Deep brain stimulation for cerebral palsy: where are we now?

RESUMEN

ESTIMULACIÓN CEREBRAL PROFUNDA PARA LA PARÁLISIS CEREBRAL: ¿DÓNDE ESTAMOS AHORA?: La parálisis cerebral (PC) es un trastorno complejo y los niños con frecuencia tienen discapacidades múltiples. La distonía es un deterioro particularmente frustrante que interfiere con la rehabilitación y la función y es difícil de tratar. De los tratamientos disponibles, la estimulación cerebral profunda (DBS, por sus siglas en inglés - deep brain stimulation) ha surgido como una opción con el potencial de un gran tamaño de efecto en un subgrupo de niños. Si bien la estimulación cerebral se ha utilizado en PC durante más de 40 años, los dispositivos modernos y los métodos de detección están mejorando tanto la seguridad como la eficacia del procedimiento. El uso exitoso de la DBS depende de la selección apropiada de los pacientes, la identificación de objetivos neuroanatómicos efectivos en cada paciente, el procedimiento neuroquirúrgico cuidadoso y la evaluación y programación de seguimiento detalladas. El uso de la neurocirugía funcional para la neuromodulación en la PC sigue siendo una tecnología en su infancia, pero es probable que la mejora de la experiencia y los conocimientos hagan de esta una de las intervenciones más seguras y efectivas para los niños con trastornos motores de moderados a graves. Esta revisión resume los procedimientos actuales para la selección de pacientes y objetivos, y la implantación quirúrgica de electrodos DBS para PC. La historia de DBS y las direcciones futuras cuando se utilizan en la distonía secundaria también se examinan.

RESUMO

ESTIMULAÇÃO CEREBRAL PROFUNDA PARA PARALISIA CEREBRAL: ONDE ESTAMOS AGORA?: Paralisia cerebral (PC) é uma desordem complexa e crianças frequentemente apresentam múltiplas deficiências. A distonia é uma deficiência particularmente frustrante que interfere com a reabilitação e função, e é difícil de tratar. Dentre dos tratamentos disponíveis, a estimulação cerebral profunda (ECP) emergiu como uma opção com potencial de grande tamanho de efeito em um subgrupo de crianças. Embora a estimulação cerebral seja usada em PC há mais de 40 anos, dispositivos modernos e métodos de identificação de áreas alvo tem melhorado tanto a segurança quanto a eficácia do procedimento. O uso bem sucedido da ECP depende da seleção apropriada dos pacientes, identificação dos alvos neuroanatômicos efetivos para cada paciente, procedimento neurocirúrgico cuidadoso, e avaliação e programação detalhadas no acompanhamento. O uso de neurocirurgia funcional para neuromodulação em PC ainda é uma tecnologia iniciante, mas a crescente experiência e conhecimento provavelmente farão dela uma das mais seguras e efetivas intervenções para crianças com transtornos motores de moderados a severos. Esta revisão sintetiza os procedimentos atuais para seleção de pacientes e alvos, e a implantação cirúrgica de eletrodos de ECP para PC. A história da ECP e direções futuras, quando usados em distonia secundária, também são examinados.