Impacto do equilíbrio espinopélvico nos resultados clínicos e funcionais após artrodese instrumentada em doentes com espondilolistese degenerativa

Duarte, Filipe Rodrigues; Sousa, António Manuel Santos Nogueira de; Raposo, Frederico José Antunes; Valente, Luís Filipe Almeida; Neves, Nuno Silva Morais; Gonçalves, António Moura; Pinto, Rui Alexandre Peixoto

Home > Pesquisa > ()

XML

| |

Impacto do equilíbrio espinopélvico nos resultados clínicos e funcionais após artrodese instrumentada em doentes com espondilolistese degenerativa / Impact of spino-pelvic balance on clinical and functional results after instrumented fusion in patients with degenerative spondylolisthesis / Impacto del equilibrio espinopélvico en los resultados clínicos y funcionales después de artrodesis instrumentada en pacientes con espondilolistesis degenerativa

Duarte, Filipe Rodrigues; Sousa, António Manuel Santos Nogueira de; Raposo, Frederico José Antunes; Valente, Luís Filipe Almeida; Neves, Nuno Silva Morais; Gonçalves, António Moura; Pinto, Rui Alexandre Peixoto.

Coluna/Columna ; 12(3): 196-199, 2013. ilus, tab

Artigo em Português | LILACS | ID: lil-694035

OBJETIVO:

Garantir o equilíbrio sagital e pélvico depois de correção cirúrgica de deformidade lombar tem sido alvo de atenção crescente na literatura. Estudos recentes demonstraram uma relação entre o equilíbrio espinopélvico e o resultado pós-operatório. Com a progressão da deformidade degenerativa, as alterações correspondentes dos parâmetros pélvicos são evidentes. Assim, os autores pretendem estudar a influência do equilíbrio espinopélvico nos resultados clínicos e funcionais após cirurgia de espondilolistese degenerativa (ED).

MÉTODOS:

Estudo retrospectivo. Amostra com 29 indivíduos com ED submetidos a descompressão e artrodese instrumentada entre 2006 e 2010. Média de idade 65,45 (± 8,15) anos. 20 mulheres e 9 homens. Acompanhamento médio - 2,1 anos. Avaliação clínica, funcional e radiológica. VAS, satisfação global, Oswestry Disability Index modificado. Cálculo de incidência pélvica, inclinação sacral, versão pélvica e lordose lombar. Dois grupos de estudo A (n = 14) sem melhoria da versão pélvica (aumentada ou inalterada) no pós-operatorio. B (n = 15) com melhoria da versão pélvica (diminuída). Estudo estatístico com SPSS®.

RESULTADOS:

A cirurgia é benéfica, reduz significativamente a dor e melhora a qualidade de vida. Os pacientes do grupo B (restituição do balanço original) apresentam melhores resultados clínicos e funcionais (p < 0,05) e valores superiores de incidência pélvica relativamente ao grupo A.

CONCLUSÃO:

Este trabalho confirma a importância do equilíbrio espinopélvico como objetivo no planeamento cirúrgico e que a restituição do equilíbrio original parece obter melhores resultados.

OBJECTIVE:

There has been an increasing recognition in the literature of the importance of ensuring a correct sagittal and pelvic balance after a surgical procedure in lumbar spine. Recent studys clearly demonstrated a correlation between pelvic balance and surgical outcomes. As the degenerative deformity gradually progresses there is evidence of corresponding alterations in spinopelvic parameters. Therefore, the aim of this work was to study the influence of spinopelvic balance in clinical and functional outcomes after surgery for degenerative spondylolisthesis.

METHODS:

Retrospective study with 29 subjects (20 females/9 males) with DS submitted to lumbar decompression and fusion between 2006 and 2010. Mean age 65,45 (± 8.15) years old. Mean follow-up 2,1 years. Clinical, functional and radiological evaluation. VAS; Satisfaction; Oswestry disability Index (ODI). Spinopelvic parameters Pelvic Incidence, Sacral Slope, Pelvic Tilt and Lumbar Lordosis. Two study groups Group A (n=14) no improvement in pelvic tilt postoperatively (increased or unchanged); Group B (n=15) improvement in pelvic tilt postoperatively (decreased). Statistical analysis with SPSS19®.

RESULTS:

The surgery is beneficial in reducing pain and improving quality of life. Patients in Goup B (improved spinopelvic balance) have the best clinical and functional results (p<0.05) and also greater pelvic incidence values compared with group A.

CONCLUSION:

This study confirms the importance of spinopelvic balance in surgical planning restoring the original spinopelvic balance seems to produce better outcomes.

OBJETIVO:

Asegurar el equilibrio sagital y pélvico, después de corrección quirúrgica de deformidad lumbar, ha sido un asunto de creciente atención en la literatura. Los estudios recientes demostraron que hay una relación entre el equilibrio espinopélvico y el resultado posoperatorio. Con el avance de la deformidad degenerativa, son evidentes las alteraciones correspondientes de los parámetros pélvicos. Así, los autores tuvieron la finalidad de estudiar la influencia del equilibrio espinopélvico en los resultados clínicos y funcionales, después de cirugía de espondilolistesis degenerativa (ED).

MÉTODOS:

Estudio retrospectivo. Muestra con 29 individuos, con ED, sometidos a descompresión y artrodesis instrumentada entre 2006 y 2010. Promedio de edad 65,45 (± 8,15) años. 20 mujeres y 9 hombres. Acompañamiento promedio de 2,1 años. Evaluación clínica, funcional y radiológica. VAS, satisfacción global, modificación del Índice de Discapacitación de Oswestry. Cálculo de incidencia pélvica, inclinación sacral, inclinación pélvica y lordosis lumbar. Dos grupos de estudio A (n = 14) sin mejoría de la inclinación pélvica (aumentada o inalterada) en el posoperatorio. B (n = 15) con mejoría de la inclinación pélvica (disminuida). Estudio estadístico con SPSS®.

RESULTADOS:

La cirugía es benéfica, reduce significativamente el dolor y mejora la calidad de vida. Los pacientes del grupo B (restitución del equilibrio original) presentan mejores resultados clínicos y funcionales (p < 0,05) y valores superiores de incidencia pélvica en comparación con el grupo A.

CONCLUSIÓN:

Este trabajo confirma la importancia del equilibrio espinopélvico como objetivo en el planeamiento quirúrgico, y que la restitución del equilibrio postural parece obtener mejores resultados.

Assuntos

Humanos Equilíbrio Postural Artrodese Espondilolistese Radiografia Estudos Retrospectivos

Biblioteca responsável: BR15.3

Localização: BR 15.3

Portal de Pesquisa da BVS

Informação e Conhecimento para a Saúde

Formato de exportação:

OBJETIVO:

MÉTODOS:

RESULTADOS:

CONCLUSÃO:

OBJECTIVE:

METHODS:

RESULTS:

CONCLUSION:

OBJETIVO:

MÉTODOS:

RESULTADOS:

CONCLUSIÓN:

Assuntos