Artrite Reumatoide/metabolismo; Fibroblastos/metabolismo; Membrana Sinovial/metabolismo; Proteínas de Transporte Vesicular/metabolismo; Adulto; Idoso; Artrite Reumatoide/genética; Artrite Reumatoide/patologia; Movimento Celular/efeitos dos fármacos; Células Cultivadas; Meios de Cultivo Condicionados/farmacologia; Ativação Enzimática/efeitos dos fármacos; Feminino; Fibroblastos/efeitos dos fármacos; Fibroblastos/patologia; Humanos; Immunoblotting; Imuno-Histoquímica; Proteínas Quinases JNK Ativadas por Mitógeno/metabolismo; Leucócitos Mononucleares/citologia; Leucócitos Mononucleares/efeitos dos fármacos; Masculino; Pessoa de Meia-Idade; NF-kappa B/metabolismo; Osteoclastos/citologia; Osteoclastos/efeitos dos fármacos; Reação em Cadeia da Polimerase Via Transcriptase Reversa; Líquido Sinovial/metabolismo; Membrana Sinovial/efeitos dos fármacos; Membrana Sinovial/patologia; Fator de Necrose Tumoral alfa/farmacologia; Regulação para Cima/efeitos dos fármacos; Proteínas de Transporte Vesicular/genética; Proteínas de Transporte Vesicular/farmacologia