumopericardium is a rare condition consisting of pericardial gas in the absence of iatrogenic or traumatic causes; it has been described secondary to pneumonia, lung abscess, and bronchopulmonary disease. This report describes a case of spontaneous pneumopericardium in a dog presenting with dyspnea secondary to pyopneumothorax complicating a bronchopulmonary disease.

Pneumopéricarde spontané chez un chien avec une maladie broncho-pulmonaire compliquée par la pleurésie et le pneumothorax. Un pneumopéricarde spontané est une rare affection qui cause des gaz péricardiques en l'absence de causes iatrogéniques ou traumatiques; il a été décrit comme secondaire à la pneumonie, à un abcès pulmonaire et à la maladie broncho-pulmonaire. Ce rapport décrit un cas de pneumopéricarde spontané chez un chien présenté avec une dyspnée secondaire au pyopneumothorax compliquant une maladie broncho-pulmonaire.(Traduit par Isabelle Vallières).

Primary fibrosarcoma of the urinary bladder in a cat: follow-up after incomplete surgical excision.

CASE SUMMARY: An 11-year-old female spayed domestic shorthair cat was presented with haematuria of 2 months' duration followed by pollakiuria and stranguria. A firm, non-painful mass in the urinary bladder was palpated. Abdominal radiographs and ultrasound were suggestive of a urinary neoplasia. During explorative laparotomy, a partial cystectomy and surgical debulking were performed. Histopathology and immunostaining were consistent with a fibrosarcoma. The cat was discharged 10 days after surgery with a residual mass of about 1.8 cm on ultrasound re-examination. The cat was not given adjuvant therapy. The cat was euthanased 8 months after surgery because of tumour invasion of the urinary trigone and subsequent ureter dilation, hydronephrosis and severe azotaemia. RELEVANCE AND NOVEL INFORMATION: Malignant urinary fibrosarcoma in this cat appeared to be only locally invasive. Palliative surgery without adjuvant postoperative chemotherapy in this cat resulted in an 8 month period of good quality of life.

Fibrosarcoma of the urinary bladder in a cat.

CASE SUMMARY: A 5-year-old female spayed domestic shorthair cat was presented with haematuria, pollakiuria and stranguria of 2 months' duration, and a firm non-painful mass in the urinary bladder was palpated. Abdominal radiographs showed thickening and irregular cranial margins of the urinary bladder wall. Abdominal ultrasound showed a vascularised mass of mixed echogenicity almost entirely occupying the urinary bladder lumen. During explorative laparotomy, the mass appeared pedunculated and was totally excised. Histopathology was characterised by infiltration of the mucosal, submucosal and muscular layers by proliferated atypical mesenchymal cells; immunochemistry confirmed the diagnosis of fibrosarcoma. The cat was discharged with normal urination 5 days after surgery. The owner declined any imaging follow-up but reported the cat to be free of any clinical signs at 16 months after surgery. RELEVANCE AND NOVEL INFORMATION: To the best of our knowledge, this is the first case of primary fibrosarcoma of the urinary bladder in the cat. Fibrosarcoma should be included in the differential diagnosis of urinary bladder neoplasia.

Effect of left vs. right recumbency on the vertebral heart score in normal dogs.

The effect of right vs. left recumbency on computation of the vertebral heart score (VHS) was assessed in 63 healthy dogs. The VHS was significantly higher in right lateral recumbency (9.8 +/- 0.6 vs. 9.5 +/- 0.8; P < 0.0004). Gender and dog size did not significantly influence VHS values while there was m oredifference between left and right side measurements when considering the type of thorax (P = 0.055).