Campos elétricos produzidos por equipamentos de diatermia de microondas / Electric fields produced by microwave diathermy equipments

RESUMO

O objetivo deste trabalho foi avaliar os níveis de radiação eletromagnética produzidos por equipamentos de diatermia por microondas, presentes no ambiente de trabalho do fisioterapeuta, e verificar se esses valores são compatíveis com os recomendados pelos organismos nacionais e internacionais. Foram medidos os campos elétricos (E) produzidos por três equipamentos de diatermia por microondas na cidade de Presidente Prudente SP. Foi usado um equipamento marca Wandel & Goltermann, modelo EMR – 200, sonda isotrópica Tipo 8 (de 100 kHz a 3 GHz), para medidas de campo elétrico. Próximo dos aplicadores, de dois dos equipamentos avaliados, os valores medidos estão acima do valor limite (137 V/m) recomendado. Para aplicações no ombro, foram medidos valores de até 650 V/m próximo aos olhos do paciente. Os resultados indicam que existe risco de exposição à doses altas de radiação eletromagnética para os pacientes e para os fisioterapeutas que operam equipamentos de diatermia.

ABSTRACT

The objective of this study was to evaluate the levels of non-ionizing radiation, produced by microwave diathermy equipments, in the physiotherapists workplaces and check if these values are compatible with the ones adopted by national and international organizations. The electric fields (E) were evaluated around three microwave diathermy equipments in Presidente Prudente SP. To measure the electric fields it was used a Wandel & Goltermann equipment (EMR – 200) with an isotropic probe type 8 (of 100 kHz to 3 GHz). The results show that the electric field is higher than the recommended limit value (137 V/m) near the applicators, to two equipments. During application of microwave on a patient’s shoulder, values were measured up to 650 V/m near the patient’s eyes. The results indicate that there is risk of overexposure to electromagnetic radiation for patients and physiotherapists who work with diathermy equipments.