RESUMO
PURPOSE: The modified Rankin Scale (mRS) is widely used as a measure of post-stroke physical disability in clinical stroke trials; however, it is affected by inter-rater discrepancies. A Japanese version of the simplified mRS questionnaire (J-RASQ) has the potential to overcome the inter-rater discrepancies and might be feasible for clinical surveys. We aimed to determine the reliability of J-RASQ in a telephone survey administered by non-medical staff. METHODS: We recruited 103 patients (age = 73 ± 11 years; 57% males) with a history of ischemic stroke who visited the outpatient clinic of the department of neurology at our hospital between March and May, 2021. After obtaining informed consent for participation in the study, a stroke neurologist assessed the mRS score during the visit using the Japanese version of mRS. On the same day, a clerk telephoned the patient or his/her family members to administer the J-RASQ. The percentage of agreement between mRS and J-RASQ scores was evaluated using the kappa coefficient and weighted kappa coefficient. RESULTS: The median time for the telephone survey was 85 s (interquartile range = 70-135 s). The mRS and J-RASQ scores had an agreement of 63.1%, with a kappa statistic of 0.51 (95% confidence interval [CI] = 0.39-0.63). The weighted kappa statistic, which takes into account the extent of disagreement, was 0.81 (95% CI = 0.75-0.88). CONCLUSION: J-RASQ is easy to administer and reliable for assessment in telephone-based surveys performed by non-medical staff.