RESUMO
Monitoring of immission of persistent organic pollutants in the industrialized area of Volta Redonda (V.R.) and in the National Park of Itatiaia (PNI) in southeast Brazil was performed using an endemic Bromeliad species as biomonitor and measuring total deposition rates on funnels covered with polyurethane foams. Samples were collected during 78 days in V.R. and 95 days in PNI in winter (dry season, June-August 2003) and during 114 days in both areas in summer (rainy season, December 2003-February 2004). The PCDD/PCDF deposition rates ranged from 0.10 to 1.9 pg WHO-TEQ/(m2 day) in winter and from 0.11 to 2.2 pg WHO-TEQ/(m2 day) in summer. Deposition rates found in V.R. in summer were four- to ninefold higher than those measured in PNI, while in winter deposition rates in both regions were in the same range. Deposition rates in V.R. in summer were about five fold lower than those measured in 1996. PCDD/PCDF levels in biomonitor samples were between 0.95 and 14.6 ng WHO-TEQ/kg d.m. in winter and between 2.2 and 5.2 ng WHO-TEQ/kg d.m. in summer. In winter, concentrations found in V.R. were up to 11 times higher than those found in PNI, while in summer the levels measured in both areas were comparable. The homologue and isomer profiles found in the deposition as well as in the biomonitor samples from V.R. indicate that steel production is the main source of contamination in the region, whereas in PNI, the long range transport of these pollutants is the predominant contamination pathway.
Assuntos
Poluentes Atmosféricos/análise , Benzofuranos/análise , Monitoramento Ambiental , Dibenzodioxinas Policloradas/análogos & derivados , Brasil , Dibenzofuranos Policlorados , Geografia , Resíduos Industriais , Indústrias , Isomerismo , Dibenzodioxinas Policloradas/análise , Estações do AnoRESUMO
Monitoring of immission of persistent organic pollutants in the industrialized area of Volta Redonda (V.R.) and in the National Park of Itatiaia (PNI) in southeast Brazil was performed using an endemic bromeliad species as biomonitor and measuring bulk deposition rates of polychlorinated biphenyls (PCB) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH). For the sum of PCB, overall deposition rates were between 17 and 314 ng/(m2 day) in winter and between 43 and 81 ng/(m2 day) in summer, respectively. Deposition rates of dioxin-like PCBs ranged from 0.14 to 2.8 pg WHO-TEQ/(m2 day) in winter and from 0.90 to 4.3 pg WHO-TEQ/(m2 day) in summer. PCB deposition rates (total PCB and WHO-TEQ) were in the same range in winter in V.R. and PNI. In summer, contamination levels in V.R. were 6-10-folds higher than in PNI. PCB concentrations in biomonitor samples from V.R. and PNI were in the same range in summer and in winter. Concentrations of total PCB ranged from 14 to 95 microg/kg dry matter (d.m.) in winter and from 18 to 27 microg/kg d.m. in summer, respectively. The TEQ values were between 1.7 and 4.1 ng WHO-TEQ/kg d.m. in winter and between 1.9 and 2.9 ng WHO-TEQ/kg d.m. in summer. PCB concentrations of di-ortho PCB but not of non-ortho PCB were a factor of 2-4 lower in summer in both areas. PCB congener profiles resembled those from technical formulations. The profiles shifted to the higher chlorinated congeners in summer, probable due to revolatilisation of the lighter components at higher temperatures. PCB profiles in biomonitor resembled those from deposition samples and the shift to the heavier congeners in summer was even more pronounced. PAH deposition rates were in a similar range in both areas (131-2415 ng/(m2 day)). PAH levels in biomonitor samples from V.R. were about one order of magnitude higher than in samples from PNI indicating the impact of local sources. PAH profiles revealed stationary thermal processes as main source of contamination in V.R. whereas in PNI, biomass burning seems to be the main contamination source.
Assuntos
Poluentes Atmosféricos/análise , Monitoramento Ambiental , Bifenilos Policlorados/análise , Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos/análise , Biomassa , Brasil , Geografia , Incineração , Resíduos Industriais , Indústrias , Estações do Ano , Temperatura , VolatilizaçãoRESUMO
Two sewage sludge samples collected from an urban as well as a rural area in Brazil and one sludge sample originating from the city of Balingen, Baden-Württemberg, South Germany, were investigated in respect to contamination with heavy metals, PCDD/F and PCB. The results were compared to PCDD/F and indicator-PCB mean values found in the region of Baden-Württemberg. The observed toxicity equivalents of PCDD/F found in the Brazilian samples, were below the upper limit specified by German legislation for final disposal or agricultural use in soils. Both the PCB and heavy metal values exceeded this limit. The PCDD/F congener/homologue profiles found in the Brazilian samples indicated that the urban sewage sludge shows a contamination where both chlorophenols and depositional sources appear to be contributing to the contamination pool. The enrichment of highly chlorinated PCDD/F groups in the sludge of semi-rural origin is probably due to transport phenomena effects. For the German sludge sample, depositional sources seem to be the main PCDD/F contamination pathway. Regarding PCB, both Brazilian samples show a homologue profile that indicates a contamination stemming from technical PCB formulations like Clophen A50 and Clophen A60 or equivalent.