RESUMO
INTRODUCTION: Numerous cases of bovine dilatative cardiomyopathy (BDCMP) were registered in the nineteen-eighties, but the prevalence decreased steadily thanks to classical selection measures, i.e. excluding putative carrier animals from breeding. The cases described here show that the recessively inherited disease is still present in the Swiss cattle population. By use of a direct gene test developed a few years ago, a clinical tentative diagnosis can be confirmed. Since the end of the year 2016, carriers are officially labelled as such in Switzerland. Currently, about 2% of the insemination sires of the Holstein, Red Holstein and Swiss Fleckvieh breeds carry the causative mutation in the OPA3 gene. A combination of increased awareness of the disease and use of the gene test should allow for complete elimination of the disease from the Swiss cattle population.
INTRODUCTION: De nombreux cas de cardiomyopathie dilatative bovine (CMPDB) ont été rapportés dans les années 1980. Leur prévalence a ensuite fortement diminué grâce à des mesures classiques de sélection, à savoir l'exclusion de l'élevage des porteurs potentiels. Les cas décrits ici montrent que cette maladie héréditaire récessive, quoique rare, est toujours bien présente dans la population bovine suisse. Un test génétique direct développé il y a quelques années permet de confirmer définitivement un diagnostic de suspicion clinique. Depuis fin 2016, les porteurs de la mutation sont signalés officiellement en Suisse: environ 2% des taureaux d'insémination des races Holstein, Red Holstein et tachetée rouge sont porteurs de la mutation causative du gène OPA3. Une attention augmentée et un usage accru du test génétique rendent possible pour la première fois une éradication complète de la maladie du cheptel bovin suisse.