RESUMO
Wings of Matsucoccus pini males were studied. Using light and scanning electron microscopes, both sides of the wing membrane, dorsal and ventral, were examined. The presence of only one vein in the common stem was confirmed by the cross-section, namely the radius. The elements regarded as subcostal and medial veins were not confirmed as veins. On the dorsal side of the wings, a cluster of campaniform sensilla is shown for the first time in the family Matsucoccidae, through SEM, and two additional sensilla were found on the ventral side. There was a lack of alar setae, microtrichia as well as pterostigma. This is the second cross-section of the wing among scale insects. We propose the following nomenclature for the wings in the family Matsucoccidae: subcostal thickening (sct), radius (R), median fold (med) and anal fold (af).
RESUMO
This paper describes a new species of Arctorthezia Cockerell (Hemiptera: Coccoidea: Ortheziidae) from the Palaearctic region. The specimens were extracted from forest litter in the collections of Muséum d'histoire Naturelle de Genève, Switzerland, using Berlese funnels. Three further species, Arctortheziacataphracta (Olafsen), Arctortheziaoccidentalis (Douglas) and Arctortheziapseudoccidentalis Morrison, are redescribed and re-illustrated. The genus Arctorthezia now contains five species. An identification key, diagnostic illustrations, photographs of unmounted females and new locality records of the Arctorthezia species currently known are provided.
RESUMO
This paper describes three new Ortheziola species of the Palaearctic and Oriental regions. The specimens were extracted from forest litter using Berlese funnels, and are from the collections of Muséum d'Histoire naturelle de Genève, Switzerland. Thus the genus Ortheziola sensu stricto now includes 12 species. An identification key, distribution map and new locality records for the Ortheziola species currently known are provided.