Relationship of skeletal muscle inflammation with obesity and obesity-associated hyperinsulinemia in horses.

ABSTRACT

Local (skeletal muscle and adipose) and systemic inflammation are implicated in the development of obesity-associated insulin resistance in humans. In horses, obesity is neither strongly nor consistently associated with systemic inflammation. The role of skeletal muscle inflammation in the development of insulin dysregulation (insulin resistance or hyperinsulinemia) remains to be determined. We hypothesized that skeletal muscle inflammation is related to obesity-associated hyperinsulinemia in horses. Thirty-five light-breed horses with body condition scores (BCSs) of 3/9 to 9/9 were studied, including 7 obese, normoinsulinemic (BCS ≥ 7, resting serum insulin < 30 µIU/mL) and 6 obese, hyperinsulinemic (resting serum insulin ≥ 30 µIU/mL) horses. Inflammatory biomarkers were evaluated in skeletal muscle biopsies and plasma. Relationships between markers of inflammation and BCS were evaluated. To assess the role of inflammation in obesity-associated hyperinsulinemia, markers of inflammation were compared among lean or ideal, normoinsulinemic (L-NI); obese, normoinsulinemic (O-NI); and obese, hyperinsulinemic (O-HI) horses. Skeletal muscle and plasma tumor necrosis factor alpha (TNFα) concentrations were negatively correlated with BCS. When comparing inflammatory markers among groups, skeletal muscle TNFα was lower in the O-HI group than in the O-NI or L-NI groups. In horses, neither skeletal muscle nor systemic inflammation appears to be positively related to obesity or obesity-associated hyperinsulinemia.

L'inflammation locale (muscle squelettique et tissu adipeux) et systémique sont impliquées dans le développement de la résistance à l'insuline associée à l'obésité chez l'humain. Chez les chevaux, l'obésité n'est pas fortement ou de manière constante associée avec l'inflammation systémique. Le rôle de l'inflammation des muscles squelettiques dans le développement de la dérégulation de l'insuline (résistance à l'insuline ou hyper-insulinémie) reste à être déterminé. Nous avons émis l'hypothèse que chez les chevaux l'inflammation des muscles squelettiques est reliée à l'hyper-insulinémie associée à l'obésité. Trente-cinq chevaux de race légère avec des pointages de condition corporelle (PCCs) variant de 3/9 à 9/9 ont été étudiés, incluant sept chevaux obèses, normo-insulinémique (PCC ≥ 7, insuline sérique au repos < 30 µUI/mL) et six chevaux obèses, hyper-insulinémique (insuline sérique au repos ≥ 30 µUI/mL). Les biomarqueurs de l'inflammation ont été évalués dans des biopsies de muscles squelettiques et le plasma. Les relations entre les marqueurs de l'inflammation et le PCC ont été évaluées. Pour apprécier le rôle de l'inflammation dans l'hyper-insulinémie associée à l'obésité, les marqueurs de l'inflammation ont été comparés parmi les chevaux élancés ou idéal, normo-insulinémique (L-NI); les chevaux obèses, normo-insulinémique (O-NI); et les chevaux obèses, hyperinsulinémique (O-HI). Les concentrations du facteur nécrosant des tumeurs alpha (TNFα) étaient corrélées négativement avec le PCC. Lors de la comparaison des marqueurs de l'inflammation entre les groupes, la concentration de TNFα dans les muscles squelettiques était plus basse dans le groupe O-HI que dans les groupes O-NI ou L-NI. Chez les chevaux, ni l'inflammation systémique ou celle des muscles squelettiques ne semblent reliées positivement à l'obésité ou à l'hyper-insulinémie associée à l'obésité.(Traduit par Docteur Serge Messier).