RESUMO
A 75-year-old male with head-and-neck squamous cell cancer received a staging f-18-fluorodeoxyglucose (18F-FDG) positron emission tomography-computed tomography (PET/CT) scan which showed additional focal abnormal uptake in the right hepatic lobe. The patient was treated for probable metastatic disease. Restaging FDG PET/CT scan revealed resolution of uptake in the head-and-neck and persistent focal uptake in the presumed liver metastasis. An abdominal CT with intravenous contrast revealed an enhancing mass in the gallbladder, without extension into the liver. Cholecystectomy revealed an intracholecystic papillary neoplasm of the gallbladder. The initial appearance of hepatic metastasis was due to a misregistration artifact.
RESUMO
BACKGROUND: Among cancers, carcinoma gallbladder has one of the most dismal prognosis. Early lesions are difficult to biopsy because of proximity to luminal structures and risk of biliary peritonitis. However, early surgery offers the only chance of a complete cure. Utilizing a risk score would allow characterization of the risk of malignancy and early referral to an oncology centre thereby resulting in better outcomes for patients with carcinoma gallbladder. METHODS: The aim of this study was to develop a risk score for carcinoma in patients with suspicious gallbladder lesions based on clinical presentation and imaging. All patients with suspicious gallbladder lesions on radiological imaging who underwent surgery were analyzed. Patients were considered for scoring if the ultrasound showed the gallbladder wall thickening (more than 4 mm) and computed tomography scan showed operable disease. Statistical analysis was done to derive a score for malignancy. RESULTS: Total 175 patients underwent an operation for suspicious gallbladder lesions from January 2005 to December 2014. The factors analyzed were clinical biochemical and imaging findings. Of these, 71 were benign on the final histopathology and 104 were malignant. The score was constructed with the following variables: female sex, high total bilirubin (≥ 1 mg/dL), presence of a mass, focal location of the lesion, presence of gallbladder stones and nodal involvement in the hepatoduodenal region on imaging. A model score and modified score were obtained. In this modified score, score of more than 8 out of 20 predicted malignancy with a sensitivity of 78% and specificity of 70.4%. Receiver operating characteristic (ROC) curve constructed with these variables had an area under curve of 0.828. There was no statistically significant difference between the model score and the modified score. CONCLUSIONS: A pre-operative risk score was obtained for carcinoma gallbladder, which needs to be validated prospectively in future.
RESUMO
Intracholecystic papillary neoplasm (ICPN) of the gallbladder is a macroscopically visible premalignant lesion protruding into the gallbladder lumen, with infrequent association with invasive adenocarcinoma. Intraductal papillary neoplasm of the bile ducts (IPNB) is a non-invasive lesion characterized by intraductal papillary or villous architecture. Both ICPN and IPNB are rare findings in the gallbladder and biliary tract pathology. Diagnosis relies on clinical manifestations, imaging techniques, and comprehensive histological examination. Here, we present two cases: a 63-year-old male with mild abdominal pain found to have a gallbladder mass, diagnosed histologically as ICPN with associated invasive carcinoma; and a 65-year-old female with chronic jaundice and a large tumor mass in the common bile duct, histologically diagnosed as IPNB with associated invasive carcinoma. These cases highlight the importance of a careful and thorough microscopic examination to rule out differential diagnoses and to reveal any potential invasive carcinoma associated with these uncommon lesions.
RESUMO
INTRODUCCIÓN: El cáncer de vesícula biliar es una neoplasia poco común, y su frecuencia es variable en las regiones de Perú. OBJETIVO: Determinar la frecuencia y describir las características clínicas del cáncer de vesícula biliar en un hospital de referencia al sur de Perú. MÉTODOS: Estudiamos los informes de todas las muestras de colecistectomías realizadas entre los años 2009 y 2014, en el servicio de anatomía patológica del Hospital Regional Honorio Delgado. Además, revisamos las historias clínicas de los pacientes que tuvieran algún resultado compatible con cáncer de vesícula biliar. RESULTADOS: De 2991 colecistectomías, 75 (2,5%) tuvieron cáncer de vesícula biliar. El síntoma más frecuente en ambos grupos fue el dolor (96,7%), seguido de náusea (87,5%) y vómitos (65,0%). La mayoría de pacientes fueron mujeres (83,3%) mayores de 60 años (65,0%). El tipo histológico más frecuente fue el adenocarcinoma (80,0%). CONCLUSIÓN: La frecuencia de cáncer de vesícula biliar en un hospital de referencia del sur de Perú, es de 2,5% mayor a la reportada en otros estudios en las regiones centro y norte del país.
INTRODUCTION: Gallbladder cancer is a rare neoplasm, its frequency is variable in the regions of Peru. OBJECTIVE: To determine the frequency and describe the clinical characteristics of gallbladder cancer in southern Peru. METHODS: The reports of the anatomopathological department of the Honorio Delgado Regional Hospital were selected from all samples of cholecystectomies performed between 2009 and 2014 and those that had some result compatible with gallbladder cancer were looked for. Subsequently, the clinical histories were searched to obtain the characteristics of these patients. RESULTS: Of 2991 cholecystectomies, 75 (2.5%) had gall bladder cancer. The most frequent symptom in both groups was pain (96.7%), followed by nausea (87.5%) and vomiting (65.0%). The majority of patients were women (83.3%) older than 60 years (65.0%). The most frequent histological type was the adenocarcinoma (80.0%). CONCLUSION: The frequency of gallbladder cancer in a reference hospital in southern Peru is 2.51%, higher than that reported in other studies in the central and northern regions of Peru.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Colecistectomia , Adenocarcinoma/epidemiologia , Neoplasias da Vesícula Biliar/epidemiologia , Dor/etiologia , Dor/epidemiologia , Peru/epidemiologia , Vômito/etiologia , Vômito/epidemiologia , Adenocarcinoma/diagnóstico , Adenocarcinoma/patologia , Estudos Retrospectivos , Distribuição por Sexo , Distribuição por Idade , Neoplasias da Vesícula Biliar/diagnóstico , Neoplasias da Vesícula Biliar/patologia , Náusea/etiologia , Náusea/epidemiologiaRESUMO
La neoplasia papilar intracolecística (NPIC), es un tumor compuesto por células neoplásicas preinvasivas, que forman masas de hasta 1,0 cm, clínicamente detectables. El objetivo de este estudio fue reportar un caso de NPIC y revisar la evidencia existente. Se trata de un paciente sexo masculino, de 33 años de edad, asintomático, que en el curso de un examen de salud, se realiza una ecotomografía abdominal, en la que se verifica una lesión polipoide vesicular de 32 x 19 mm de diámetro. Se programa para colecistectomía electiva, la que se realizó por vía laparoscópica, cirugía que se pudo realizar sin inconvenientes. Una vez extirpado el espécimen, se fue a estudio histopatológico en el que tras un mapeo vesicular se concluye NPIC, colecistitis crónica inespecífica, colesterolosis y pólipos colesterínicos. El paciente ha evolucionado sin inconvenientes. Presentamos un caso de NPIC en un paciente joven, cuyo diagnóstico fue confirmado por anatomía patológica tras una colecistectomía electiva, descartándose la presencia de carcinoma invasivo y displasia de alto grado, por lo que el pronóstico es favorable.
Intracholecystic papillary neoplasm (ICPN) is a tumor composed of pre-invasive neoplastic cells, with up to 1.0 cm clinically detectable masses. The objective of this study was to report a case of NPIC and review the evidence in the literature. A 33-year-old asymptomatic male patient had an abdominal ultrasonography during a health examination, in which a vesicular polyp lesion of 32 x 19 mm in diameter was verified. Thepatient was subsequently scheduled for elective cholecystectomy, which was performed laparoscopically and the surgery was uneventful. Once removed, the specimen was studied histopathologically and after performing vesicular mapping, we determined an ICPN, chronic non-specific cholecystitis, cholesteroliasis and cholesteric polyps. The patient has evolved without reported problems. We present a case of ICPN in a young patient, whose diagnosis was confirmed by pathological anatomy after an elective cholecystectomy, ruling out the presence of invasive carcinoma and high-grade dysplasia, with a favorable prognosis.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Adenocarcinoma Papilar/patologia , Neoplasias da Vesícula Biliar/patologia , Pólipos/patologia , Adenocarcinoma Papilar/cirurgia , Colecistectomia Laparoscópica , Neoplasias da Vesícula Biliar/cirurgiaRESUMO
El cáncer de la vesícula biliar (CaVB), es una neoplasias frecuente en nuestro país. La supervivencia (SV) global no supera el 40% a 5 años. La invasión de la túnica serosa y el estadio IIIB, se asocian a menor SV por considerarse una etapa avanzada de la enfermedad; por ello no hay consenso respecto del rol de la cirugía en estos casos. El objetivo de este artículo es analizar la evidencia existente respecto del rol de la cirugía en el tratamiento de un paciente con CaVB estadio IIIb. Se realizó una búsqueda sistemática de la evidencia disponible en la bases de datos Clinical Evidence, National Health Service, Health Technology Assessment, Tripdatabase, Cochrane Library y PubMed. Se buscaron a documentos de resumen de la evidencia (overviews, guías de práctica clínica (GPC, tablas GRADE), artículos secundarios (revisiones sistemáticas/RS) y artículos primarios (ensayos clínicos/EC y estudios observacionales/EO). Posteriormente, la evidencia se clasificó según la propuesta de la CEBM 2009. Se encontró un total de 420 documentos relacionados: 25 overviews, 15 tablas GRADE, 30 GPC, 37 RS, 99 EC y 214 EO. Al examinar en detalle todos los documentos; Se comprobó que sólo 17 estaban relacionados con los resultados del tratamiento quirúrgico de la CaVB en etapa III; y 5 se refieren a esta (3 EO, 1 GPC y una recomendación del NCI), pero ninguno al estadio IIIb. Existen pocos estudios relacionados, la mayor parte de ellos son de tipo retrospectivo, con un pequeño número de pacientes incluidos, de población y procedimientos quirúrgicos heterogéneos; por ende, es muy sacar conclusiones y realizar recomendaciones basadas en la evidencia existente.
Gallbladder cancer (GBC), is a common neoplasm in our country. The overall survival rate (OSR) does not exceed 40% at 5 years. The invasion of the serosa and IIIB stage, are associated with lower OSR seen it are an advanced stage of the disease, so there is no consensus on the role of surgery in this type ofpatients. The aim of this study is to analyze the existing evidence concerning the role of surgery in the treatment of a patient with stage IIIb GBC. A systematic search of available evidence in the databases Clinical Evidence, National Health Service, Health Technology Assessment, Tripdatabase, Cochrane Library and PubMed search was performed. Evidence summary documents (overviews, GRADE tables, Clinical Guidelines/CG), secondary articles (systematic reviews) and primary articles (Clinical trials/CT) and observational studies/OS) were searched. Subsequently, evidence was classified as proposed by EMBC 2009. A total of 420 related documents were found: 25 overviews, 15 GRADE tables, 30 CG, 37 SR, 99 CT and 214 OS. In reviewing at length all documents; It was verified that only 17 were related to results of surgical treatment of GC that stage III was mentioned and 5 refer to this (3 OS, 1 CG and a recommendation from NCI), but none of them to the IIIb stage. There are few related studies, most of them are retrospective, with a small number of patients included, heterogeneous population and surgical procedures; thereby, it is difficult to draw conclusions and make recommendations based on the evidence.