Determinación del porcentaje de pacientes con enfermedad de chagas en la Amazonía Boliviana (parte i) / Determination of the percentage of patients with chagas disease in the Bolivian Amazon (part i)

RESUMEN

OBJETIVO: Determinar la presencia de la enfermedad de Chagas en la Amazonía Boliviana mediante diagnóstico serológico y molecular en muestras de suero y sangre de pacientes de las regiones de Riberalta, Guayaramerín y Cobija. MATERIAL Y MÉTODOS: La población de estudio consistió en 192 personas mayores de edad habitantes de las regiones de Riberalta, Guayaramerín y Cobija quienes acudieron a los centros hospitalarios para una atención médica. Para el análisis de las muestras se utilizaron técnicas serológicas ELISA, HAI, IFI y la técnica molecular de la PCR en punto final. RESULTADOS: Los resultados reflejaron un porcentaje de infección del 4,08 por ciento del total de los pacientes de Cobija; 6,67 por ciento de los pacientes de Riberalta y 7,23 por ciento de los pacientes de Guayaramerín. Del total de los participantes el 74,48 por ciento fueron mujeres mayores de 17 años de edad. Los resultados de la PCR en punto final reflejaron un porcentaje de positividad general del 0,5 por ciento; los resultados de las pruebas serológicas reflejaron un porcentaje de positividad general del 6,25 por ciento.

ABSTRACT

OBJETIVE To determine the presence of Chagas' disease in the Bolivian Amazon by serological and molecular diagnosis in serum and blood samples from patients from Riberalta, Guayaramerin and Cobija regions. MATERIAL AND METHODS: The study population was established by 192 elderly people living in the regions of Riberalta, Guayaramerin and Cobija who went to hospital for medical care. For the analysis of the samples serological techniques ELISA, HAI, IFI and the molecular technique of the PCR in end point were used. RESULTS: The results reflected a percentage of infection of 4,08 of the patients of Cobija, 6,67 percent of the patients of Riberalta and 7,23 percent of the patients of Guayaramerin. Of the total number of participants, 74,48 percent were women older than 17 years of age. The end-point PCR results showed a general positivity percentage of 0,5 percent the results of the serological tests reflected a general positive percentage of 6,25 percent.