RESUMO
The final stage of migration, when animals terminate migratory movements and transition to a more sedentary state, remains the least understood phase of migration. Whereas migrants that return to the same locations each year may use mechanisms associated with locating a specific destination, migrants with low site fidelity, such as nomadic migrants, may rely on local environmental cues to determine when to cease migratory movements. Using an experiment with captive birds, we tested whether the presence of a conspecific influences the termination of migration, indicated by changes in behaviour and physiology, in a nomadic migrant (the pine siskin, Spinus pinus). We paired migratory birds with a non-migratory individual or left migratory and non-migratory individuals unpaired. Migratory paired birds had a significant decline in nocturnal activity immediately after pairing and activity levels remained lower two weeks later, with significant declines in energetic reserves and flight muscle size also observed. By contrast, migratory unpaired birds maintained high levels of activity and energetic reserves. These results provide evidence for a role of the social environment in migratory termination decisions. Social cues may be particularly useful in nomadic migrants, such as pine siskins, to facilitate settling in high quality, but unfamiliar, habitats.