Perception of drug users on family: a phenomenological study / Percepción de consumidores de drogas sobre la familia: un estudio fenomenológico / Percepção de consumidores de drogas sobre família: um estudo fenomenológico

ABSTRACT

ABSTRACT Objective: to understand the perception of drug users about "being a family" in the context of their psychosocial rehabilitation. Method: based on the theoretical-philosophical reference of Maurice Merleau-Ponty. It was carried out with eleven users of the Center for Psychosocial Care Alcohol and other Drugs (CAPS AD) in a municipality in the South of Bahia, Brazil, through the Focal Group, in August 2015. The resulting material was submitted to the Ambiguity Analytical Technique. Results: the readings of the descriptions allowed the definition of the thematic category Nuances of being family materialist and existential view. Final considerations the results of the study converged to the understanding that the user of alcohol and other drugs recognizes the "being a family" from two dimensions a more materialistic, and an existentialist, which need to be considered in the process of psychosocial rehabilitation of this user.

RESUMEN

RESUMEN Objetivo: comprender la percepción de los consumidores de drogas acerca del ser familiar en el contexto de su rehabilitación psicosocial. Método: fundamentado en el referencial teórico-filosófico de Maurice Merleau-Ponty. Realizado el estudio con once usuarios del Centro de Atención Psicosocial Alcohol y otras Drogas (Caps ad) en un municipio de la región Sur de Bahía, Brasil, a través del Grupo Focal, en agosto 2015. El material resultante fue sometido a la técnica Analítica de la Ambigüedad. Resultados: las lecturas de las descripciones vivenciales permitieron la definición de la categoría temática Nuances del ser familia una visión materialista y existencial. Consideraciones finales los resultados del estudio convergieron para la comprensión de que el consumidor de alcohol y otras drogas reconoce el "ser familia" a partir de dos dimensiones una más materialista y otra existencialista, las cuales necesitan ser consideradas en el proceso de rehabilitación psicosocial de ese usuario.

RESUMO

RESUMO Objetivo: compreender a percepção de consumidores de drogas acerca do "ser família" no contexto de sua reabilitação psicossocial. Método: fundamentado no referencial teórico-filosófico de Maurice Merleau-Ponty. Realizado com onze usuários do Centro de Atenção Psicossocial Álcool e outras Drogas (CAPS AD) em um município da região Sul da Bahia, Brasil, por meio do Grupo Focal, em agosto de 2015. O material resultante foi submetido à técnica Analítica da Ambiguidade. Resultados: as leituras das descrições vivenciais permitiram a definição da categoria temática Nuances do ser família visão materialista e existencial. Considerações finais os resultados do estudo convergiram para a compreensão de que o consumidor de álcool e outras drogas reconhece o "ser família" a partir de duas dimensões uma mais materialista e outra existencialista, as quais precisam ser consideradas no processo de reabilitação psicossocial desse usuário.