Oxidation of the Oak Ellagitannin, Vescalagin.

Vescalagin (1) is a major ellagitannin from young spring leaves of Quercus glauca; however, the amount of 1 decreases as the leaves mature with a concomitant rise in the levels of catechin (3) and procyanidins. In this report, the chemical mechanism responsible for the degradation of 1 was investigated. In vitro model experiments indicated that initially a polyphenol oxidase oxidizes the catechin B-ring, and the resulting catechin o-quinone oxidizes one of the pyrogallol rings of 1 to give a cyclopenten-1,2-dione-type product 4. The presence of 4 in young oak leaves was confirmed by the detection of 4 and its quinoxaline derivative 4a. Furthermore, it was demonstrated that the cyclopenten-1,2-dione moiety of 4 nonenzymatically reacted with the catechin A-ring to yield the conjugate 5. Similar conjugations probably occur with procyanidins; thus, these reactions are possibly responsible for the decrease in the levels of 1 in leaves. The same cyclopenten-1,2-dione product 4 was also generated by treatment of 1 with a wood-rotting mushroom, Lentinula edodes, and further oxidative cleavage of a second pyrogallol ring of 4 was also observed. The results indicate the presence of a common degradation mechanism of 1 by plants and microbes.

Reductive Metabolism of Ellagitannins in the Young Leaves of Castanopsis sieboldii.

The leaves of Castanopsis sieboldii (Fagaceae) contain characteristic hexahydroxydiphenoyl (HHDP) esters of 28-O-glucosyl 2α,3ß,23,24-tetrahydroxyolean- and urs-12-en-28-oic acids. In this study, uncharacterized substances were detected in the young leaves, which are not observed in the mature leaves. Preliminary HPLC analyses indicated that the substances had dehydro-HHDP (DHHDP) ester groups; however, the esters were unstable and decomposed during extraction. Therefore, the compounds were isolated as their stable phenazine derivatives by extracting the young leaves with acidic aqueous EtOH containing o-phenylenediamine. The structures of the phenazine derivatives indicated that the unstable metabolites of the young leaves were 3,24-DHHDP esters of the abovementioned triterpenes. Extraction of the young leaves with 80% acetonitrile containing reducing agents, ascorbic acid or dithiothreitol afforded the corresponding HHDP esters. Furthermore, heating of the young leaves in 80% acetonitrile also yielded the same HHDP esters as the reduction products. The results suggested that the HHDP esters are reductively produced from DHHDP esters in the young leaves. In addition, the structures of five previously reported triterpene HHDP esters were revised.

Reinvestigation of the stereochemistry of the C-glycosidic ellagitannins, vescalagin and castalagin.

The stereochemistry of the C-glycosidic ellagitannins, vescalagin and castalagin, has been reinvestigated using computational methods. DFT calculations of their (1)H and (13)C NMR spectra, as well as TDDFT calculations of the ECD spectra of their des-hexahydroxydiphenoyl analogues, revealed that the structure of the triphenoyl moiety of vescalagin and castalagin should be revised.