[Acromegaly due to a pituitary tumor in a dog - diagnosis, therapy and long-term follow-up]. / Akromegalie aufgrund eines Hypophysentumors bei einem Hund ­ Diagnose, Therapie und Verlauf.

ABSTRACT

INTRODUCTION: Acromegaly due to a pituitary tumor has so far only been described in 3 dogs. The present case report describes a 7-year-old male-castrated Labrador Retriever which was referred because of difficult-to-control diabetes. Physical examination revealed markedly enlarged head, tongue and paws, widened interdental spaces and thickening of the skin in the head and neck area. IGF-1 and GH were increased and the latter continued to be abnormal after somatostatin application. Computed tomography demonstrated a space-occupying lesion in the pituitary gland and the diagnosis of acromegaly due to a GH-producing tumor of the pituitary was made. The dog underwent radiation therapy with a 6MV linear accelerator (3×8Gy) and improved substantially. Two and a half years after radiation therapy the dog developed lethargy and anorexia and was euthanized. Necropsy was not permitted. This case report represents the description of a dog suffering from pituitary-dependent acromegaly which was successfully treated and had a long-term survival.

INTRODUCTION: L'acromégalie due à une tumeur hypophysaire n'a jusqu'à présent été décrite que chez 3 chiens. Le présent rapport de cas décrit un Labrador Retriever de 7 ans mâle castré, qui a été référé en raison d'un diabète difficile à contrôler. L'examen physique a révélé une tête, une langue et des pattes de taille nettement augmentée, des espaces interdentaires élargis et un épaississement de la peau dans la région de la tête et du cou. L'IGF-1 et la GH étaient augmentées et la seconde restait anormale après l'application de somatostatine. La tomodensitométrie a mis en évidence une masse dans la région de l'hypophyse et le diagnostic d'acromégalie due à une tumeur de l'hypophyse productrice de GH a été posé. Le chien a subi une radiothérapie avec un accélérateur linéaire de 6MV (3×8Gy) et son état s'est considérablement amélioré. Deux ans et demi après la radiothérapie, le chien développa une léthargie et une anorexie et fut euthanasié. L'autopsie n'a pas été autorisée. Ce rapport de cas représente la description d'un chien souffrant d'acromégalie dépendant de l'hypophyse, traité avec succès et ayant une survie à long terme.