RESUMO
La presente guía, es el resultado del esfuerzo de un equipo humano multipaís, encargado de sistematizar una metodología común para trabajar el análisis de situación de salud (ASIS) en las fronteras de los países de la subregión. El trabajo contó con el apoyo de la OPS/OMS; se aspira a que este nuevo instrumento de integración para los espacios fronterizos, sea útil para los trabajadores de salud y las comunidades, ya que permitirá armonizar y sistematizar indicadores, coordinar intervenciones y conocer la real dimensión de los riesgos y brechas que afectan la salud de los habitantes de esas áreas. Constituye una herramienta que permite a las autoridades locales, regionales y nacionales la preparación de proyectos ante instancias del propio país y/o fuentes externas de cooperación. Aspira asimismo a convertirse en una guía accesible a todos, de manera que se fortalezcan los vínculos entre los pobladores y las autoridades de frontera mediante la ejecución de acciones conjuntas, complementarias y efectivas en la lucha contra la pobreza y por una mejor salud.