Preoperative botulinum neurotoxin A for children with bilateral cerebral palsy undergoing major hip surgery: a randomized double-blind placebo-controlled trial.

RESUMEN

NEUROTÓXINA A BOTULÍNICA PREOPERATORIA PARA NIÑOS CON PARÁLISIS CEREBRAL BILATERAL QUE VAN A SER SOMETIDOS A UNA CIRUGÍA MAYOR DE CADERA: UN ENSAYO ALEATORIO, DOBLE CIEGO, CONTROLADO CON PLACEBO: OBJETIVE: Evaluar si la neurotóxina A botulínica preoperatoria (BoNT-A) afecta el dolor después de una cirugía mayor de cadera en niños con parálisis cerebral bilateral (PC). MÉTODO: Este fue un ensayo aleatorio, con brazos paralelos, controlado con placebo. Los niños con PC hipertónica de 2 a 15 años de edad que esperaban una cirugía de cadera en un hospital terciario se escogieron al azar para recibir inyecciones de BoNT-A o de placebo en los músculos de la cadera una sola administración previa a la cirugía. El resultado primario fue el perfil de dolor pediátrico (PPP, siglas en ingles), que se evaluó al inicio del estudio y semanalmente durante 6 semanas. La asignación del tratamiento fue por minimización. Tanto los participantes, como los clínicos y evaluadores de resultados, eran desconocidos para la asignación de grupo. RESULTADOS: Veintisiete participantes (17 varones y 10 mujeres; medios 8 años 8 meses) [Desviación Estandar SD 3 años 9 meses], rango 3 años 4 meses-15 años 10 meses) se les administro BoNT-A y 27 participantes (14 varones y 13 mujeres; media 8 años 11 meses [SD 3 años 5 meses], rango 4 años 1 mes - 15 años 2 meses) a placebo. La PPP media (SD) a las 6 semanas para el grupo de BoNT-A (n = 24 seguidas) fue de 10,96 (7,22) y para el grupo de placebo (n = 26) fue de 10,04 (8,54) (p = 0,69; intervalo de confianza del 95% [CI, siglas en ingles] -4,82, 3,18). Hubo 16 eventos adversos graves en total durante 6 meses de seguimiento (n = 6 en el grupo BoNT-A). INTERPRETACIÓN: El uso de BoNT-A inmediatamente antes de la cirugía de cadera con el fin de reducir el dolor postoperatorio en niños con PC no fue consistente.

RESUMO

NEUROTOXINA BOTULÍNICA A PRÉ-OPERATÓRIA PARA CRIANÇAS COM PARALISIA CEREBRAL BILATERAL SUBMETIDAS A GRANDE CIRURGIA DE QUADRIL: UM ESTUDO RANDOMIZADO, DUPLO-CEGO, CONTROLADO POR PLACEBO: OBJETIVO: Avaliar se a neurotoxina botulínica tipo A (BTA) pré-operatória A afeta a dor após grande cirurgia de quadril em crianças com paralisia cerebral bilateral (PC). MÉTODO: Este foi um estudo randomizado, com braços paralelos e controlado por placebo. Crianças com PC espástica com idade entre 2 a 15 anos aguardando cirurgia óssea de quadril em um hospital terciário foram randomizadas para receber ou BTA ou injeções de placebo nos músculos do quadril em uma única ocasião imediatamente antes da cirurgia. O desfecho primário foi o perfil de dor pediátrica (PDP), que foi avaliado na linha de base e semanalmente por 6 semanas. A alocação de tratamento foi por minimização. Os participantes, clínicos e avaliadores de resultados foram cegados quanto a atribuição de grupo. RESULTADOS: Vinte e sete participantes (17 homens, 10 mulheres; média de 8 anos e 8 meses [DP 3 anos e 9 meses], com idade entre 3 anos e 4 meses à 15 anos e 10 meses) foram alocados para o grupo BTA e 27 participantes (14 homens, 13 mulheres; média de 8 anos e 11 meses [DP 3 anos e 5 meses], com idade entre 4anos e 1mês à 15anos e 2 meses) foram alocados no grupo placebo. A média (DP) do PDP às 6 semanas para o grupo BTA (n = 24) foi de 10,96 (7,22) e para o grupo placebo (n = 26) foi de 10,04 (8,54) (p = 0,69; intervalo de confiança de 95% [IC] -4,82, 3,18). Houve 16 eventos adversos sérios no total durante 6 meses de acompanhamento (n = 6 no grupo BTA). INTERPRETAÇÃO: O uso da BTA imediatamente antes da cirurgia óssea do quadril para reduzir a dor pós-operatória em crianças com PC não foi apoiado.