RESUMO
AIMS: Several studies have suggested that abnormalities in the small-intestinal microbiota might be involved in the development or the pathogenesis of celiac disease (CD). The objective of this study was to characterize and compare the composition of the duodenal microbiota between CD patients and non-CD controls. METHOD AND RESULTS: Bacterial communities were identified by pyrosequencing of 16S rRNA extracted from duodenal biopsies. The sequences analysis showed that the majority of the reads were classified within two phyla: Firmicutes and Proteobacteria. Bacterial richness and diversity were higher in non-CD controls than in untreated CD patients, but the differences were not statistically significant. The principal coordinates analysis revealed that bacterial communities of non-CD controls and untreated CD patients were dispersed without forming a clear group according to diagnosis of CD. CONCLUSIONS: There are no statistically significant differences in the upper small intestinal composition of bacterial communities between untreated CD patients and non-CD controls. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: This pyrosequencing analysis reveals a global picture of the duodenal microbiota that could be useful in future trials investigating the role of the microbiota in CD.
Assuntos
Bactérias/isolamento & purificação , Doença Celíaca/microbiologia , Duodeno/microbiologia , Microbioma Gastrointestinal , RNA Ribossômico 16S/genética , Adulto , Bactérias/classificação , Bactérias/genética , Estudos de Casos e Controles , Feminino , Humanos , Intestino Delgado/microbiologia , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
BACKGROUND: The presence of a family history implies an increased risk for developing colorectal cancer (CRC), and may require a different screening strategy. The aim of this study was to evaluate lesions found during colonoscopies of patients that had a family history of CRC. MATERIAL AND METHODS: A retrospective study was conducted that included consecutive colonoscopies performed on patients with a family history of CRC at a referral center within the period from April 2000 to January 2012. The colonoscopic findings were analyzed in relation to sex, age, and the presence or absence of symptoms. RESULTS: Data from 3,792 colonoscopies were collected. The mean age of the patients was 53.14 years (SD 12.22), and 57.4% were women. Colonoscopy was normal in 71.7% of the cases, with hyperplastic polyps being detected in 7.1%, and adenomatous polyps in 19.8% (39.4% of them were high risk). There was a 1.5% presence of adenocarcinomas in the subjects. Polyps and CRC were predominant in men (P=.001 and P=.027, respectively) and there was a linear increase with age. Symptomatic patients had a higher CRC detection rate (P<.001), but no differences were observed in relation to polyp diagnosis. CONCLUSIONS: Age and male sex increased the risk for presenting with CRC or adenomas in the group of patients with a family history of CRC, and the presence of symptoms was associated with a greater risk for presenting with CRC.
Assuntos
Neoplasias Colorretais/diagnóstico por imagem , Neoplasias Colorretais/genética , Endoscopia Gastrointestinal/métodos , Adenocarcinoma/diagnóstico por imagem , Adenoma/diagnóstico por imagem , Adulto , Fatores Etários , Idoso , Pólipos do Colo/diagnóstico por imagem , Colonoscopia , Família , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Retrospectivos , Fatores SexuaisRESUMO
RESUMEN La rosácea es una dermatosis inflamatoria crónica de la piel, caracterizada por la presencia de eritema, telangiectasias, pápulas y pústulas en la región centro facial. Dentro de sus variantes, la forma granulomatosa es un cuadro clínico comunicado con escasa frecuencia en la infancia. Se presenta una paciente de sexo femenino, de 9 años de edad, quien presenta enrojecimiento facial y lesiones quísticas de tamañosvariables. Se decide realizar biopsia cutánea profunda, en la que se observó en lámina histológica, con técnica de H-E, al 40X: infiltrado inflamatorio severo perivascular superficial y profundo, a predominio linfo-plasmocitario, leucocitos polimorfonucleares e histiocitos, formando granulomas. Se instaura tratamiento tópico y sistémico, con resolución satisfactoria del cuadro clínico, con lo que mejora su calidad de vida.
ABSTRACT Rosacea is a chronic inflammatory dermatosis of the skin, characterized by the presence of erythema, telangiectasias, papules and pustules in the central facial region. Among its variants, the granulomatous form is a clinical picture rarely reported in childhood. A 9-year-old female patient is presented, who presents facial redness and cystic lesions of variable sizes, it was decided to perform a deep skin biopsy where it was observed in histological plate, with the H-E technique, at 40X; Superficial and deep perivascular severe inflammatory infiltrate, predominantly lymphoplasmacytic, polymorphonuclear leukocytes, and histiocytes, forming granulomas. Topical and systemic treatment was established with satisfactory resolution of the clinical picture, improving their quality of life.
RESUMO
BACKGROUND: Malignant gastrointestinal obstruction is a secondary complication of cancers in an advanced state. Treatment has consisted of gastrojejunostomy. However, the endoscopic placement of metallic stents has provided positive results. This study aimed to compare the efficiency of both therapeutic options. METHODS: A total of 41 patients with gastrointestinal obstruction caused by inoperable neoplasm were treated endoscopically with enteral stent (24 patients) or gastrojejunostomy (17 patients). RESULTS: In the endoscopic group (EG) 24 patients (100%) achieved efficient gastric emptying, as compared with 82.3% in the surgical group (SG). The difference was not significant. The average time for initiating oral food tolerance was 2.4 days for the EG and 5 days for the SG (p < 0.001). The average inpatient time was 7.1 days for the EG and 11.5 days for the SG (p < 0.001). Mortality at 30 days was lower in the EG (16.6%) than in the SG (29.4%) (p < 0.05). The survival time was 20 weeks for the EG and 21.6 weeks for the SG. The difference was not significant. The rate of complications was 4% in the (EG) and 17.6% in the (SG), with the difference was not significant. CONCLUSION: Endoscopic treatment of malignant gastrointestinal obstruction provides an adequate palliation of the symptoms. It is less invasive, avoids the morbidity associated with open gastrojejunostomy, and achieves a faster start to oral food and a shorter hospital stay, leading to a higher quality of life.
Assuntos
Obstrução da Saída Gástrica/cirurgia , Gastroscopia , Cuidados Paliativos , Stents , Idoso , Feminino , Obstrução da Saída Gástrica/etiologia , Neoplasias Gastrointestinais/complicações , Humanos , Masculino , Estudos ProspectivosRESUMO
BACKGROUND: Anti-transglutaminase antibodies have been proposed as a useful tool in the diagnosis and follow-up of celiac disease. AIM: To compare anti-transglutaminase antibodies with the classical antibodies used to diagnose celiac disease. MATERIAL AND METHOD: Patients who underwent duodenal biopsy for suspected celiac disease were selected if they had the following serum antibody samples: antiendomysial IgA, anti-transglutaminase IgA, antigliadin IgG, and antigliadin IgA. A diagnostic value of each of these antibodies was established according to the final diagnosis, taking the duodenal biopsy as the reference. RESULTS: One hundred twenty-two patients with duodenal biopsy and serologic markers for celiac disease were selected. Thirty-six patients were children (< 14 years-old) and 86 were adults. A diagnosis of celiac disease was made in 41 patients (26 children and 15 adults). Of the 15 adults, only 2 (13%) presented typical malabsorption syndrome. The sensitivity and specificity of anti-transglutaminase antibodies was 100% and 98% respectively compared with values of 97% and 98% for antiendomysial IgA, 85% and 97% for antigliadin IgA, and 97% and 92% for antigliadin IgG antibodies. CONCLUSIONS: The diagnostic value of anti-transglutaminase antibodies is high in celiac disease. These antibodies may be useful as a screening test to select candidates for duodenal biopsy.
Assuntos
Autoanticorpos/imunologia , Autoantígenos/imunologia , Doença Celíaca/diagnóstico , Proteínas de Ligação ao GTP/imunologia , Imunoglobulina A/imunologia , Transglutaminases/imunologia , Adulto , Especificidade de Anticorpos , Atrofia , Biópsia , Doença Celíaca/imunologia , Doença Celíaca/patologia , Criança , Pré-Escolar , Duodeno/patologia , Feminino , Gliadina/imunologia , Humanos , Hiperplasia , Imunoglobulina G/imunologia , Lactente , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Fibras Musculares Esqueléticas/imunologia , Fibras Musculares Esqueléticas/ultraestrutura , Valor Preditivo dos Testes , Proteína 2 Glutamina gama-Glutamiltransferase , Sensibilidade e EspecificidadeRESUMO
Hydatid disease in tropical areas poses a serious diagnostic problem due to the high frequence of cross-reactivity with other endemic helminthic infections. The enzyme-linked-immunosorbent assay (ELISA) and the double diffusion arc 5 showed respectively a sensitivity of 73% and 57% and a specificity of 84-95% and 100%. However, the specificity of ELISA was greatly increased by using ovine serum and phosphorylcholine in the diluent buffer. The hydatic antigen obtained from ovine cyst fluid showed three main protein bands of 64, 58 and 30 KDa using SDS PAGE and immunoblotting. Sera from patients with onchocerciasis, cysticercosis, toxocariasis and Strongyloides infection cross-reacted with the 64 and 58 KDa bands by immunoblotting. However, none of the analyzed sera recognized the 30 KDa band, that seems to be specific in this assay. The immunoblotting showed a sensitivity of 80% and a specificity of 100% when used to recognize the 30 KDa band.
Assuntos
Equinococose/diagnóstico , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática , Immunoblotting , Clima Tropical , Antígenos de Helmintos/imunologia , Brasil , Reações Cruzadas , Humanos , Imunodifusão , Sensibilidade e EspecificidadeRESUMO
OBJECTIVES: To assess the effect of infliximab on quality of life in a series of patients with fistulizing Crohn's disease. PATIENTS AND METHODS: A prospective observational study was made. A total of 25 patients with single or multiple draining abdominal or perianal fistulas were selected for the study. All received an intravenous infusion of infliximab at a dose of 5 mg per kilogram of body weight in weeks 0, 2, and 6. The clinical activity was calculated every two weeks over a 10-week follow-up. HRQOL (SF-36 and IBDQ scores) were compared at baseline and at weeks 4 and 10. RESULTS: Sixty-four percent of patients had a clinical response to treatment with infliximab, with complete closure of fistulas. The mean values of CDAI decreased during follow-up, with a significant difference between weeks 0 and 10 (p < 0.01). Health-related quality of life (HRQOL), as measured by means of SF-36, showed an overall improvement in the physical domain (PCS) after 4 and 10 weeks (p < 0.05). An increase was also observed in IBDQ overall score on comparing the results obtained at week 0 and week 4 (p < 0.01). The social functioning domain of IBDQ was not significantly changed with treatment. CONCLUSIONS: Treatment with infliximab in active fistulizing Crohn's disease results in a significant increase in the quality of life of patients at short-term.
Assuntos
Anticorpos Monoclonais/uso terapêutico , Doença de Crohn/tratamento farmacológico , Fármacos Gastrointestinais/uso terapêutico , Fístula Intestinal/tratamento farmacológico , Qualidade de Vida , Adulto , Doença de Crohn/complicações , Feminino , Humanos , Infliximab , Fístula Intestinal/etiologia , Masculino , Estudos Prospectivos , Índice de Gravidade de Doença , Fatores de Tempo , Resultado do TratamentoRESUMO
AIM: To determine the safety and acceptance of outpatient liver biopsies. PATIENTS AND METHODS: Data from all liver biopsies were collected in a prospective way over a period of 18 months. Information was gathered on complications, evolution of patients outside the hospital and opinion relating to the test. All patients were required to previously present: platelet count > 60.000/mm3 prothrombin time within 4 seconds of control and absence of ascites or encephalopathy. Criteria for outpatient liver biopsy also included cooperative patient, a partner or friend who stayed with the patient during 12-24 hours following the test and easy access to the hospital. Out of a total of 378 biopsies, 264 (70%) were ambulatory. RESULTS: Five of the 264 outpatients were hospitalized (1.9%), due to a subcapsular hematoma in one case, persistent pain in 3 cases and sever hypotension in the other; all of them evolved favorably in the first 24 hours. Among the inpatients, 2 had complications (1.7%): one subcapsular hematoma resolved without treatment and one abdominal hemorrhage requiring transfusion. Of the ambulatory patients, 46 (18%) presented pain whilst at home, being more frequent in females than in males (30% vs 15%, p = 0.004) and in those who needed more than one attempt to obtain histological material compared with those of a single attempt (33% vs 17%; p = 0.008). Twenty four hours after the test, 83% of the patients had returned to their normal activities. Ninety five percent of the patients questioned considered that the test was not traumatic, and 88% stated a preference for liver biopsy as a day case procedure. CONCLUSIONS: Liver biopsy performed on an ambulatory basis is safe, well tolerated and acceptable by the majority of patients.
Assuntos
Biópsia por Agulha , Fígado/patologia , Pacientes Ambulatoriais , Adolescente , Adulto , Idoso , Biópsia por Agulha/efeitos adversos , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos ProspectivosRESUMO
OBJECTIVE: To determine the relevance of C282Y and H63D mutations of HEF gene in patients with iron overload. PATIENTS AND METHODS: Patients with iron overload referred to our Liver Unit were included in the study. The association of mutations to different diagnosis and their impact on the severity of the hepatopathy were explored. Sensitivity, specificity and positive and negative predictive values of mutations for the diagnosis of haemochromatosis were determined. RESULTS: The study included 78 patients with iron overload. The control group included 21 patients of similar age and sex ratio without iron overload nor hepatopathy. Twenty three patients had haemochromatosis, 22 alcoholic liver disease and 33 other diseases unrelated to iron metabolism. Seventy three per cent of patients with haemochromatosis were homozygous for the C282Y mutation. All the C282Y homozygous subjects had also haemochromatosis. Fifty three per cent of patients with alcoholic hepatopathy had some kind of mutation. This has been also observed in 70% of patients with iron-unrelated diseases. Such percentage was significantly greater than in the control group (24% with H63D mutation). C282Y homozygosity in patients with iron overload had a sensitivity of 73.9%, a specificity of 100%, a positive predictive value of 100% and a negative predictive value of 89.6%. CONCLUSIONS: In our population, as in all the Western countries, haemochromatosis is mainly associated to homozygous C282Y mutation. The high frequency of mutations in patients with iron overload and without haemochromatosis suggests the involvement of such mutations in iron overload.
Assuntos
Sobrecarga de Ferro/genética , Mutação Puntual , Feminino , Hemocromatose/genética , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
Carcinosarcoma of the esophagus is a rare malignant neoplasm composed by both carcinomatous (epithelial) and sarcomatous (mesodermal) elements. We report a case, diagnosed by biopsy an endoscopic brushing. Cytometric analysis was also performed.
Assuntos
Carcinossarcoma/patologia , Neoplasias Esofágicas/patologia , Divisão Celular , DNA de Neoplasias/análise , Citometria de Fluxo , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
We report the case of a 57 year old male with Whipple's disease. The patient was asymptomatic and an unexplained peripheral leucocytosis was found in a routine examination. It persisted as the only abnormality for one year and then he developed articular symptoms, diarrhoea and weight loss. The diagnosis was confirmed by duodenal biopsy five years later. The leucocyte count ranged between 14,000 and 22,000 leuc/mm3. Response to cotrimoxazole was favourable with disappearance of all signs and symptoms, including leucocytosis. In the last endoscopic control, eight years after initial manifestations, an intramucosal gastric adenocarcinoma was diagnosed.
Assuntos
Adenocarcinoma/diagnóstico , Leucocitose/etiologia , Neoplasias Gástricas/diagnóstico , Doença de Whipple/diagnóstico , Adenocarcinoma/patologia , Adenocarcinoma/cirurgia , Anti-Infecciosos/uso terapêutico , Biópsia , Duodeno/patologia , Seguimentos , Gastrectomia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estômago/patologia , Neoplasias Gástricas/patologia , Neoplasias Gástricas/cirurgia , Fatores de Tempo , Combinação Trimetoprima e Sulfametoxazol/uso terapêutico , Doença de Whipple/complicações , Doença de Whipple/patologiaRESUMO
The case of a 36-year old male liver transplant recipient hospitalized for upper digestive hemorrhage, jaundice and pain in the right hypochondrium is herein reported. Two hepatic biopsies had been performed 60 and 7 days prior to admission. Bleeding was observed to be from the biliary tract by endoscopy and an arterioportal fistula in the right hepatic lobe by echo-doppler and arteriography was seen. Treatment with selective embolization by arteriography was satisfactory with biliary tract drainage not being required. Doppler echography was used to control the evolution of the patient.
Assuntos
Fístula Arteriovenosa/etiologia , Biópsia/efeitos adversos , Hemobilia/etiologia , Artéria Hepática , Transplante de Fígado , Veia Porta , Adulto , Humanos , Fígado/patologia , Transplante de Fígado/patologia , MasculinoRESUMO
Oral terbinafine is a recently introduced antifungal drug with slight side effects that rarely includes liver involvement. A case of toxic hepatitis secondary to terbinafine administration in a patient with no previous history of liver disease and in whom other possible causes of liver damage and histologic study were performed is reported. A mixed lesion was presented with predominance of cholestasis. The initial worsening following discontinuation of the drug is of note as are the prolonged course of the enzymatic alterations which normalized at one year. The precise mechanism by which terbinafine produced liver damage is unknown and is probably due to an idiosyncratic type reaction.
Assuntos
Antifúngicos/efeitos adversos , Doença Hepática Induzida por Substâncias e Drogas/etiologia , Naftalenos/efeitos adversos , Doença Aguda , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , TerbinafinaRESUMO
BACKGROUND: Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is the examination of choice in the diagnosis of biliary tract pathology although newer, less invasive techniques with high diagnostic sensitivity should be evaluated. The aim of this study was to evaluate the diagnostic efficacy of helical computed tomography (CT) in bile duct obstruction, particularly in choledocholithiasis. PATIENTS AND METHODS: Forty-four patients with suspected bile duct obstruction were prospectively evaluated. Helical TC was carried out 12 hours before ERCP and patients were grouped according to risk of choledocholithiasis. RESULTS: Choledocholithiasis was found in 20 patients (45.4%). Helical TC identified this pathology in 17 and correctly ruled it out in 18 of 24 patients (S: 85%, E: 75%, positive predictive value 74%, negative predictive value 85.7%. Of the patients with choledocholithiasis, bile duct dilatation was found in 18. Helical TC correctly diagnosed this pathology in 16 of the 18 patients (88.8%). Helical TC correctly diagnosed one of two patients (50%) with choledocholithiasis and normal bile ducts. CONCLUSIONS: Helical TC is effective in the diagnosis of choledocholithiasis but is not sufficiently accurate to be used in the screening of this entity.
Assuntos
Colangiopancreatografia Retrógrada Endoscópica/métodos , Colestase/diagnóstico por imagem , Tomografia Computadorizada por Raios X/métodos , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Colangiopancreatografia Retrógrada Endoscópica/estatística & dados numéricos , Feminino , Cálculos Biliares/diagnóstico por imagem , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Fatores de Risco , Sensibilidade e Especificidade , Estatísticas não Paramétricas , Tomografia Computadorizada por Raios X/estatística & dados numéricosRESUMO
OBJECTIVE: To prospectively analyze the results obtained with papillary balloon dilatation (PBD) in the treatment of common bile duct stones in patients at risk of complications if endoscopic sphincterotomy (ES) were performed. PATIENTS AND METHOD: Thirty-three patients were included between January 2001 and June 2003 (mean age 76.2 years). The criteria for PBD were: choledocholithiasis < or =10 mm in patients with peripapillary diverticula, hemostatic alterations, Billroth-II, and preservation of Oddi's sphincter. In 79% of the patients sedation was performed by an anesthetist. PBD was performed with a balloon catheter dilator with a diameter of 8 or 10 mm for 2 minutes. The efficacy and duration of the procedure as well as complications at 30 days and patient satisfaction were evaluated. RESULTS: Stone extraction was achieved in all patients (100%). The mean duration of the procedure was 26 minutes. Two patients (6%) presented mild pancreatitis. Serum amylase was elevated in 16 patients (48%): > or =3 times (post-PBD hyperamylasemia) in 11 (33%). The procedure caused no discomfort in 25/26 (96%) of the patients sedated by an anesthetist vs 2/5 patients (49%) who underwent endoscopic sedation. CONCLUSIONS: PBD is an effective and simple therapeutic option in the treatment of small common bile duct stones (< or =10 mm) and in patients at high risk. The duration of endoscopic retrograde cholangiopancreatography is not prolonged. Complications are infrequent (6%) and mild. Post-PBD hyperamylasemia is frequent and generally without clinical importance. Sedation by an anesthetist improves patient satisfaction.
Assuntos
Ampola Hepatopancreática , Cateterismo , Coledocolitíase/terapia , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos ProspectivosRESUMO
Nimesulide is a potent non-steroidal anti-inflammatory drug. It is a new, selective cyclooxygenase-2 inhibitor with few adverse effects on the gastrointestinal system. We present a case of hepatotoxicity in which other possible causes of liver damage were excluded. A biochemical pattern of cholestasis was predominant. Evolution was favorable after the drug was stopped and enzymatic alterations progressively returned to normal. The cases reported to date are reviewed. The precise mechanism by which nimesulide produces liver damage is not known but it is probably caused by an idiosyncratic reaction. Because of the severity of the hepatitis described in some cases, treatment should be stopped when liver dysfunction is detected and the patients should be closely monitored.
Assuntos
Anti-Inflamatórios não Esteroides/efeitos adversos , Doença Hepática Induzida por Substâncias e Drogas/etiologia , Sulfonamidas/efeitos adversos , Idoso , Humanos , MasculinoRESUMO
RESUMEN La Tomografía de Coherencia Óptica (OCT) ha sido recientemente muy usada en diversas patologías de piel. Es una técnica no invasiva para la investigación morfológica de los tejidos, comparable con una biopsia virtual, capaz de generar imágenes en sección transversal de la microestructura del tejido; esta técnica se basa principalmente en el esparcimiento de la luz en los medios a estudiar y gracias a las fibras de colágeno hace que pueda utilizarse en la piel. Con el uso de OCT, es posible caracterizar la morfología normal y patológica de la piel, similar a la arquitectura del tejido que se observa en la histología de rutina, así como la progresión de la enfermedad, la cual se puede investigar in situ. Representa un enfoque no traumático y eficiente en el tiempo para el diagnóstico y seguimiento de un amplio número de enfermedades dermatológicas.
SUMMARY The Optical Coherence Tomography (OCT) has recently been widely used in various skin pathologies. It is a non-invasive technique for the morphological research of tissues, comparable with a virtual biopsy, capable of generating cross-sectional images of the tissue microstructure; this technique is based mainly on the scattering of light in the media to be studied and thanks to the collagen fibers it can be used on the skin. With the use of OTC, it is possible to characterize the normal and pathological morphology of the skin, similar to the tissue architecture observed in routine histology, as well as the progression of the disease which can be investigated in situ. Representing a non-traumatic and time-efficient approach for the diagnosis and monitoring of a large number of dermatological diseases.
RESUMO
RESUMEN El Liquen Plano Pigmentado es una dermatosis crónica frecuente de etiología aún desconocida, caracterizada clínicamente por la presencia de pápulas purpúreas, poligonales, pruriginosasdistribuidas en forma simétrica. ElLiquen Plano Pigmentado representa una de todas las variantes clínicas, cuya característica histológica distintiva es la incontinencia de pigmento melánico. Su curso es autolimitado pues se resuelve en un período de meses a años, pero puede persistir indefinidamente. Existen múltiples opciones de tratamiento, que incluyen corticoides tópicos, intralesionales y sistémicos, retinoides, fototerapia, inmunomoduladores tópicos y, en casos graves o resistentes al tratamiento, la ciclosporina, metotrexato. La dermatoscopía es una técnica auxiliar de diagnóstico no invasivaque permite incrementar la certeza diagnóstica en diversasenfermedades cutáneas; en el caso del Liquen Plano Pigmentado se observa la lesión clásica que consiste en una pápula poligonal aplanada, de tonalidad eritemato-violácea que suele tener finas escamas adherentes en la superficie,denominadasestrías de Wickham, queconsisten en estructuras polimórficas blanquecinas y que corresponden histológicamente a zonas de ortoqueratosis.Es una herramienta de gran utilidad para el diagnóstico de estas lesiones.
ABSTRACT The Pigmented Flat Lichen is a frequent chronic dermatosis of etiology still unknown, clinically characterized by the presence of purpuric, polygonal, pruritic papules distributed symmetrically. The Pigmented Flat Lichen represents one of all clinical variants, where the distinctive histological feature is melanin pigment incontinence. Its course is self-limited, it resolves over a period of months to years, but it can persist indefinitely. There are multiple treatment options that include topical, intralesional and systemic corticosteroids, retinoids, phototherapy, topical immunomodulators and in severe or resistant cases to treatment, cyclosporine, methotrexate. Dermatoscopy is a non-invasive diagnostic auxiliary technique that allows accelerating diagnostic certainty in various skin diseases; in the case of the Pigmented Flat Lichen, the classic lesion is observed, consisting of a flattened polygonal papule, with an erythematous-violet hue that usually has fine adherent scales on the surface, called Wickham striae, which consists of whitish polymorphic structures and that corresponds histologically to areas of orthokeratosis. It is a very useful tool for the diagnosis of these lesions.
RESUMO
El microscopio es un instrumento, que desde hace muchos años es herramienta diagnóstica en Dermatología. La evolución del microscopio ha ido en sinergia con el avance de la tecnología, siendo el desarrollo de imágenes microscópicas digitalizadas, fuente de estudio en la época actual. El uso de estas imágenes en Dermatología ha permitido realizar diagnósticos en tiempo real; situación que vence la celeridad diagnóstica y aminora tanto para el médico como para el paciente, la lentitud de otras técnicas. El conocimiento sobre los diferentes métodos que se utilizan actualmente, para confirmar diagnósticos de enfermedades cutáneas, como: la dermatoscopía, la dermatoscopía multiespectral y la microscopía confocal de reflectancia, son imprescindibles para la formación del dermatólogo de hoy en día, ya que, con ellos se resumen pasos para el manejo definitivo de los pacientes. Con esta disertación, realizaremos un breve análisis de la historia de la microscopía, desde sus inicios hasta la era digital y los beneficios que se obtienen, con el uso de cada una de estas técnicas diagnósticas.
The microscope, is an instrument that for many years is used as a diagnostic tool in Dermatology. The evolution of the microscope has gone in synergy with the advancement of technology, being the development of digitized microscopic images a source of study and research in the present time. The use of these images in Dermatology has carried out diagnoses in real time; situation that overcomes the diagnostic speed and reduces for both the doctor and the patient the slowness of other techniques. The knowledge about the different methods currently used to confirm skin diseases, such as dermatoscopy, multispectral dermoscopy and confocal reflectance microscopy, is essential for the formation of today's dermatologist, since they summarize the steps for the definitive management of patients. With this dissertation, we will make a brief analysis of the history of microscopy from its beginnings to the digital age, and the benefits obtained with the use of each of these diagnostic techniques.
RESUMO
La lógica dermatológica, ha encontrado el rompimiento de los paradigmas semiológicos, desde la incorporación de la imagen digital al estudio de las lesiones de piel, características como: forma, límites, contraste, estructura y profundidad están ligadas al color. Su percepción puede objetivarse, con la ayuda de instrumentos como el dermato-colorímetro, el derma-espectrofotómetro e inclusive el dermatoscopio digital, que permiten corregir los errores de metamerismo. En esta disertación pretendemos abrir nuevas ideas, sobre la importancia de estudiar el color de la piel más allá del fototipo cutáneo, así como, reconocer el color estructurado como una variante de la semiología pigmentaria y la incorporación del estudio heurístico, en el diseño de modelos enseñanza-aprendizaje para los programas de Dermatología.
The dermatological logic study has found breaking out paradigms since the introduction of digital imaging for the study of skin disease, features like shape, boundaries, contrast, depth and structure are related to color, color perception can be objectified through instruments such as derm-colorimeter, derm-spectrophotometer and even digital dermatoscopy, which can correct the metamerism phenomenon. In this dissertation, we intend to open mind and give new ideas about the importance of studying the skin color beyond the skin phototype, recognize the structured color as a variant of the semiology of color, as well as the incorporation of models of study design teaching-learning heuristic for dermatology programs.