RESUMO
OBJECTIVE: Microscopy is widely used during the development and testing of topical formulations; however, it often lacks the ability to be chemically specific with regard to what is being imaged. This article describes how moving outside of the visible light region and into different parts of the ultraviolet (UV) spectrum enables differently UV absorbing components in topical emulsions to be directly visualized using optical transmission microscopy. METHODS: Optical transmission microscopy of different sunscreen emulsions was carried out using a custom-built microscope, imaging in the UVB (313 nm), UVA (365 nm) and visible light (546 nm) and with different magnifications. RESULTS: By using light of different wavelengths, direct visualization of different UV absorbing ingredients within the product emulsion using optical transmission microscopy has been performed and the locations of the UV absorbing actives in the formulations imaged. CONCLUSIONS: Microscopy has long been a valuable tool for the skin researcher, providing structural information about the products and how they perform. By moving outside of the spectral region of visible light and into the UV, it has been possible for the first time to directly image different SPF ingredients within topical formulations using optical microscopy.
OBJECTIF: La microscopie est largement utilisée dans le processus de développement et d'analyse des formulations topiques; cependant, elle ne parvient pas souvent à être chimiquement spécifique en ce qui concerne l'objet de l'imagerie. Le présent article décrit comment le déplacement au-delà de la zone de lumière visible et dans différentes parties du spectre ultraviolet (UV) permet aux ingrédients qui absorbent différemment les UV dans les émulsions topiques, d'être directement visualisés grâce à la microscopie à transmission optique. MÉTHODES: La microscopie à transmission optique de différentes émulsions de crème solaire a été réalisée à l'aide d'un microscope sur mesure, de l'imagerie dans les UVB (313 nm), les UVA (365 nm) et la lumière visible (546 nm) et à différents grossissements. RÉSULTATS: En utilisant la lumière de différentes longueurs d'onde, une visualisation directe des différents ingrédients absorbant les UV dans l'émulsion du produit grâce à la microscopie à transmission optique a été réalisée et les emplacements des substances actives absorbant les UV dans les formulations ont fait l'objet d'imagerie. CONCLUSIONS: La microscopie a été depuis longtemps un outil précieux pour les spécialistes de la peau, en fournissant des informations structurelles sur les produits et leurs performances. En se déplaçant au-delà de la région spectrale de la lumière visible, dans les UV, il a été possible pour la première fois d'obtenir directement une imagerie des différents ingrédients du facteur de protection solaire dans des formulations topiques à l'aide de la microscopie optique.