O
envelhecimento da população demanda um olhar mais atento para os desejos e
necessidades dos
idosos . Embora a promoção de um
envelhecimento ativo e saudável seja assunto prioritário para a
saúde pública , boa parte dos trabalhos desta área são quantitativos, de
metodologia epidemiológica, focados nos
fatores de risco e
proteção para a
saúde desta
população . Esse
viés metodológico não capta a experiência vivida do
envelhecimento , não explica as ações de cada um em relação à sua
saúde . O objetivo deste ensaio é refletir sobre a importância dos estudos qualitativos na
compreensão das
necessidades , forças e fraquezas dos
idosos que irão refletir na
motivação e na maneira de atuar e dar significado à prática de
atividade física e ao
cuidado com a sua
saúde .(AU)
The
aging of the
population demands a closer look at the desires and
needs of older
adults . Although promoting active and
healthy aging is a priority for
public health , much of the
work in this area is quantitative, using an epidemiological
methodology focused on
risk and
protective factors for the
health of this
population . This methodological
bias does not capture the experience of
aging or explain the
behavior of each individual in relation to their
health . The objective of this essay is to reflect on the importance of qualitative studies in
understanding the
needs , strengths, and weaknesses of older
adults , which
will shed
light on
motivation ,
behavior , and the meaning of
physical activity and
health care practices.(AU)
El
envejecimiento de la población exige una
mirada más cercana a los deseos y necesidades de las
personas mayores . Si bien la promoción del
envejecimiento activo y saludable es un tema prioritario para la
salud pública , gran parte del
trabajo en esta área es cuantitativo, con
metodología epidemiológica, enfocado en los
factores de riesgo y
protección para la
salud de esta
población . Este
sesgo metodológico no capta la experiencia vivida del
envejecimiento ni explica las acciones de cada uno en relación a su
salud . El objetivo de este ensayo es reflexionar sobre la importancia de los estudios cualitativos en la
comprensión de las necesidades, fortalezas y debilidades de las
personas mayores , lo que permitirá reflexionar sobre la
motivación y forma de actuar y dar
sentido a la práctica de
actividad física y el cuidado de su
salud .(AU)